Peter Paul Rubens/1597–1609

1597-1603

• 
  Portrait of a Man, Possibly an Architect or Geographer

  1597. oil on copper

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q753,P518,Q861259

  . 21.6 × 14.6 cm (8.5 × 5.7 in). New York City, Metropolitan Museum of Art.
• 
• 
  Follower of Peter Paul Rubens.

  Portrait of Charlotte-Marguerite de Montmorency (1594-1650)

  . 1600. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 78.2 × 63.5 cm (30.7 × 25 in). London, Christie's (31 October 2000).
• 
  Portrait of Ferdinando Gonzaga as a boy

  label QS:Lde,"Porträt des Ferdinando Gonzaga als Jungen"

  label QS:Len,"Portrait of Ferdinando Gonzaga as a boy"

  label QS:Lpl,"Portret Ferdynanda Gonzagi jako chłopca"

  label QS:Lnl,"Portret van Ferdinando Gonzaga als jongen"

  . 1600-1603. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 81.2 × 56.5 cm (31.9 × 22.2 in). New York City, Christie's (26 January 2011).
• 
  Workshop of Peter Paul Rubens.

  Portrait of Eleonore Gonzaga (1598-1655)

  . circa 1600-1601. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 76 × 49.5 cm (29.9 × 19.4 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.

• 
  After Raphael.

  Adam and Eve

  label QS:Les,"Adán y Eva"

  label QS:Lhu,"Ádám és Éva"

  label QS:Lca,"L'Adam i l'Eva"

  label QS:Lcy,"Adda ac Efa"

  label QS:Lsq,"Adami dhe Eva"

  label QS:Lfa,"آدم و حوا"

  label QS:Lbg,"Адам и Ева"

  label QS:Lfy,"Adam en Eva"

  label QS:Lro,"Adam și Eva"

  label QS:Lja,"アダムとイヴ"

  label QS:Lno,"Adam og Eva"

  label QS:Lhe,"אדם וחוה"

  label QS:Lfi,"Aatami ja Eeva"

  label QS:Lwa,"Adan ey Eve"

  label QS:Leo,"Adamo kaj Evo"

  label QS:Lcs,"Adam a Eva"

  label QS:Lit,"Adamo ed Eva"

  label QS:Lfr,"Adam et Ève"

  label QS:Lhr,"Adam i Eva"

  label QS:Lpt,"Adão e Eva"

  label QS:Lzh,"亚当和夏娃"

  label QS:Lvi,"Adam và Eva"

  label QS:Laf,"Adam en Eva"

  label QS:Llt,"Adomas ir Ieva"

  label QS:Lsl,"Adam in Eva"

  label QS:Ltl,"Adan at Eba"

  label QS:Lur,"حوّا"

  label QS:Lsv,"Adam och Eva"

  label QS:Lid,"Adam dan Hawa"

  label QS:Lnn,"Adam og Eva"

  label QS:Lsr,"Адам и Ева"

  label QS:Lnl,"Adam en Eva"

  label QS:Lsk,"Adam a Eva"

  label QS:Lru,"Адам и Ева"

  label QS:Lpl,"Adam i Ewa"

  label QS:Lde,"Adam und Eva"

  label QS:Len,"Adam and Eve"

  label QS:Lko,"아담과 하와"

  label QS:Lmk,"Адам и Ева"

  label QS:Lgl,"Adán e Eva"

  . 1597-1600. oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 182.5 × 158 cm (71.8 × 62.2 in). Antwerp, Rubenshuis.
• 
  After

  Titian

  label QS:Lde,"Tizian"

  label QS:Len,"Titian"

  label QS:Lpl,"Tycjana"

  label QS:Lnl,"Titiaan"

  .

  The Fall of Man

  label QS:Lde,"Der Sündenfall"

  label QS:Len,"The Fall of Man"

  label QS:Lpl,"Upadek człowieka"

  label QS:Lnl,"De zondeval"

  . 1597-1607. oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 238 × 184.5 cm (93.7 × 72.6 in). Madrid, Museo del Prado.
• 
  The Deposition

  label QS:Lit,"La Deposizione"

  label QS:Lja,"キリスト降架"

  label QS:Lfr,"La Déposition"

  label QS:Lpl,"Zdjęcie z krzyża"

  label QS:Lnl,"De kruisafneming"

  label QS:Lde,"Die Kreuzabnahme"

  label QS:Lpt,"A Deposição"

  label QS:Len,"The Deposition"

  label QS:Lvec,"La Deposission"

  label QS:Lmk,"Симнување од крстот"

  label QS:Les,"El Descendimiento de la cruz"

  . 1602. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 180 × 137 cm (70.8 × 53.9 in) Rome, Galleria Borghese.
• 
  Hercules

  label QS:Len,"Hercules"

  label QS:Lpl,"Herkules"

  label QS:Lde,"Herkules"

  . 1600-1608. Red and black chalk on paper. 47.5 × 32 cm (18.7 × 12.5 in). London, British Museum.
• 
  A Colossal Foot

  label QS:Len,"A Colossal Foot"

  label QS:Lpl,"Ogromna stopa"

  . 1600-1608 (?). black chalk on paper. Cambridge, Fitzwilliam Museum.
• 
  The Belvedere Torso

  label QS:Len,"The Belvedere Torso"

  label QS:Lpl,"Belwederski tors"

  label QS:Lnl,"De Torso Belvedere"

  . 1600-1608 (?). pencil and black chalk on paper. 37.5 × 26.9 cm (14.7 × 10.5 in). Antwerp, Rubenshuis.
• 
  Study of a male figure seen from behind

  label QS:Lde,"Studie eines Mannes in Rückenansicht"

  label QS:Len,"Study of a male figure seen from behind"

  label QS:Lpl,"Studium mężczyzny widzianego od tyłu"

  label QS:Lnl,"Studie van een mannelijke figuur van achteren gezien"

  . year unknown. Technique and dimensions unknown. Cambridge, Fitzwilliam Museum.
• 
  Inspired by Michelangelo.

  Youthful Hercules or Theseus

  label QS:Lde,"Junger Herkules oder Theseus"

  label QS:Len,"Youthful Hercules or Theseus"

  label QS:Lpl,"Młody Herkules lub Tezeusz"

  label QS:Lnl,"Jeugdige Hercules of Theseus"

  . year unknown. Oil, pen in brown, black chalk. 30.5 × 16.9 cm (12 × 6.6 in). Paris, Louvre Museum.
• 
  African Fisherman

  label QS:Len,"African Fisherman"

  label QS:Lpl,"Afrykański rybak"

  label QS:Lnl,"Afrikaanse visser"

  (“Seneca”)

  . 1600-1602. black chalk. 46 × 32 cm (18.1 × 12.5 in). Saint Petersburg, Hermitage Museum.

• 
  After Leonardo da Vinci.

  The Last Supper

  label QS:Les,"La Última Cena"

  label QS:Lhu,"Az utolsó vacsora"

  label QS:Lel,"Ο Μυστικός Δείπνος"

  label QS:Lru,"Тайная вечеря"

  label QS:Lvi,"Bữa tối cuối cùng"

  label QS:Lde,"Das letzte Abendmahl"

  label QS:Lpt,"A Última Ceia"

  label QS:Luk,"Таємна вечеря"

  label QS:Lhy,"Խորհրդավոր ընթրիք"

  label QS:Lnl,"Het laatste avondmaal"

  label QS:Lda,"Den sidste nadver"

  label QS:Lro,"Cina cea de taină"

  label QS:Lja,"最後の晩餐"

  label QS:Lsu,"Viimeinen ehtoollinen"

  label QS:Lsl,"Zadnja večerja"

  label QS:Lsv,"Nattvarden"

  label QS:Lpl,"Ostatnia Wieczerza"

  label QS:Lhe,"הסעודה האחרונה"

  label QS:Lla,"Cena Novissima"

  label QS:Lfr,"La Cène"

  label QS:Lmk,"Тајната вечера"

  label QS:Lko,"최후의 만찬"

  label QS:Len,"The Last Supper"

  label QS:Lar,"العشاء الأخير"

  label QS:Lcs,"Poslední večeře"

  label QS:Leo,"La Lasta Vespermanĝo"

  . August 1600. drawing (?). Dimensions and present whereabouts unknown.
• 
  After Peter Paul Rubens.

  The Abduction of Proserpina

  label QS:Lit,"Ratto di Proserpina"

  label QS:Lfr,"L’Enlèvement de Proserpine"

  label QS:Lpl,"Porwanie Prozerpiny"

  label QS:Lsl,"Ugrabitev Prozerpine"

  label QS:Lnl,"De ontvoering van Proserpina"

  label QS:Lru,"Похищение Прозерпины"

  label QS:Lro,"Răpirea Proserpinei"

  label QS:Lde,"Der Entführung der Proserpina"

  label QS:Lpt,"Rapto de Proserpina"

  label QS:Len-gb,"The Abduction of Proserpina"

  label QS:Les,"El rapto de Proserpina"

  label QS:Lmk,"Грабнувањето на Прозерпина"

  label QS:Len,"The Abduction of Proserpina"

  . after 1600

  date QS:P,+1600-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1600-00-00T00:00:00Z/9

  . pen and brown ink and black chalk. 9 × 39.5 cm (3.5 × 15.5 in). Antwerp, Rubenshuis.

• 
  Hermathene

  . circa 1600-1608. pen and brown ink on paper. 15.1 × 17.4 cm (5.9 × 6.8 in). London, British Museum.
• 
  After Raphael.

  Allegory on Wisdom, after Raphael's fresco ‘The Virtues’ in the Stanza della Segnatura (Vatican)

  label QS:Len,"Allegory on Wisdom, after Raphael's fresco ‘The Virtues’ in the Stanza della Segnatura (Vatican)"

  label QS:Lpl,"Alegoria Mądrości, według fresku Rafaela ‘Cnoty’ w Stanza della Segnatura (Watykan)"

  label QS:Lnl,"Personificatie van de Wijsheid, naar het fresco van 'De Deugden' in de Stanza della Segnatura (Vaticaan)"

  . 1601. red chalk and brush on paper. 18 × 21.2 cm (7 × 8.3 in). Edinburgh, National Gallery of Scotland.
• 
  After Peter Paul Rubens (?).

  Study of the back of a male nude

  label QS:Len,"Study of the back of a male nude"

  label QS:Lpl,"Studium pleców nagiego mężczyzny"

  label QS:Lnl,"Rugstudie van een mannelijk naaktfiguur"

  . 1700-1800. black chalk on paper. 20.8 × 26.3 cm (8.1 × 10.3 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.

Leda and the swaan

• 
  Leda and the Swan

  label QS:Lit,"Leda col cigno"

  label QS:Lfr,"Léda et le cygne"

  label QS:Lsv,"Leda och svanen"

  label QS:Lpl,"Leda z łabędziem"

  label QS:Lru,"Леда и лебедь"

  label QS:Lde,"Leda und der Schwan"

  label QS:Lpt,"Leda e o Cisne"

  label QS:Len,"Leda and the Swan"

  label QS:Les,"Leda y el cisne"

  . before 1600

  date QS:P,+1600-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1600-00-00T00:00:00Z/9

  . oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 64.5 × 80.5 cm (25.3 × 31.6 in). Collection Stephen Mazoh Museum of Fine Arts, Houston.

The judgment of Paris

• 
  The judgment of Paris

  label QS:Lde,"Das Urteil des Paris"

  label QS:Len,"The judgment of Paris"

  label QS:Lpl,"Sąd Parysa"

  label QS:Lnl,"Het oordeel van Paris"

  . circa 1601

  date QS:P,+1601-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 32.5 × 43.5 cm (12.7 × 17.1 in). Vienna, Academy of Fine Arts Vienna.
• 
  The judgment of Paris

  label QS:Lde,"Das Urteil des Paris"

  label QS:Len,"The judgment of Paris"

  label QS:Lpl,"Sąd Parysa"

  label QS:Lnl,"Het oordeel van Paris"

  . circa 1601

  date QS:P,+1601-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 133.9 × 174.5 cm (52.7 × 68.7 in). London, National Gallery .

Portrait of the Duke of Lerma

• 
  Portrait of the Duke of Lerma

  label QS:Lde,"Porträt des Herzogs von Lerma"

  label QS:Len,"Portrait of the Duke of Lerma"

  label QS:Lpl,"Portret księcia Lermy"

  label QS:Lnl,"Portret van de hertog van Lerma"

  . 1603. Black chalk, pen in brown, brown wash. 29 × 21.5 cm (11.4 × 8.4 in). Paris, Louvre Museum.
• 
  Equestrian Portrait of the Duke of Lerma

  label QS:Lde,"Reiterporträt des Herzogs von Lerma"

  label QS:Len,"Equestrian Portrait of the Duke of Lerma"

  label QS:Lpl,"Portret konny księcia Lermy"

  label QS:Lnl,"Ruiterportret van de hertog van Lerma"

  . 1603. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 290.5 × 207.5 cm (114.3 × 81.6 in). Madrid, Museo del Prado.

1603-1605

• 
  Venus frigens

  . oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 51.5 × 79 cm (20.2 × 31.1 in). Vienna, Akademie der bildenden Künste Wien.
• 
  Heraclitus and Democritus

  label QS:Lde,"Heraklit und Demokrit"

  label QS:Len,"Heraclitus and Democritus"

  label QS:Lpl,"Heraklit i Demokryt"

  label QS:Lnl,"Heraclitus en Democritus"

  . 1600-1603. oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 95 × 125.5 cm (37.4 × 49.4 in). Valladolid, Museo Nacional de Escultera.
• 
  Self-Portrait in a Circle of Friends from Mantua

  label QS:Lde,"Selbstbildnis im Kreise der Mantuaner Freunde"

  label QS:Len,"Self-Portrait in a Circle of Friends from Mantua"

  label QS:Lpl,"Autoportret z grupą przyjaciół z Mantui"

  label QS:Lmk,"Автопортрет со друштво од Мантова"

  label QS:Lnl,"De schilder Rubens en enige van zijn vrienden tegen de achtergrond van een gezicht op Mantua"

  . 1602-1604. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 77.5 × 161 cm (30.5 × 63.3 in). Cologne, Wallraf-Richartz-Museum.
• 
  AnonymousUnknown author and Peter Paul Rubens (after Leonardo da Vinci).

  The Battle of the Standard

  label QS:Lde,"Die Schlacht der Kriegsflagge"

  label QS:Len,"The Battle of the Standard"

  label QS:Lpl,"Walka o sztandar"

  label QS:Lnl,"De slag om de banier"

  . 1505-1550 and circa 1603

  date QS:P,+1603-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Black chalk, pen in brown, brush in brown and gray, gray wash, heightened in white and gray-blue. 45.3 × 63.6 cm (17.8 × 25 in) Paris, Louvre Museum.
• 
  After Leonardo da Vinci

  The Battle of Anghiari

  label QS:Len,"The Battle of Anghiari"

  label QS:Lpl,"Bitwa pod Anghiari"

  . first half of XVII century. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 82.5 × 117 cm (32.4 × 46 in). Vienna, Academy of Fine arts.
• 
  Hero throwing herself in the Dardanelles, when the Nereids bring ashore the drowned Leander

  label QS:Lde,"Hero stürzt sich in die Dardanellen, während der tote Leander von Nereiden umgeben auf den Wellen treibt"

  label QS:Len,"Hero throwing herself in the Dardanelles, when the Nereids bring ashore the drowned Leander"

  label QS:Lpl,"Hero rzucająca się w Dardanele, gdy nereidy przynoszą na brzeg utopionego Leandera"

  label QS:Lnl,"Hero stort zich in de Hellespont, terwijl de Nereïden de dode Leander aan land brengen"

  . circa 1604

  date QS:P,+1604-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 95.9 × 128 cm (37.7 × 50.3 in) New Haven, Yale University Art Gallery.

• 
  The Fall of Phaeton

  label QS:Lde,"Der Fall des Phaeton"

  label QS:Len,"The Fall of Phaeton"

  label QS:Lpl,"Upadek Faetona"

  label QS:Lnl,"De val van Phaëton"

  . circa 1604-1605. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 98.4 × 131.2 cm (38.7 × 51.6 in). Washington, D.C., National Gallery of Art.
• 
  The Transfiguration

  label QS:Lde,"Die Verklärung Christi"

  label QS:Len,"The Transfiguration"

  label QS:Lpl,"Przemienienie Pańskie"

  label QS:Lnl,"De transfiguratie"

  . 1604-1605. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 407 × 670 cm (13.3 × 21.9 ft). Nancy, Musée des Beaux-Arts de Nancy.

• 
  After Titian.

  Portrait of Emperor Charles V in armor with sword in his hand

  label QS:Lde,"Porträt des Kaiser Karls V. in Rüstung und Schwert in der Hand"

  label QS:Len,"Portrait of Emperor Charles V in armor with sword in his hand"

  label QS:Lpl,"Portret cesarza Karola V w zbroi i z mieczem w ręku"

  label QS:Lnl,"Portret van keizer Karel V in wapenuitrusting en zwaard in de hand"

  . circa 1600-1605. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 118.8 × 61.6 cm (46.7 × 24.2 in). England, Private collection

  institution QS:P195,Q768717

  .
• 
  Alegoria cesarza Karola V jako władcy rozległych posiadłości

  label QS:Lde,"Allegorie auf Kaiser Karl V. als Weltenherrscher"

  label QS:Len,"Allegory on Emperor Charles as Ruler of Vast Realms"

  label QS:Lnl,"Allegorie op Karel V als wereldheerser"

  . circa 1604

  date QS:P,+1604-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 166.5 × 141 cm (65.5 × 55.5 in). Salzburg, Residenzgalerie Salzburg.
• 
  After Titian.

  Portrait of Emperor Charles V in armor

  label QS:Lde,"Porträt des Kaiser Karls V. in Rüstung"

  label QS:Len,"Portrait of Emperor Charles V in armor"

  label QS:Lpl,"Portret cesarza Karola V w zbroi"

  label QS:Lnl,"Portret van keizer Karel V in wapenuitrusting"

  . circa 1603

  date QS:P,+1603-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 75 × 55.5 cm (29.5 × 21.8 in). London, Courtauld Gallery.
• 
  Portrait of Isabella d'Este

  . circa 1605

  date QS:P,+1605-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 101.8 × 81 cm (40 × 31.8 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.

The Gonzaga Family Worshipping the Holy Trinity

Five fragments of an alterpiece

• 
  Guglielmo and Vincenzo Gonzaga and their family worshipping the Holy Trinity

  label QS:Lde,"Guglielmo und Vincenzo Gonzaga und ihre Familie in Anbetung der Trinität"

  label QS:Len,"Guglielmo and Vincenzo Gonzaga and their family worshipping the Holy Trinity"

  label QS:Lpl,"Guglielmo i Vincenzo Gonzaga z rodziną adorują Trójcę Świętą"

  label QS:Lnl,"De Heilige Drieëenheid aanbeden door de hertogen Guglielmo en Vicenzo Gonzaga en hun familie"

  . 1605. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 185 × 462 cm (6 × 15.1 ft). Mantua, Museo di Palazzo Ducale.

• 
  Portrait of Prince

  label QS:Lde,"Porträt des Prinzen"

  label QS:Len,"Portrait of Prince"

  label QS:Lpl,"Portret księcia"

  label QS:Lnl,"Portret van prins"

  Vincenzo Gonzaga

  . 1605. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 67 × 51.5 cm (26.3 × 20.2 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.

1605-1609

• 
  The circumcision of Christ

  label QS:Lde,"Die Beschneidung Christi"

  label QS:Len,"The circumcision of Christ"

  label QS:Lpl,"Obrzezanie Jezusa"

  label QS:Lnl,"De besnijdenis van Christus"

  . 1605. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 105 × 74 cm (41.3 × 29.1 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.
• 
  Hercules and Omphale

  label QS:Lfr,"Hercule et Omphale"

  label QS:Len,"Hercules and Omphale"

  label QS:Lpl,"Herkules i Omfale"

  label QS:Lde,"Herkules und Omphale"

  label QS:Lnl,"Hercules en Omphale"

  . circa 1606

  date QS:P,+1606-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . 278 × 215 cm (109.4 × 84.6 in). Paris, Louvre Museum.
• 
  Portrait of Marchesa Brigida Spinola Doria

  . 1606. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 152.5 × 99 cm (60 × 38.9 in). Washington, D.C., National Gallery of Art.
• 
  Portrait of Marchesa Veronica Spinola Doria

  . 1606-1607. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 225 × 138 cm (88.5 × 54.3 in). Karlsruhe, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe.
• 
  School of Peter Paul Rubens.

  Saint George Battles the Dragon

  label QS:Lde,"Sankt Georg im Kampf mit dem Drachen"

  label QS:Len,"Saint George Battles the Dragon"

  label QS:Lpl,"Święty Jerzy walczący ze smokiem"

  label QS:Lfr,"Saint Georges terrassent le dragon"

  label QS:Lnl,"Sint Joris en de draak"

  . 1575-1650. pen and brown ink, brown wash. 33.7 × 26.7 cm (13.2 × 10.5 in). Paris, Louvre Museum.
• 
  Saint George. circa 1607

  date QS:P,+1607-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . Madrid, Museo del Prado.
• 
  Peter Paul Rubens (After Raphael or Raphael with retouches by Rubens.

  The vision of Ezekiel

  label QS:Lde,"Vision des Ezechiel"

  label QS:Len,"The vision of Ezekiel"

  label QS:Lpl,"Widzenie Ezechiela"

  label QS:Lnl,"Het visioen van Ezechiël"

  . 1605-1608. Black and red chalk, pen in brown, gray wash, heightened with white on paper. 30 × 22.4 cm (11.8 × 8.8 in). Florence, Museo Horne.
• 
  Venus and Cupid

  label QS:Lit,"Venere ed Amore"

  label QS:Lfr,"Vénus avec Cupidon"

  label QS:Lpl,"Wenus i Kupidyn"

  label QS:Lnl,"Venus en Amor"

  label QS:Lru,"Венера и Амур"

  label QS:Lde,"Venus und Cupid"

  label QS:Len,"Venus and Cupid"

  label QS:Lsl,"Venera in Kupid"

  label QS:Lda,"Venus og Cupido"

  . circa 1606-1611. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 137 × 111 cm (53.9 × 43.7 in). Madrid, Thyssen-Bornemisza Museum.
• 
  Susanna and the Elders

  label QS:Lit,"Susanna e i vecchioni"

  label QS:Lfr,"Suzanne et les vieillards"

  label QS:Lca,"Susana i els vells"

  label QS:Lde,"Susanna im Bade"

  label QS:Lpt,"Susana e os anciãos"

  label QS:Lbe,"Сусана і старцы"

  label QS:Lda,"Susanna i badet"

  label QS:Lro,"Istoria Susanei"

  label QS:Lja,"スザンナと長老たち"

  label QS:Lsv,"Susanna i badet"

  label QS:Lpl,"Zuzanna i starcy"

  label QS:Lhe,"שושנה והזקנים"

  label QS:Lnl,"Suzanna en de ouderlingen"

  label QS:Ltl,"Aklat ni Susana"

  label QS:Len,"Susanna and the Elders"

  label QS:Les,"Susana y los viejos"

  label QS:Lmk,"Сусана и старешините"

  label QS:Lru,"Сусанна и старцы"

  . 1607-1608. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 94 × 66 cm (37 × 25.9 in). Rome, Galleria Borghese.
• 
  Saint Domitilla, flanked by Saints Nereus and Achilleus of Rome

  label QS:Lde,"Die Heiligen Domitilla, Nereus und Achilleus"

  label QS:Len,"Saint Domitilla, flanked by Saints Nereus and Achilleus of Rome"

  label QS:Lpl,"Święta Domicela w otoczeniu świętych Nereusza i Achilleusa z Rzymu"

  label QS:Lnl,"De Heilige Domitilla, geflankeerd door de Heiligen Nereus en Achilleus van Rome"

  . 1608. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 425 × 280 cm (13.9 × 9.1 ft). Rome, Santa Maria in Vallicella.
• 
  Possibly Peter Paul Rubens.

  Head of a bearded man

  label QS:Len,"Head of a bearded man"

  label QS:Lpl,"Głowa brodatego mężczyzny"

  label QS:Lnl,"Manshoofd met lange baard"

  . 1587-1640. pen and brown ink. 9.4 × 6 cm (3.7 × 2.3 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
• 
  Saint Jerome

  label QS:Lit,"San Girolamo"

  label QS:Lhu,"Szent Jeromos"

  label QS:Lru,"Святой Иероним"

  label QS:Lde,"Der heilige Hieronymus"

  label QS:Lpt,"São Jerónimo"

  label QS:Lsl,"Sveti Hieronim"

  label QS:Lja,"聖ヒエロニムス"

  label QS:Lpl,"Święty Hieronim"

  label QS:Lnl,"De Heilige Hiëronymus"

  label QS:Lfr,"Saint Jérôme"

  label QS:Les,"San Jerónimo"

  label QS:Lmk,"Свети Јероним"

  label QS:Len,"Saint Jerome"

  label QS:Lar,"تصنيف:جيروم"

  label QS:Lcs,"Svatý Jeroným"

  label QS:Leo,"Sankta Hieronimo"

  . 1608-1609. oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 186 × 136 cm (73.2 × 53.5 in). Potsdam, Bildergalerie am Schloss Sanssouci.
• 
  Peter Paul Rubens (?).

  The lamentation over the dead Christ

  label QS:Lit,"Lamento sul Cristo morto"

  label QS:Lfr,"La lamentation sur le corps du Christ mort"

  label QS:Lsv,"Kristi begråtelse"

  label QS:Lpl,"Opłakiwanie Chrystusa"

  label QS:Lnl,"De bewening van Christus"

  label QS:Lde,"Die Beweinung Christi"

  label QS:Lpt,"A lamentação sobre o Cristo morto"

  label QS:Len,"The lamentation over the dead Christ"

  label QS:Lcs,"Oplakávání"

  label QS:Lmk,"Оплакувањето на Христос"

  . 1601-1608. oil on copper

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q753,P518,Q861259

  . 27.7 × 24.1 cm (10.9 × 9.4 in). Jacksonville, Cummer Museum of Art & Gardens.
• 
  Cain slaying Abel

  label QS:Len,"Cain slaying Abel"

  label QS:Lpl,"Kain zabijający Abla"

  label QS:Lnl,"Kaïn vermoordt Abel"

  . 1608-1609. oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 131.2 × 94.2 cm (51.6 × 37 in). London, Courtauld Institute of Art.
• 
  Portrait of Father Jan Neyen (c. 1570-1612), O.F.M.

  label QS:Len,"Portrait of Father Jan Neyen (c. 1570-1612), O.F.M."

  label QS:Lpl,"Portret ojca Jana Neyena OFM (ok. 1570-1612)"

  label QS:Lnl,"Portret van pater Jan Neyen (ca. 1570-1612) O.F.M."

  . 1607-1609. oil on panel

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 99.5 × 74.5 cm (39.1 × 29.3 in). Maastricht, Bonnefantenmuseum.
• 
  Design for the epitaph for Jean Grusset, known as Richardot

  label QS:Len,"Design for the epitaph for Jean Grusset, known as Richardot"

  label QS:Lpl,"Projekt nagrobka Jeana Grusseta, znanego jako Richardot"

  label QS:Lnl,"Ontwerp voor grafmonument van Jean Grusset, genaamd Richardot"

  . 1609. pen and brown ink, brush and brown ink and black chalk on paper. 27.2 × 17.1 cm (10.7 × 6.7 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.

The Madonna of Vallicella adored by Saints Gregorius, Domitilla, Maurus, Papianus and Achilleus

• 
  Saints Gregorius, Domitilla, Maurus, Papianus and Achilleus

  label QS:Lde,"Die Madonna della Vallicella von Heiligen verehrt"

  label QS:Len,"Saints Gregorius, Domitilla, Maurus, Papianus and Achilleus"

  label QS:Lpl,"Święci Jerzy, Domicela, Maur, Papianus i Achilleus"

  label QS:Lnl,"De HH. Gregorius, Domitilla, Maurus, Papianus en Achilleus"

  . September 1606-1607. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 146.5 × 120 cm (57.6 × 47.2 in). Berlin, Gemäldegalerie.
• 
  The Madonna of Vallicella adored by Saints Gregorius, Domitilla, Maurus, Papianus and Achilleus

  label QS:Lde,"Die Madonna della Vallicella von Heiligen verehrt"

  label QS:Len,"The Madonna of Vallicella adored by Saints Gregorius, Domitilla, Maurus, Papianus and Achilleus"

  label QS:Lpl,"Madonna z Vallicella adorowana przez świętych Jerzego, Domicelę, Maura, Papianusa i Achilleusa"

  label QS:Lnl,"De Madonna van Vallicella vereerd door de HH. Gregorius, Domitilla, Maurus, Papianus en Achilleus"

  . September 1606-1607. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 474 × 286 cm (15.5 × 9.3 ft). Grenoble, Musée de Grenoble.

The Madonna della Vallicella adored by angels

• 
  The Madonna della Vallicella adored by angels

  label QS:Lde,"Die Madonna della Vallicella von Engeln verehrt"

  label QS:Len,"The Madonna della Vallicella adored by angels"

  label QS:Lpl,"Madonna z Vallicella adorowana przez anioły"

  label QS:Lnl,"De madonna della Vallicella aanbeden door engelen"

  . circa 1606

  date QS:P,+1606-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 86 × 57 cm (33.8 × 22.4 in). Vienna, Academy of Fine Arts Vienna.
• 
  The Madonna della Vallicella adored by angels

  label QS:Lde,"Die Madonna della Vallicella von Engeln verehrt"

  label QS:Len,"The Madonna della Vallicella adored by angels"

  label QS:Lpl,"Madonna z Vallicella adorowana przez anioły"

  label QS:Lnl,"De madonna della Vallicella aanbeden door engelen"

  . 1608. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 425 × 250 cm (13.9 × 8.2 ft). Rome, Santa Maria in Vallicella.

==== The Adoration of the Shepherds

label QS:Lit,"L'Adorazione dei pastori"

label QS:Lfr,"L’Adoration des bergers"

label QS:Lsl,"Poklon pastirjev"

label QS:Lpl,"Pokłon pasterzy"

label QS:Lro,"Adoraţia păstorilor"

label QS:Lnl,"De aanbidding van de herders"

label QS:Lru,"Поклонение пастухов"

label QS:Les,"La Adoración de los pastores"

label QS:Lde,"Die Anbetung der Hirten"

label QS:Lpt,"A Adoração dos Pastores"

label QS:Len-gb,"The Adoration of the Shepherds"

label QS:Len,"The Adoration of the Shepherds"

label QS:Lmk,"Поклонение на овчарите"

label QS:Lcy,"Addoliad y Bugeiliaid"

====

• 
  Study for The Adoration of the Shepherds

  label QS:Lit,"L'Adorazione dei pastori"

  label QS:Lfr,"L’Adoration des bergers"

  label QS:Lsl,"Poklon pastirjev"

  label QS:Lpl,"Pokłon pasterzy"

  label QS:Lro,"Adoraţia păstorilor"

  label QS:Lnl,"De aanbidding van de herders"

  label QS:Lru,"Поклонение пастухов"

  label QS:Les,"La Adoración de los pastores"

  label QS:Lde,"Die Anbetung der Hirten"

  label QS:Lpt,"A Adoração dos Pastores"

  label QS:Len-gb,"The Adoration of the Shepherds"

  label QS:Len,"The Adoration of the Shepherds"

  label QS:Lmk,"Поклонение на овчарите"

  label QS:Lcy,"Addoliad y Bugeiliaid"

  . 1608. oil on panel mounted on canvas. 63.5 × 47 cm (25 × 18.5 in). Saint Petersburg, Hermitage Museum.
• 
  The Adoration of the Shepherds

  label QS:Lit,"L'Adorazione dei pastori"

  label QS:Lfr,"L’Adoration des bergers"

  label QS:Lsl,"Poklon pastirjev"

  label QS:Lpl,"Pokłon pasterzy"

  label QS:Lro,"Adoraţia păstorilor"

  label QS:Lnl,"De aanbidding van de herders"

  label QS:Lru,"Поклонение пастухов"

  label QS:Les,"La Adoración de los pastores"

  label QS:Lde,"Die Anbetung der Hirten"

  label QS:Lpt,"A Adoração dos Pastores"

  label QS:Len-gb,"The Adoration of the Shepherds"

  label QS:Len,"The Adoration of the Shepherds"

  label QS:Lmk,"Поклонение на овчарите"

  label QS:Lcy,"Addoliad y Bugeiliaid"

  . 1608. oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 300 × 192 cm (118.1 × 75.5 in). Fermo, Pinacotheca Civica.
• 
  The Adoration of the Shepherds

  label QS:Lit,"L'Adorazione dei pastori"

  label QS:Lfr,"L’Adoration des bergers"

  label QS:Lsl,"Poklon pastirjev"

  label QS:Lpl,"Pokłon pasterzy"

  label QS:Lro,"Adoraţia păstorilor"

  label QS:Lnl,"De aanbidding van de herders"

  label QS:Lru,"Поклонение пастухов"

  label QS:Les,"La Adoración de los pastores"

  label QS:Lde,"Die Anbetung der Hirten"

  label QS:Lpt,"A Adoração dos Pastores"

  label QS:Len-gb,"The Adoration of the Shepherds"

  label QS:Len,"The Adoration of the Shepherds"

  label QS:Lmk,"Поклонение на овчарите"

  label QS:Lcy,"Addoliad y Bugeiliaid"

  . circa 1609

  date QS:P,+1609-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . oil on canvas

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 400 × 294 cm (13.1 × 9.6 ft). Antwerp, Sint Pauluskerk.