Jan Steen

**Jan Steen**
	painter from the Northern Netherlands (1626-1679) Self-Portrait, c. 1670
	Upload media
	Wikipedia Wikisource
Name in native language	Jan Steen;
Date of birth	1626; Leiden; Jan Havicksz. Steen
Date of death	3 February 1679; Leiden
Place of burial	Pieterskerk;
Country of citizenship	Dutch Republic;
Occupation	painter; visual artist; draftsman;
Member of	Haarlem Guild of St. Luke;
Movement	Dutch Golden Age painting;
Spouse	Grietje Van Goyen;
Work location	Leiden; The Hague; Delft; Warmond; Haarlem;
Notable work	Wine is a Mocker; Girl eating oysters; The Feast of Saint Nicholas;
Authority file
	Q205863; ISNI: 0000000108727042; VIAF ID: 15041897; GND ID: 118798545; Library of Congress authority ID: n79021430; Bibliothèque nationale de France ID: 13171235n; IdRef ID: 035162465; Biografisch Portaal van Nederland ID: 01028877; NL CR AUT ID: ola2002161331; National Library of Israel ID (old): 000417864; National Library of Spain ID: XX854092, XX1446008; Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID: 069343462; NUKAT ID: n96219638; NLP ID (old): a0000001181611; PLWABN ID: 9810572206605606; J9U ID: 987007276528605171; Open Library ID: OL1786274A; Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren author ID: stee065; Union List of Artist Names ID: 500115664; RKDartists ID: 74809; Web Gallery of Art ID: s/steen; Europeana entity: agent/base/62373; KulturNav-ID: 02aade8f-2c17-4ca7-b77e-21f3ee58978a, d6efd8d7-42c0-45d1-aaa2-79a89fc10215
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; KML file; Search depicted;

<nowiki>Jan Havicksz Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Ян Стен; Jan Steen; Jan Steen; 揚·斯滕; Jan Steen; Jan Steen; Ян Стен; Jan Steen; 揚·斯滕; Jan Steen; Jan Steen; Γιαν Στέιν; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; 扬·斯滕; Jan Steen; Ян Стэн; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; 扬·斯滕; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Յան Ստեն; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; يان ستين; Jan Steen; Jan Steen; Јан Стен; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steên; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Јан Стен; 扬·斯滕; Jan Steen; იან სტენი; ヤン・ステーン; Jan Steen; Jan Steen; يان ستين; Jan Steen; יאן סטין; Iohannes Steen; Jan Steen; जान स्टीन; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Ян Стээн; Jan Steen; Ян Стен; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Sten; Jan Steen; یان استین; Jan Havickszoon Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; ยัน สเตน; Jan Steen; ജാൻ സ്റ്റീൻ; 揚·斯滕; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Jan Steen; Јан Стен; 扬·斯滕; Jan Steen; pittore olandese; peintre néerlandais du siècle d'or; pintor neerlandés (1626–1679); нидерландский живописец; holländischer Maler; péintéir Ollannach; холандски сликар (1626-1679); 17de eeuse Nederlandse skilder; холандски сликар; pictor neerlandez; nederländsk konstnär; holenderski malarz barokowy; צייר הולנדי; Hollandse schilder uit de Gouden Eeuw; चित्रकार उत्तरी नीदरलैंड से; Hollandalı ressam (1626-1679); niederloundsken Genre-Moaler; painter from the Northern Netherlands (1626-1679); Ζωγράφος από τη βόρεια Ολλανδία; холандски сликар; nizozemský malíř; Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Steen Middeleeuwse maker; Jan Havickszoon Steen; Jan Havicksz. Steen; Jan Steen Middeleeuwse maker; Jan Havicksz Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Steen Middeleeuwse maker; Jan Havickszoon Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Steen; Jan Havickszoon Steen; Стен Ян; Ян Стеен; Стеен, Ян; Стен, Ян; Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havicksz. Steen; Jan Steen Middeleeuwse maker; Jan Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havicksz Steen; Jan Havicksz. Steen; Jean Steen; Jean Stein; Jan Stien; Jan Stein; Jean Stean; John Steen; Janstein; Jan Havicz. Steen; I. Steen; Jane Steen; Jansteen; Jean Stien; Jean Stéen; Eleve de Adrien Van Ostade Van-Stem; Johann von Stein; Jan Stean; Jean-Sten; Van Steen; Joh. van Steen; Genre de J. Steen; steen j.; Jean Stenn; J. Stéen; J Steen; Stein; jan haviksz steen; Jan S ein; Joh. von Steen; Jan. Steen; J. Stein; Steen Jan; Jan van Steen; jan havicksz steen; Steen; Jaan Steen; Jen. Steen; Johann Steen; Marqué Jean Steen; Jean Sten; Marqué J. Steen; Joan. Stein; J. Stien; Jann Steen; J. Steen; Steens; J. Sten; Joh. Steen; Jan Steens; Jan Havikz Steen; J. Steene; j. van steen; steen jan; Jan Steen Middeleeuwse maker; Jan Havickszoon Steen; Jan Havickszoon Steen; Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Havickszoon Steen; Jan Steen; Jan Steen Middeleeuwse maker; Jan Havickszoon Steen; Jan Havickszoon Steen</nowiki>

Works

The crowned orator
label QS:Lde,"Der gekrönte Redner"

label QS:Len,"The crowned orator"

label QS:Lpl,"Ukoronowany orator"

label QS:Lnl,"De gekroonde rederijker"

Circa 1650-1675. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 70 × 61 cm (27.5 × 24 in). Munich, Alte Pinakothek.
A tooth-puller
label QS:Len,"A tooth-puller"

label QS:Lpl,"Wyrwiząb"

label QS:Lnl,"De kiezentrekker"

1651. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 32.5 × 26.7 cm (12.7 × 10.5 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Village Wedding
label QS:Len,"The Village Wedding"

label QS:Lpl,"Wiejskie wesele"

label QS:Lnl,"De dorpsbruiloft"

1653. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 64 × 81 cm (25.1 × 31.8 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
An Old Lady with a Young Boy, in an Interior
label QS:Len,"An Old Lady with a Young Boy, in an Interior"

label QS:Lpl,"Stara kobieta z młodym chłopcem we wnętrzu"

label QS:Lnl,"Interieur met een oude vrouw en een jongen"

Circa 1656-1660. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 41 × 35.8 cm (16.1 × 14 in). London, Sotheby's (9 July 2015).
Extracting the stone of madness
label QS:Lit,"Estrazione della pietra della follia"

label QS:Lja,"愚者の石の切除"

label QS:Lfr,"L’extraction de la Pierre de folie"

label QS:Lpl,"Usuwanie kamienia szaleństwa"

label QS:Lnl,"De keisnijding"

label QS:Lde,"Das Steinschneiden"

label QS:Len,"Extracting the stone of madness"

label QS:Lmk,"Каменорежење"

label QS:Les,"La extracción de la piedra de la locura"

Circa 1656-1675. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 45.6 × 36.5 cm (17.9 × 14.3 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
The beer garden
label QS:Len,"The beer garden"

label QS:Lpl,"Ogródek piwny"

label QS:Lde,"Der Wirtshausgarten"

circa 1650-1675. canvas
medium QS:P186,Q12321255
. 68 × 58 cm (26.7 × 22.8 in). Berlin, Gemäldegalerie.
Skittle Players outside an Inn
label QS:Lde,"Kegelspieler vor der Wirtschaft"

label QS:Len,"Skittle Players outside an Inn"

label QS:Lpl,"Grający w kręgle na zewnątrz karczmy"

label QS:Lnl,"Kegelspelers bij een herberg"

1660-1663 (?). oil on oak wood. 33.5 × 27 cm (13.1 × 10.6 in). London, National Gallery.
Lovesick Woman
label QS:Lde,"Die Liebeskranke"

label QS:Len,"Lovesick Woman"

label QS:Lpl,"Kobieta chora z miłości"

label QS:Lnl,"Liefdesverdriet"

Circa 1659-1663. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 62.4 × 52.5 cm (24.5 × 20.6 in). Schwerin, Staatliches Museum Schwerin.
Amnon and Tamar
label QS:Lde,"Amnon unf Thamar"

label QS:Len,"Amnon and Tamar"

label QS:Lpl,"Amnon i Tamar"

label QS:Lnl,"Amnon en Tamar"

circa 1661-1670. oil on oak wood. 67 × 83 cm (26.3 × 32.6 in). Cologne, Wallraf-Richartz-Museum.
The Satyr and the Peasant Family
label QS:Len,"The Satyr and the Peasant Family"

label QS:Lpl,"Satyr i chłopska rodzina"

label QS:Lnl,"De sater en de boer"

Circa 1660-1662. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 52.1 × 47.6 cm (20.5 × 18.7 in). Los Angeles, J. Paul Getty Museum.
The Doctor's Visit
label QS:Lde,"Der Arztbesuch"

label QS:Len,"The Doctor's Visit"

label QS:Lpl,"Wizyta lekarza"

label QS:Lnl,"Het doktersbezoek"

circa 1665
date QS:P,+1665-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 61 × 49 cm (24 × 19.2 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
‘The way you hear it, is the way you sing it’
label QS:Len,"‘The way you hear it, is the way you sing it’"

label QS:Lpl,"‘Sposób, w jaki to słyszysz, to sposób, w jaki to śpiewasz’"

label QS:Lnl,"‘Soo voer gesongen, soo na gepepen’"

circa 1665
date QS:P,+1665-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 134 × 163 cm (52.7 × 64.1 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
‘Soo d'Ouden Songen...’

1660-1669. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 150 × 148 cm (59 × 58.2 in). Budapest, Museum of Fine Arts.
Arrival of a Visitor
label QS:Len,"Arrival of a Visitor"

label QS:Lpl,"Przyjazd gościa"

label QS:Lde,"Besuch kommt"

circa 1650-1675. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 61.6 × 46 cm (24.2 × 18.1 in). Budapest, Museum of Fine Arts.
Peasants before an Inn
label QS:Len,"Peasants before an Inn"

label QS:Lpl,"Chłopi przed karczmą"

label QS:Lnl,"Boeren voor een herberg"

1650-1659. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 50.2 × 61.6 cm (19.7 × 24.2 in). Toledo, Toledo Museum of Art.
Double portrait of Adolf Croeser (1612-1668) and his daughter Catharina Croeser (1642-....)
label QS:Len,"Double portrait of Adolf Croeser (1612-1668) and his daughter Catharina Croeser (1642-....)"

label QS:Lpl,"Portret podwójny Adolfa Croesera i jego córki Cathariny Croeser"

label QS:Lnl,"Dubbelportret van Adolf Croeser (1612-1668) en zijn dochter Catharina Croeser (1642-....)"

1655. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 82.5 × 68.7 cm (32.4 × 27 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
The bowling game
label QS:Lde,"Bauern beim Kegelspiel"

label QS:Len,"The bowling game"

label QS:Lpl,"Gra w kręgle"

label QS:Lnl,"Kegelende boeren"

circa 1655
date QS:P,+1655-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 67 × 85.5 cm (26.3 × 33.6 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.
The quack
label QS:Len,"The quack"

label QS:Lpl,"Szarlatan"

label QS:Lnl,"De kwakzalver"

1656-1660. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 37.5 × 52 cm (14.7 × 20.4 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Girl eating oysters
label QS:Lde,"Mädchen mit Austern"

label QS:Len,"Girl eating oysters"

label QS:Lpl,"Dziewczyna jedząca ostrygi"

label QS:Lnl,"Het oestereetstertje"

circa 1658
date QS:P,+1658-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 20.5 × 14.5 cm (8 × 5.7 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Doctor's Visit
label QS:Lde,"Der Arztbesuch"

label QS:Len,"The Doctor's Visit"

label QS:Lpl,"Wizyta lekarza"

label QS:Lnl,"Het doktersbezoek"

1658-1662. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 49 × 42 cm (19.2 × 16.5 in). London, Apsley House.
Woman at her Toilet
label QS:Len,"Woman at her Toilet"

label QS:Lpl,"Kobieta przy toalecie"

label QS:Lnl,"Het toilet"

circa 1659-1660. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 37 × 27.5 cm (14.5 × 10.8 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Portrait of Jacoba Maria van Wassenaer, known as ‘The poultry yard’
label QS:Len,"Portrait of Jacoba Maria van Wassenaer, known as ‘The poultry yard’"

label QS:Lpl,"Portret Jacoba Marii van Wassenaer, znany jako ‘Obejście’"

label QS:Lnl,"Portret van Jacoba Maria van Wassenaer, bekend als ‘De hoenderhof’"

1660. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 106.6 × 80.8 cm (41.9 × 31.8 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Marriage bed of Tobias and Sarah
label QS:Len,"The Marriage bed of Tobias and Sarah"

label QS:Lpl,"Noc poślubna Tobiasza i Sary"

label QS:Lnl,"De huwelijksnacht van Tobias en Sarah"

Circa 1660
date QS:P,+1660-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 81 × 123 cm (31.8 × 48.4 in). The Hague, Museum Bredius.
The Satyr and the Peasant Family
label QS:Len,"The Satyr and the Peasant Family"

label QS:Lpl,"Satyr i chłopska rodzina"

label QS:Lnl,"De sater en de boer"

Circa 1660
date QS:P,+1660-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 97 × 120 cm (38.1 × 47.2 in). The Hague, Museum Bredius.
Country Wedding
label QS:Len,"Country Wedding"

label QS:Lpl,"Wiejskie wesele"

label QS:Lnl,"Boerenbruiloft"

. 1662-1666. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 105.4 × 149.9 cm (41.4 × 59 in). Private collection
institution QS:P195,Q768717
.
Self-portrait

circa 1663-1665. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 55.3 × 43.8 cm (21.7 × 17.2 in). Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza.
The sick girl
label QS:Len,"The sick girl"

label QS:Lpl,"Chora dziewczyna"

label QS:Lnl,"Het zieke meisje"

circa 1660-1665. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 58 × 46.5 cm (22.8 × 18.3 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Sick Woman
label QS:Len,"The Sick Woman"

label QS:Lpl,"Chora kobieta"

label QS:Lnl,"Het zieke vrouwtje"

circa 1660-1670. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 20.5 × 16.5 cm (8 × 6.4 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
The Drunken Couple
label QS:Lde,"Das betrunkene Paar"

label QS:Len,"The Drunken Couple"

label QS:Lpl,"Pijana para"

label QS:Lnl,"Het dronken paar"

Circa 1655-1665. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 52.5 × 64 cm (20.6 × 25.1 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Prince's Day
label QS:Lfr,"Le Jour du prince"

label QS:Len,"Prince's Day"

label QS:Lpl,"Dzień księcia"

label QS:Lnl,"Prinsjesdag"

1660-1679. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 46 × 62.5 cm (18.1 × 24.6 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
‘Easy come, easy go’
label QS:Lde,"‘Wie gewonnen, so zerronnen’"

label QS:Len,"‘Easy come, easy go’"

label QS:Lpl,"‘Łatwo przyszło, łatwo poszło’"

label QS:Lnl,"‘Soo gewonne, soo verteert’"

1661. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 79 × 104 cm (31.1 × 40.9 in). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen.
Twelfth-Night Feast
label QS:Len,"Twelfth-Night Feast"

label QS:Lfr,"Le roi boit"

label QS:Lnl,"Het Driekoningenfeest"

1662. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 131.1 × 164.5 cm (51.6 × 64.7 in). Boston, Museum of Fine Arts.
The choice between richness and youth
label QS:Len,"The choice between richness and youth"

label QS:Lpl,"Wybór między bogactwem a młodością"

label QS:Lnl,"De keuze tussen rijkdom en jeugd"

circa 1661-1663. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 63.5 × 51 cm (25 × 20 in). Warsaw, National Museum in Warsaw (MNW).
Woman Playing the cittern
label QS:Lfr,"Femme jouant du cistre"

label QS:Len,"Woman Playing the cittern"

label QS:Lde,"Cisterspielerin"

label QS:Lnl,"Sisterspelende vrouw"

circa 1662
date QS:P,+1662-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 31 × 27.5 cm (12.2 × 10.8 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The dancing couple
label QS:Len,"The dancing couple"

label QS:Lpl,"Tańcząca para"

label QS:Lnl,"Het dansende paar"

1663. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 102.5 × 142.5 cm (40.3 × 56.1 in). Washington, D.C., National Gallery of Art.
Young Woman Putting a Stocking on
label QS:Len,"Young Woman Putting a Stocking on"

label QS:Lpl,"Młoda kobieta zakładająca pończochy"

label QS:Lnl,"Jonge vrouw, die een kous aantrekt"

1663. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 65.5 × 53 cm (25.7 × 20.8 in). London, Royal Collection.
The world turned upside
label QS:Les,"El mundo al revés"

label QS:Lde,"Die verkehrte Welt"

label QS:Len,"The world turned upside"

label QS:Lpl,"Świat na opak"

label QS:Lnl,"De verkeerde wereld"
. 1663. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 105 × 145.5 cm (41.3 × 57.2 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.
Wine is a mocker
label QS:Len,"Wine is a mocker"

label QS:Lpl,"Wino to szyderca"

label QS:Lnl,"De wijn is een spotter"

1663-1664. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 87.3 × 104.8 cm (34.3 × 41.2 in). Pasadena, Norton Simon Museum.
The feast of St. Nicholas
label QS:Lde,"Das Sankt Nikolausfest"

label QS:Len,"The feast of St. Nicholas"

label QS:Lpl,"Święto św. Mikołaja"

label QS:Lnl,"Het Sint Nicolaasfeest"

Circa 1663-1665. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 82 × 70.5 cm (32.2 × 27.7 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
The feast of Saint Nicholas
label QS:Lde,"Das Sankt Nikolausfest"

label QS:Len,"The feast of Saint Nicholas"

label QS:Lpl,"Święto św. Mikołaja"

label QS:Lnl,"Het Sint Nicolaasfeest"

1670-1675. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 58.5 × 49 cm (23 × 19.2 in). Utrecht, Museum Catharijneconvent.
Celebrating the Birth
label QS:Len,"Celebrating the Birth"

label QS:Lpl,"Świętowanie narodzin"

1664. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 87.7 × 107 cm (34.5 × 42.1 in). London, Wallace Collection.
‘As the Old Sing, so Pipe the Young’
label QS:Len,"‘As the Old Sing, so Pipe the Young’"

label QS:Lpl,"‘Kiedy stary śpiewa, młody gaworzy’"

label QS:Lnl,"‘Zo de ouden zongen, zo piepen de jongen’"

Circa 1664
date QS:P,+1664-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 84 × 92.6 cm (33 × 36.4 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
‘The way you hear it, is the way you sing it’
label QS:Len,"‘The way you hear it, is the way you sing it’"

label QS:Lpl,""Sposób, w jaki to słyszysz, to sposób, w jaki to śpiewasz""

label QS:Lnl,"‘Soo voer gesongen, soo na gepepen’"

Circa 1665
date QS:P,+1665-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 134 × 163 cm (52.7 × 64.1 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Parrot Cage
label QS:Lde,"Der Papageienkäfig"

label QS:Len,"The Parrot Cage"

label QS:Lpl,"Klatka papugi"

label QS:Lnl,"De papegaaiekooi"

circa 1665
date QS:P,+1665-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas mounted on panel. 50 × 40 cm (19.6 × 15.7 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
The sick woman
label QS:Lde,"Die kranke Frau"

label QS:Len,"The sick woman"

label QS:Lpl,"Chora kobieta"

label QS:Lnl,"De zieke vrouw"

circa 1663-1666. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 76 × 63.5 cm (29.9 × 25 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
The dancing lesson
label QS:Lde,"Die Tanzstunde"

label QS:Len,"The dancing lesson"

label QS:Lpl,"Lekcja tańca"

label QS:Lnl,"De dansles"

1660-1679. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 68.5 × 59 cm (26.9 × 23.2 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
The life of man
label QS:Len,"The life of man"

label QS:Lpl,"Życie człowieka"

label QS:Lnl,"Het leven van de mens"

circa 1665
date QS:P,+1665-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 68.2 × 82 cm (26.8 × 32.2 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Double Game
label QS:Len,"The Double Game"

label QS:Lpl,"Podwójna gra"

label QS:Lnl,"Tweeërlei spel"

1660-1679. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 63 × 69.5 cm (24.8 × 27.3 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
The Merry Family
label QS:Len,"The Merry Family"

label QS:Lpl,"Wesoła rodzina"

label QS:Lnl,"Het vrolijke huisgezin"

1668. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 110.5 × 141 cm (43.5 × 55.5 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
The Doctor's Visit
label QS:Lde,"Der Arztbesuch"

label QS:Len,"The Doctor's Visit"

label QS:Lpl,"Wizyta lekarza"

label QS:Lnl,"Het doktersbezoek"

circa 1660-1670. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 60.5 × 48.5 cm (23.8 × 19 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Cheated Bridegroom
label QS:Lde,"Der betrogene Bräutigam"

label QS:Len,"The Cheated Bridegroom"

label QS:Lpl,"Oszukany oblubieniec"

label QS:Lnl,"De bedrogen bruidegom"

Circa 1670
date QS:P,+1670-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 57 × 68.5 cm (22.4 × 26.9 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.
Moses and Pharaoh's Crown
label QS:Len,"Moses and Pharaoh's Crown"

label QS:Lpl,"Mojżesz depcze koronę faraona"

label QS:Lnl,"Mozes en de kroon van de Farao"

circa 1670
date QS:P,+1670-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. canvas
medium QS:P186,Q12321255
. 78 × 79 cm (30.7 × 31.1 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
Self-portrait

circa 1670
date QS:P,+1670-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 73 × 62 cm (28.7 × 24.4 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
‘A pig belongs in the sty’
label QS:Len,"‘A pig belongs in the sty’"

label QS:Lpl,"‘Świnia należy do chlewu’"

label QS:Lnl,"‘Wie een varken is, moet in 't kot’"

circa 1670-1678. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 86 × 72 cm (33.8 × 28.3 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
The Village School
label QS:Len,"The Village School"

label QS:Lpl,"Wiejska szkoła"

label QS:Lnl,"De dorpsschool"

Circa 1668-1672. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 81.7 × 108.6 cm (32.1 × 42.7 in). Edinburgh, National Gallery of Scotland.
Three Kings' Day
label QS:Lde,"Das Bohnenfest"

label QS:Len,"Three Kings' Day"

label QS:Lpl,"Święto Trzech Króli"

label QS:Lgl,"Festa de Reis"

label QS:Lnl,"Het Driekoningenfeest"

1668. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 82 × 107.5 cm (32.2 × 42.3 in). Kassel, Museum Schloss Wilhelmshöhe.
An Old Couple Making Caudle
label QS:Len,"An Old Couple Making Caudle"

label QS:Lnl,"Een oud echtpaar bezig met kandeel maken"

Circa 1665-1670. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 41 × 31.5 cm (16.1 × 12.4 in). The Hague, Mauritshuis.
The Drinker
label QS:Len,"The Drinker"

label QS:Lpl,"Pijak"

label QS:Lnl,"De drinker"

Circa 1660-1665. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 37.5 × 29.8 cm (14.7 × 11.7 in). Northampton, Smith College Museum of Art.
Village Wedding
label QS:Lde,"Bauernhochzeit"

label QS:Len,"Village Wedding"

label QS:Lpl,"Wiejskie wesele"

label QS:Lnl,"Boerenbruiloft"

Circa 1670
date QS:P,+1670-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 68.6 × 87.6 cm (27 × 34.4 in). Whereabouts unknown.
The Christening
label QS:Len,"The Christening"

label QS:Lpl,"Chrzest"

label QS:Lde,"Die Kindtaufe"

1640-1676. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 83 × 99 cm (32.6 × 38.9 in). Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie.
Argument over a Card Game
label QS:Lde,"Streit beim Kartenspiel"

label QS:Len,"Argument over a Card Game"

label QS:Lpl,"Argument dotyczący gry karcianej"

label QS:Lnl,"Gevecht om een kaartspel"

1640-1679. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 90 × 119 cm (35.4 × 46.8 in). Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie.

Jan Steen

Works

Navigation menu

Search