File:Táncsics Straße 26, Neue Synagoge, Schlussstein (1460er), 2022 Budapest.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,272 × 1,704 pixels, file size: 987 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
One storey, listed, Baroque residential building. Museum and Medieval Jewish Prayer House (Prayer room) on its groundfloor. In the two extreme right axes of the ground floor, the supposed 15th century façade of the house is presented (mural, a forward floor resting on consoles). - The cemetery of the Jewish community that in the 13th century settled in Buda located at the southwestern foot of Buda Castle hill. The Fehérvári castle gate area (and the Szent György Square) was the Jewish quarter till 15th century. Just next to the gate stand the Old (13th century) Synagogue. The gate called as Jewish gate too. - The Ottoman era Jewish cemetery located close to the northeast castle walls, in the nearby of the 15th century ('New') synagogue (now remains can be see in the garden at #21-23 Táncsics Street) in the late medieval Jewis Quarter. In the gateway at #26 Táncsics Street a couple Jewish gravestones from these cemeteries exhibited. - The facade monument plaque (install. 1967) inscription is: ~"In the 15th century, it was the house of the Buda Castle Jewish prefect. In the 16-17th centuries, it was a prayer house for Syrian Jews. The present building was built in the eighteenth century from the remains of two medieval houses. Restored in 1966" Description based Budapest100 research /researchers: Barbara Szij, Ágoston Takács /: "built to a civic house in the 14th century. Rebuilt/remodelled several times. Based on 17th century murals it was the house Buda Castle rabbi or it was synagogue. After the restoration in 1964!, it was transformed into an exhibition space showcasing medieval Jews in Buda. Since 2018, it has also been operating as a synagogue of EMIH - Hungarian Jewish Association on weekends" - In groundfoor room are two red painted symbols with Hebrew inscription (found in 1964): 'David Star - Priestlys blessing' (4 Moses 6:24-26) AND 'Bow - Prayer of Hannah' (1 Samuel 2:4) - This building was a participiant of the 'Budapest 100 2022' event. Part of the event was a presentation by Ágoston Takács, archaeologist, museologist and head of the medieval lapidary of the Budapest History Museum (BTM) The presentation title: 'On the history of the synagogue and the medieval Jews of Buda' - Part of the Budapest World Heritage protected architectural ensembles - 26 Táncsics Street, Várnegyed neighborhood, District I of Budapest.
Magyar:
Kiállítási anyag. 15. századi Budavári zsinagóga (Táncsics Mihály utca 21-23) zárókőve. Eredetileg polgárháznak épült a 14. században, később többször átépítették. A 17. századi falképek alapján feltételezhető, hogy ebben az időben már a rabbi háza vagy zsinagóga is lehetett. Az 1964-es helyreállítás után a középkori budai zsidóságot bemutató kiállítótérré alakították, 2018 óta pedig hétvégente EMIH - Magyar Zsidó Szövetség zsinagógájaként is működik. Faith Asher rabbi a Budavári Zsinagóga rabbija 'Budapest100 2022' rendezvény egyik előadója volt. Kutatás: Szij Barbara, Takács Ágoston Műemléktáblájának (1967) felirata: "A XV. században a vári zsidó prefektus háza. A XVI.-XVII. században szír zsidók imaháza volt. A jelenlegi épület két középkori ház maradványaiból XVIII. században épült. 1966-ban restaurálták" A budavári zsidó közösség első zsinagógája a 13. század közepén épült fel és megszakításokkal a 15. század elejéig használták. Az épület maradványait a Dísz tér Palota út találkozásánál 2005-ben találták meg. A zsinagóga közvetlenül az ekkor Zsidó kapunak nevezett vár/városkapu mellett helyezkedett el. A téglaalap alakú boltozott helységet oszlopsor osztotta két hajóra. Az oszlopok között állt a hatszög alakú bima. Ehhez a zsinagógához méretében és formájában is hasonló a szintén csak alapfalaiban megmaradt bécsi középkoti zsinagóga ás az épen maradt prágai Alt-Neu-Shul/Sztaronovi zsinagóga. - Az Új zsinagóga a mai Táncsics 23 (21-23) kertjében 15. század közepén épült és 1686 szeptember 2-ig használták. A zsinagógába menekülteket lemészárolták az épületet felgyújtották majd miután összedőlt eltemették? A zsinagóga falmaradványait 1964 és 1966 közötti ásatáskor tárták fel. Ez is téglalap alakú volt itt is két (vagy három) gótikus pillér osztotta két részre. A falak melletti egyik pilléren vésett héber felirat alapján feltételezhető, hogy az épület 1461-ben készült el. A pillérek kiemelt elemei a kiállítóhely udvarán lett felállítva, többi helyén maradt részt visszatemették. A zárókő a földszinti 'lépcsőház' részen látható ugyaitt vörös festett Dávid csillag és Íj látható előbbi közé 16-17 századi 'törökös' héber kézírással papi áldást (Mózes 6:24-26) utóbbihoz Hanna imájának egy versszakát? (Sámuel 2:4) írták. A feliratok a keresztény ostromtól valő félelemre utalnak és arra hogy az Örökkévaló majd védelmet nyújt. - A régi Budavári zsidó negyed: Buda várost a tatárok elleni hadjárata után alapította IV. Béla Az új településre költözött zsidó közösség részére 1251-ben kiváltságlevelet adott amely az egész középkorban érvényben maradt. I. Lajos 1360-ben elűzte a zsidókat mert szüksége volt a zsidók házaira. 1364-ben a zsidók viszatérhettek, de már csak a zsinagógát használhatták (ie. kapták vissza). 1420 körül Zsigmond király a zsidó negyedet megszüntette, mert kellett a hely/telek... a királyi palota/palotaváros építkezéséhez(?). - Az új Budavári zsidó negyed: a 15. század közepére a zsidó negyed a vár északi részére (akkoriban vélhtően szélére költözött) a Zsidó utcába ez ma a Táncsics utca. A kereszténnyé lett zsidó kincstartó Ernuszth János javaslatára Mátyás király zsidó prefektust nevezett ki A cím a Mendel család tagjai között öröklödött. 16. században a gyarapodó közösség elüzött spanyol szefárdokat is befogadott. Szulejmán szultán Buda elfoglalása után a zsidókat nagyvárosokba?? telepítette át. - Lakóház, néven műemlék azonosító: 148, törzsszám: 15080 - Budapest műemléki jelentőségű területe az ún. Világörökség része. Műemléki azonosító: 217, törzsszám: 15001 - Budapest, Várkerület, Várnegyed városrész, Táncsics Mihály utca 26 helyrajzi szám:6568

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 148

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 217

Date Taken on 15 May 2022
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location47° 30′ 15.99″ N, 19° 01′ 52.66″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:39, 9 August 2022Thumbnail for version as of 21:39, 9 August 20222,272 × 1,704 (987 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Táncsics_Straße_26,_Neue_Synagoge,_Schlussstein_(1460er),_2022_Budapest.jpg&oldid=927400993"