This template is based on {{BUser}} and inherits its floating behaviour and partly also its parameters. You can translate it into your language by editing the {{LangSwitch}} part in the text parameter of this template.
You have to create a subpage in your user space. You can name it as you want, and it also could be a subpage of a subpage, of course. Move or copy all awards you received into this page. (If you are familiar with this approach you also could transclude your archive pages into the awards pages and put all awards in <onlyinclude>…</onlyinclude> tags.)
Template data
{{User Commons awards |1=<user page>}}
User box you can use to point to a subpage in your user space where your awards are collected.
