File talk:TDKGM 01.029 Koleksi dari Perpustakaan Museum Tamansiswa Dewantara Kirti Griya.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Translation

[edit]

Bahasa Indonesia

Weesperzijde 12, Watergraafsmeer

21 September 1918

Tuan yang sangat terhormat,

Sebagai jawaban atas tulisan Anda pada tanggal 19 bulan ini, saya bisa memberi tahu Anda bahwa saya dengan senang hati akan membantu untuk sebuah edisi yang pasti akan memberikan dampak positif terhadap kerja sama antara Timur dan Barat.

Dengan ini saya memberi izin Anda untuk mencanangkan kesedian saya bekerja sama dengan Anda dalam edisi Anda.

Tema “biologi dalam pendidikan Hindia” menurut saya adalah pilihan yang baik […] oleh karena itu saya dengan senang hati ingin menulis kata pengantar yang besarnya sekitar tiga halaman untuk brosur yang bersangkutan.

Mungkin Anda bisa hadir pada hari Minggu yang akan datang pada tanggal 29 pada malam hari dan berbicara dengan saya di Den Haag, di mana Anda bisa menemukan saya di Pension Nevelt di Laan van Meerdervoort no. 257 atau di rumah ayah saya di Laan van Meerdervoort no. 277. Kita nanti bisa berbicara lebih lanjut mengenai ini.

Dengan hormat,

hormat kami

Z. Kamerking