User contributions for PhJ

13 September 2024

• 20:3620:36, 13 September 2024 diff hist +1,265‎ N File:Horst Degen U-701 July 1942.jpg ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information | Description = 80-G-22126: Identification photograph taken for Naval Intelligence of members of German submarine crew taken to Naval Operating Base, Norfolk, Virginia, July 1942. Official U.S. Navy photograph, now in the collections of the National Archives. (2016/09/20). This is Horst Degen, commander of U-701 (see [https://www.uboatarchive.net/U-701A/U-701Rescue.htm ''Rescue of U-701 Survivors Jul... current
• 20:0820:08, 13 September 2024 diff hist +126‎ File:80-G-22126 (29193598634).jpg ‎ →‎{{int:filedesc}}: This is Horst Degen, commander of U-701 (see [https://www.uboatarchive.net/U-701A/U-701Rescue.htm ''Rescue of U-701 Survivors July 9, 1942'' at uboatarchive.net, photo #17]) current

4 July 2024

• 11:0811:08, 4 July 2024 diff hist +635‎ File:Straßenschilder Almstadtstraße Scheunenviertel.jpeg ‎ →‎{{int:filedesc}} current

22 December 2023

• 13:5413:54, 22 December 2023 diff hist +197‎ File:Enrique Pelach y Feliu et Demetrio Molloy MacDermott 1974 Santos Evangelios y Hechos de los Apostoles Mt 6 9-15 Yayayku.png ‎ →‎{{int:filedesc}}: but with some elements of Cuzco Quechua such as ''-chis'' instead of ''-chik''

20 December 2023

• 22:5322:53, 20 December 2023 diff hist +1,238‎ N File:H Flores de Palacios 1976 Jesucristopa Libron p-133 Qanmi Dios kanki.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|Canción ''Qanmi Dios kanki'', para rezar o cantar cuando el sacerdote alce la hostia consagrada en el Santo Sacrificio de la Misa, en quechua ayacuchano}}{{qu|''Qanmi Dios kanki'' (''Qammi Dyus kanki'') nisqa taki, Siñurpa Sinanpi takinapaq, Chanka runasimipi}}{{en|Song ''Qanmi Dios kanki'', to be sung at the Holy Eucharist, in [[:en:Ayacucho Quechua|Ayacucho Quechua...
• 22:2722:27, 20 December 2023 diff hist +43‎ File:Mauro Perez Carrasco 1986 Kechwa o runa-simi - variedad Ayakucho-Chanka p-87 Cruzchakuy Yayayku.png ‎ →‎{{int:filedesc}}: "Variedad Ayakucho - Chanka" [sic] (p. 5). current
• 22:1722:17, 20 December 2023 diff hist +1,553‎ N File:Mauro Perez Carrasco 1986 Kechwa o runa-simi - variedad Ayakucho-Chanka p-87 Cruzchakuy Yayayku.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|Señal de la cruz y Padrenuestro en quechua ayacuchano, edición de 1986.}}{{qu|Kruschakuywan Yayayku Chanka runasimipi, uyanchasqa 1986 watapi.}}{{en|Sign of the cross and Lord's Prayer in Ayacucho Quechua, edition of 1986.}}{{de|[[:de:Kr...
• 22:0122:01, 20 December 2023 diff hist +12‎ File:Enrique Pelach y Feliu et Demetrio Molloy MacDermott 1974 Santos Evangelios y Hechos de los Apostoles Mt 6 9-15 Yayayku.png ‎ →‎{{int:filedesc}}
• 21:5921:59, 20 December 2023 diff hist +1,505‎ N File:Enrique Pelach y Feliu et Demetrio Molloy MacDermott 1974 Santos Evangelios y Hechos de los Apostoles Mt 6 9-15 Yayayku.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|Padrenuestro en quechua sureño, edición de 1974.}}{{qu|Yayayku Urin runasimipi, uyanchasqa 1974 watapi.}}{{en|Lord's Prayer in Southern Quechua, edition of 1974.}}{{de|Vaterunser in Südlichem Quechua, Ausgabe von 1974.}} |Source=Santos Evangelios y Hechos de los Apóst...
• 21:3821:38, 20 December 2023 diff hist +137‎ File:Ernst Wilhelm Middendorf 1891 Yayaycu hanaj pachacunapi caj p-276.png ‎ →‎{{int:filedesc}}: |Author=Saint Matthew, Mt 6:9–13, {{Century|1}}, Quechua/Qichwa: ''Doctrina Christiana'', Lima 1584, p. 22 (identical text, slightly different orthography). current

17 December 2023

• 14:0314:03, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Luis Geronimo de Ore 1598 Symbolo Catholico Indiano p-124b Canmi Dios canqui.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 14:0214:02, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Luis Geronimo de Ore 1598 Symbolo Catholico Indiano p-124b Canmi Dios canqui Miserere nobis Amen.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 14:0214:02, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Luis Geronimo de Ore 1598 Symbolo Catholico Indiano p-124a Canmi Dios canqui.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 14:0214:02, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Luis Geronimo de Ore 1598 Symbolo Catholico Indiano p-123b Canmi Dios canqui.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 14:0114:01, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Concilio Provinvial Lima 1829 Catecismo y Doctrina Cristiana en los idiomas Castellano y Qquechua p-33-34 Ccanmi Dios canqui.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 14:0114:01, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Concilio Provinvial Lima 1829 Catecismo y Doctrina Cristiana en los idiomas Castellano y Qquechua p-33-34 Ccanmi Dios canqui taquinalla.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 14:0014:00, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Catecismo y doctrina cristiana en el idioma Qquechua Cuzco 1843 p-51-53 Ccanmi Dios canqui.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 14:0014:00, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Catecismo y doctrina cristiana en el idioma Qquechua Cuzco 1843 p-51 Ccanmi Dios canqui.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 13:5913:59, 17 December 2023 diff hist +62‎ N Category:Canmi Dios canqui ‎ ←Created page with 'Category:Quechua-language songs Category:Songs of Peru'
• 13:5813:58, 17 December 2023 diff hist −5‎ File:Catecismo y doctrina cristiana en el idioma Qquechua Cuzco 1843 Ccanmi Dios canqui 1-4.png ‎ Category:Canmi Dios canqui
• 13:5613:56, 17 December 2023 diff hist +89‎ File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-709 Hanac pachap cussicuinin ALTO BAXO.png ‎ Category:Sheet music of religious works Category:Facsimiles of mensural notation current
• 13:5613:56, 17 December 2023 diff hist +89‎ File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-708 Hanac pachap cussicuinin TIPLE TENOR.png ‎ Category:Sheet music of religious works Category:Facsimiles of mensural notation current
• 13:5513:55, 17 December 2023 diff hist +89‎ File:Hanacpachap cussicuinin (1631).png ‎ Category:Sheet music of religious works Category:Facsimiles of mensural notation current
• 13:5513:55, 17 December 2023 diff hist −89‎ Category:Hanacpachap cussicuinin ‎No edit summary
• 13:5013:50, 17 December 2023 diff hist −142‎ File:Hanacpachap cussicuinin (1631).png ‎ Category:Hanacpachap cussicuinin
• 13:5013:50, 17 December 2023 diff hist +178‎ N Category:Hanacpachap cussicuinin ‎ ←Created page with 'Category:Baroque music Category:Songs of Peru Category:Quechua-language songs Category:Sheet music of religious works Category:Facsimiles of mensural notation'
• 13:4613:46, 17 December 2023 diff hist +437‎ File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-707 Huacacurcan - La oracion que se sigue (Hanacpachap cussicuinin) hize en loor de la Virgen.png ‎ →‎{{int:filedesc}}: Page 704 – Page 705 – Page 706 – current
• 13:4313:43, 17 December 2023 diff hist −4‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-708 Hanac pachap cussicuinin TIPLE TENOR.png ‎ →‎{{int:filedesc}}
• 13:4213:42, 17 December 2023 diff hist −13‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-708 Hanac pachap cussicuinin TIPLE TENOR.png ‎ →‎{{int:filedesc}}
• 13:4213:42, 17 December 2023 diff hist −13‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-709 Hanac pachap cussicuinin ALTO BAXO.png ‎ →‎{{int:filedesc}}
• 13:4013:40, 17 December 2023 diff hist −13‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-711 Hanac pachap cussicuinin - Huaina huallpap cussip marcan.png ‎ →‎{{int:filedesc}} current
• 13:4013:40, 17 December 2023 diff hist −13‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-712 Hanac pachap cussicuinin - Canqui mama caipachapi.png ‎ →‎{{int:filedesc}} current
• 13:4013:40, 17 December 2023 diff hist −13‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-710 Hanac pachap cussicuinin - Vyarihuai muchascaita.png ‎ →‎{{int:filedesc}} current
• 13:3913:39, 17 December 2023 diff hist 0‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-711 Hanac pachap cussicuinin - Huaina huallpap cussip marcan.png ‎ →‎{{int:filedesc}}
• 13:3813:38, 17 December 2023 diff hist 0‎ m File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-712 Hanac pachap cussicuinin - Canqui mama caipachapi.png ‎ →‎{{int:filedesc}}
• 13:3713:37, 17 December 2023 diff hist −1‎ File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-704 Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua Hupaicuscaiqui Maria.png ‎ →‎{{int:filedesc}}: p. 704 current
• 13:3513:35, 17 December 2023 diff hist +1,999‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-706 Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua Huacchaicuyac Maria.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), tercera parte, del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra}}{{qu|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), kimsa kaq rakin, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan}}{{en|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora... current
• 13:3313:33, 17 December 2023 diff hist +2,000‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-705 Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua Yupaichasca.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), segunda parte, del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra}}{{qu|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), iskay kaq rakin, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan}}{{en|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora...
• 13:3113:31, 17 December 2023 diff hist +1,997‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-704 Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua Hupaicuscaiqui Maria.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), primera parte, del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra}}{{qu|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), huk kaq rakin, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan}}{{en|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora e...
• 13:1813:18, 17 December 2023 diff hist +2,388‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-707 Huacacurcan - La oracion que se sigue (Hanacpachap cussicuinin) hize en loor de la Virgen.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), última parte; El autor Juan Pérez Bocanegra sobre su himno ''Hanacpachap cussicuinin'' en el ''Ritual Formulario''}}{{qu|''Tres deuotas oraciones a nuestra Senora en Quechua'' (clásico), qhipaq kaq rakin; Juan Pérez Bocanegrap, kikinpa qillqasqanmanta ''Hanacpachap cu...
• 13:0813:08, 17 December 2023 diff hist +2,412‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-712 Hanac pachap cussicuinin - Canqui mama caipachapi.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Hanacpachap cussicuinin'', himno procesional polifónico del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra, en quechua clásico: 16^a.–20^a. estrofa}}{{qu|''Hanacpachap cussicuinin'' (''Hanaqpachap kusikuynin'', ''Hanaqpachap kushikuynin'') nisqa taki, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan, [[:es:quechua clási...
• 13:0613:06, 17 December 2023 diff hist +2,403‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-711 Hanac pachap cussicuinin - Huaina huallpap cussip marcan.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Hanacpachap cussicuinin'', himno procesional polifónico del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra, en quechua clásico: 9^a.–15^a. estrofa}}{{qu|''Hanacpachap cussicuinin'' (''Hanaqpachap kusikuynin'', ''Hanaqpachap kushikuynin'') nisqa taki, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan, [[:es:quechua clásic...
• 13:0413:04, 17 December 2023 diff hist +2,389‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-710 Hanac pachap cussicuinin - Vyarihuai muchascaita.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Hanacpachap cussicuinin'', himno procesional polifónico del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra, en quechua clásico: 2^a.–8^a. estrofa}}{{qu|''Hanacpachap cussicuinin'' (''Hanaqpachap kusikuynin'', ''Hanaqpachap kushikuynin'') nisqa taki, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan, [[:es:quechua clásico...
• 13:0013:00, 17 December 2023 diff hist +2,437‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-709 Hanac pachap cussicuinin ALTO BAXO.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Hanacpachap cussicuinin'', himno procesional polifónico del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra, en quechua clásico: 1^a. estrofa, alto (contralto) y baxo (bajo)}}{{qu|''Hanacpachap cussicuinin'' (''Hanaqpachap kusikuynin'', ''Hanaqpachap kushikuynin'') nisqa taki, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan, [[:e...
• 12:5712:57, 17 December 2023 diff hist +2,410‎ N File:Juan Perez Bocanegra 1631 Ritual Formulario p-708 Hanac pachap cussicuinin TIPLE TENOR.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|''Hanacpachap cussicuinin'', himno procesional polifónico del ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra, en quechua clásico: 1^a. estrofa, tiple y tenor}}{{qu|''Hanacpachap cussicuinin'' (''Hanaqpachap kusikuynin'', ''Hanaqpachap kushikuynin'') nisqa taki, ''Ritual Formulario'' nisqamanta, Juan Pérez Bocanegrap qillqasqan, [[:es:quechua clásico...

16 December 2023

• 20:2320:23, 16 December 2023 diff hist −141‎ File:Luis Cordero 1895 Poesias serias pp-167-169 Rinimi Llacta.png ‎ Category:Luis Cordero Crespo Category:Quechua literature Category:Quechua text
• 20:2220:22, 16 December 2023 diff hist +29‎ File:Luis Cordero 1895 Poesias serias p-173-177 Cushiquillca.png ‎ Category:Luis Cordero Crespo Category:Quechua literature Category:Quechua text
• 20:1920:19, 16 December 2023 diff hist +8,885‎ N File:Luis Cordero 1895 Poesias serias p-173-177 Cushiquillca.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|Poema ''Cushiquillca'' de Luis Cordero Crespo, en quichua norteño (kichwa del Ecuador)}}{{qu|''Cushiquillca'' (''Kusiqillqa'', ''Kushikillka'') nisqa taki, Luis Cordero Crespop qillqasqan, Kichwa rimaypi}}<!--{{qug|''Cushiquillca'' (''Kushikillka'') nishka taki, Luis Cordero Crespopak killkashka, [[:qu:Kichwa|Kichwa r...
• 20:0820:08, 16 December 2023 diff hist +4‎ File:Luis Cordero 1895 Poesias serias pp-167-169 Rinimi Llacta.png ‎ →‎{{int:filedesc}}: |Description={{es|Poema ''Rinimi llacta'' de Luis Cordero Crespo, en quichua norteño (kichwa del Ecuador)}}{{qu|''Rinimi llacta'' (''Rinimi llakta'', ''Rinimi llaqta'') nisqa taki, Luis Cordero Crespop qillqasqan, Kichwa rimaypi}}<!--{{qug|''Rinimi llacta'' (''Rinimi llakta'', ''Rinimi llaqta'') nishka taki, Luis Cordero Crespopak killkashka, [[:qu:Kic
• 20:0620:06, 16 December 2023 diff hist +5,262‎ N File:Luis Cordero 1895 Poesias serias pp-167-169 Rinimi Llacta.png ‎ == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|Poema ''Rinimi llacta'' de Luis Cordero Crespo, en quichua norteño (kichwa del Ecuador)}}{{qu|''Rinimi llacta'' (''Rinimi llakta'', ''Rinimi llaqta'') nisqa taki, Luis Cordero Crespop qillqasqan, Kichwa rimaypi}}{{qug|''Rinimi llacta'' (''Rinimi llakta'', ''Rinimi llaqta'') nishka taki, Luis Cordero Crespopak killkash...