File:Tumbalalaika.ogg
Tumbalalaika.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 3 min 26 s, 141 kbps, file size: 3.46 MB)
Captions
Captions
Summary
[edit]| Description |
English: Lyrics:
שטײט אַ בחור, שטײט און טראַכט A lad sits, sits and thinks טראַכט און טראַכט אַ גאַנצע נאַכט: Thinks and thinks all night וועמען צו נעמען און ניט פֿאַרשעמען, Who to take [as wife] and not be ashamed, וועמען צו נעמען און ניט פֿאַרשעמען? Who to take [as wife] and not be ashamed? טום־באַלאַ, טום־באַלאַ, טום־באַלאַלײַקע Tum-bala, tum-bala, tum-balalaika טום־באַלאַ, טום־באַלאַ, טום־באַלאַלײַקע Tum-bala, tum-bala, tum-balalaika טום־באַלאַלײַקע, שפּיל באַלאַלײַקע, Tum-balalaika, play balalaika, טום־באַלאַלײַקע, פֿריילעך זאָל זײַן! Tum-balalaika, we should be happy! מיידל, מיידל, כ'וויל בײַ דיר פֿרעגן: Maiden, maiden, I wish to ask of you: וואָס קען וואַקסן, וואַקסן אָן רעגן? What can grow, grow without rain? וואָס קען ברענען און ניט אויפֿהערן? What can burn unendingly? וואָס קען בענקען, וויינען אָן טרערן? What can yearn, whine without tears? טום־באַלאַ, טום־באַלאַ... Tum-bala... נאַרישער בחור, וואָס דאַרפֿסטו פֿרעגן? Foolish lad, what need have you to ask? אַ שטיין קען וואַקסן, וואַקסן אָן רעגן, A stone can grow, grow without rain. ליבע קען ברענען און ניט אויפֿהערן, Love can burn unendingly. אַ האַרץ קען בענקען, וויינען אָן טרערן! A heart can yearn, whine without tears! טום־באַלאַ, טום־באַלאַ... Tum-bala... וואָס איז העכער פֿון אַ הויז? What is higher than a house? וואָס איז פֿלינקער פֿון אַ מויז? What is faster than a mouse? וואָס איז טיפֿער פֿון אַ קוואַל? What is deeper than a well? וואָס איז ביטער, ביטערער ווי גאַל? What is bitter, bitterer than gall? טום־באַלאַ, טום־באַלאַ... Tum-bala... אַ קוימען איז העכער פֿון אַ הויז, A chimney is higher than a house, אַ קאַץ איז פֿלינקער פֿון אַ מויז, A cat is faster than a mouse. די תּורה איז טיפֿער פֿון אַ קוואַל, The Torah is deeper than a well. דער טויט איז ביטער, ביטערער ווי גאַל! Death is bitter, bitterer than gall. טום־באַלאַ, טום־באַלאַ... Tum-bala... |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Isaacmayer9 |
Licensing
[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 00:37, 9 June 2021 | 3 min 26 s (3.46 MB) | Isaacmayer9 (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Transcode status
Update transcode status| Format | Bitrate | Download | Status | Encode time |
|---|---|---|---|---|
| MP3 | 0 bps | Completed 00:37, 9 June 2021 | 8.0 s |
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on en.wikipedia.org