Plaza de la Constitución (Guatemala City)

English: Plaza de la Constitución -locally known as Parque Central or simply El Parque- is the main square of Guatemala City historial area.

Español: La Plaza de la Constitución, conocida como Parque Central o simplemente como El Parque, es el parque central del Centro Histórico de la capital de Guatemala

Colonial design

Archbishop palace blueprint from 1779
Central square fountain blueprint from 1779
September 15, 1821
English: ca. 1860
Español: 1860, aproximadamente.
English: ca. 1860
Español: 1860, aproximadamente.
English: 1875, fountain in the center of the Old Colonial Palace.
Español: 1875, fuente en el patio central del Real Palacio colonial.
1875
1886
1890

After remodeling by José María Reyna Barrios in 1896

English: Parade in 1896
Español: Desfile frente al Portal del Comercio en 1896; durante el gobierno del general Reyna Barrios.
English: Christopher Columbus monument after the Square remodelling in 1896.
Español: Estatua de Colón y quiosco tras la remodelación de la plaza en 1896.
English: New Square kiosk installed in 1896.
Español: Quiosco del Parque Central, visto desde el Real Palacio. Década de 1900. La plaza fue remodelada en 1896 instalando el kiosko en lugar de la fuente de Carlos III y colocando la reja perimetral, una concha acústica en la esquina noreste y un monumento a Cristóbal Colón en la esquina noroeste.
English: Parade in the 1900s. The Real Palacio is on the left and the City Hall in the background.
Español: Desfile en la década de 1900. Se aprecia el Real Palacio a la izquierda y el Ayuntamiento al fondo.
English: Christopher Columbus monument in the early 1900s.
Español: Estatua de Colón y quiosco a principios del siglo XX.
ca. 1900
English: Independence celebration in 1900.
Español: Celebración de la Independencia frente al Real Palacio en la década de 1900.
English: Army Celebration on June 30, 1907.
Español: Celebración del día del Ejército y de la conmemoración de la Reforma Liberal el 30 de junio de 1907.
Catedral
ca. 1910
English: City Hall in 1910
Español: Municipalidad en 1910.
1915

After the 1917-1918 earthquakes

English: Guatemala City Cathedral
Español: Catedral Metropolina
English: Guatemala City Cathedral (interior)
Español: Interior de la Catedral Metropolitana

Centennial celebration in 1921

English: Centennial bell, 1921
Español: Campana del Centenario en 1921
English: Centennial Palace, or "Cardboard Palace" built rushily in 1921 to celebrate Guatemala Independence centennial.
Español: Palacio de Cartón, construido en 1921 para celebrar el centenario de la independencia.
English: Chinese ceremonial arch, built in 1921 to celebrate the independence centennial.
Español: Arco ceremonial construido por la colonia china en Guatemala para el centenario de la independencia en 1921.
English: Rialta theater, built on the place where the old colonial City Hall used to be.
Español: Teatro Rialta, construido en el terreno que antes ocupaba el Ayuntamiento colonial de la Ciudad.
1922
1922
1923
English: Corpus christi celebration in 1923; view from the Catedral towers.
Español: Celebración de Corpus Christi de 1923. Se aprecia el Portal del Comercio desde lo alto de la Catedral.
1925
English: Chinese Arch and Rialta theater. Photograph taken from the Cathedral.
Español: Arco Chino y Teatro Rialta. Fotografía tomada desde los campanarios de la Catedral.
1926
1930
English: Centennial Park in 1930. Located where the old colonial Real Palacio used to stand.
Español: Parque Centenario, construido en donde estuvo el Real Palacio y luego el Palacio del Centenerario o de Cartón.