Zoom dans la Nébuleuse de la Carène où des milliers d'étoiles naissent du gaz et de la poussière originelle. Le zoom se concentre sur une zone géante d'hydrogène froid. Les étoiles se forment dans cet incubateur et projettent de la matière sous forme de jets.
