Menyanthes trifoliata
Jump to navigation
Jump to search
- English: Bogbean, Buckbean
- العربية: أطريفل الماء
- مصرى: اطريفل الماء
- asturianu: trébole d'agua
- azərbaycanca: Üçyarpaq suyoncası
- تۆرکجه: سۇ یونجاسی
- башҡортса: Вахта үләне
- беларуская: Бабок
- беларуская (тарашкевіца): Бабок трылісьцёвы
- български: Горчивче
- català: Trèvol d'aigua
- čeština: vachta trojlistá
- kaszëbsczi: Kukówczëna kapùsta
- чӑвашла: Тĕкĕрчен
- Cymraeg: Ffeuen y Gors
- dansk: Almindelig Bukkeblad
- Deutsch: Fieberklee
- Canadian English: buckbean
- español: Menianto
- eesti: Ubaleht
- فارسی: منیانتس
- suomi: Raate, raate
- føroyskt: Tríblaðað bukkablað
- français: Trèfle d'eau, Trèfle d’Eau, trèfle deau
- Gaeilge: báchrán
- hrvatski: Trolistica
- hornjoserbsce: Třiłopješkaty kózlik
- magyar: Vidrafű
- հայերեն: ջրառվույտ
- íslenska: Horblaðka
- italiano: Trifoglio d'acqua
- 日本語: ミツガシワ
- ქართული: წყლის სამყურა
- қазақша: Субеде
- 한국어: 조름나물
- kernowek: teyrdelen an kors
- lietuvių: Trilapis puplaiškis
- latviešu: trejlapu puplaksis
- 文言: 睡菜
- македонски: Водна детелина
- эрзянь: Панжозь цеця
- norsk bokmål: Bukkeblad
- Nederlands: Waterdrieblad, waterdrieblad
- norsk nynorsk: Bukkeblad
- norsk: Bukkeblad
- polski: Bobrek trójlistkowy
- русский: Вахта
- саха тыла: Кус олоҕо
- Scots: Menyanthes
- davvisámegiella: Muoskkáš
- žemaitėška: Poplaiškė
- slovenčina: Vachta trojlistá
- slovenščina: Navadni mrzličnik
- anarâškielâ: Muáskâš
- nuõrttsääʹmǩiõll: muâckač
- српски / srpski: Горчица
- svenska: Vattenklöver
- Türkçe: Su yoncası
- татарча / tatarça: Кондыз үләне
- українська: Бобівник трилистий
- vepsän kel’: Vehk
- 中文: 睡菜
- 中文（中国大陆）: 睡菜
- 中文（简体）: 睡菜
- 中文（繁體）: 睡菜
- 中文（香港）: 睡菜
- 中文（新加坡）: 睡菜
- 中文（臺灣）: 睡菜
APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Asterales • Familia: Menyanthaceae • Genus: Menyanthes • Species: Menyanthes trifoliata L. (1753)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Flowering in early may,
Photo by Kristian Peters -
Stem cross section -
-
-
Flower buds -
Flowering -
Fruiting -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Menyanthes trifoliata
Vol 1
Plate 2 from
William Woodville:
Medical Botany
(1790) -
-
-
-
Menyanthes trifoliata
plate 540 in:
Otto Wilhelm Thomé:
Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
Gera (1885) -
-
Menyanthes trifoliata
Močvirska detelja
plate 406 in:
Martin Cilenšek:
Naše škodljive rastline
Celovec (1892) -
-
Menyanthes trifoliata
plate 225 in:
Koehlers Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen....
Gera (1883-1914) -
Menyanthes trifoliata
plate 79 in:
C.A.M Lindman:
Bilder ur Nordens Flora
first edition: (1901-1905)
supp. edition (1917-1926)
Selected Weblinks
|
Wikispecies has an entry on: Menyanthes trifoliata. |