File:Manifestations of Goodness WDL4082.pdf
Jump to navigation
Jump to search
Size of this JPG preview of this PDF file: 490 × 599 pixels. Other resolutions: 196 × 240 pixels | 393 × 480 pixels | 628 × 768 pixels | 838 × 1,024 pixels | 1,350 × 1,650 pixels.
Original file (1,350 × 1,650 pixels, file size: 27.06 MB, MIME type: application/pdf, 94 pages)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Author |
Русский: Абу Абдулла Мухаммад ибн Сулейман аль-Джазули (Умер в 1465 г.)
Français : Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī (Mort en 1465)
English: Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī (Died 1465)
中文：阿布·阿卜杜拉·穆罕穆德·伊本·苏来曼·阿尔-贾祖利 (卒于 1465 年)
Português: Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī (Morreu em 1465)
العربية: أبو عبد الله محمد بن سليمان الجزولي (توفي 1465)
Español: Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī (Falleció en 1465) |
| Title |
Русский: Проявления добродетели
Français : Manifestations de bonté
English: Manifestations of Goodness
中文：神性的显示
Português: Manifestações de Bondade
العربية: دلائل الخيرات
Español: Manifestaciones de la bondad |
| Description |
Русский: Рукопись Dalā’il al-Khayrāt ("Проявления добродетели") принадлежит перу Абу Абдуллы Мухаммада ибн Сулеймана аль-Джазули, марокканского суфия, исламского ученого, умершего в 1465 году. Этот текст известен мусульманам как одно из лучших собраний молитв и благословений, обращенных к Пророку Мухаммеду. Книгу часто давали паломникам, направлявшимся в Мекку. В начале текста приведены различные имена, которыми называют Аллаха, далее на нескольких страницах приведены имена, с которыми обращаются к Пророку Мухаммеду в умма (сообществе верующих) и в религиозных текстах. Рукопись отличается изысканной отделкой. Каждая страница обрамлена рамкой, инкрустированной золотом, уголки многих страниц украшены цветочными или другими орнаментами. Рукопись содержит две особые иллюстрации, изображающие камень Каабы в Мекке и гробницу Пророка в Медине. Автором иллюстраций считается переписчик 19-го века, который, как говорят, сделал их во время паломничества в Мекку и в Медину.
Мухаммед, пророк, умер в 632 г.; Паломники и паломничество; Молитвы Français : Dalā’il al-Khayrāt (Manifestations de bonté) est un manuscrit écrit par Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī, un soufi marocain et intellectuel musulman mort en 1465. Le contenu de cet ouvrage est considéré par les musulmans comme l'un des plus beaux recueils de litanies de paix et de bénédictions adressées au prophète Mahomet. Ce livre était souvent donné aux pèlerins au cours de leur voyage vers La Mecque. Le début du manuscrit énumère les divers noms sous lesquels Allah est connu, et plusieurs pages décrivent les noms utilisés pour désigner Mahomet au sein de la oumma (communauté) et dans les saintes écritures. Ce manuscrit est un ouvrage élégant. Chaque page est bordée de marges incrustées d'or, et les coins de certaines pages comportent de magnifiques peintures florales ou d'autres ornements. Le manuscrit contient deux peintures particulières du Ka'bah à la Mecque et du mausolée du prophète à Médine, attribuées au copiste du XIXe siècle, qui les auraient réalisées lors de son pèlerinage à La Mecque et à Médine.
Mahomet, prophète, mort en 632; Pèlerins et pèlerinages; Prières English: Dalā’il al-Khayrāt (Manifestations of goodness) is a manuscript by Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī, a Moroccan Sufi and Islamic scholar who died in 1465. The contents of this work are known to Muslims as one of the best compilations of litanies of peace and blessings upon the Prophet Muhammad. The book was often given to pilgrims on their voyage to Mecca. The beginning of the manuscript shows the varied names by which Allah is called, and several pages portray the names by which the Prophet Muhammad is known in the ummah (community) and in religious scriptures. This manuscript is an elegant work. Each page is bordered with gold inlaid fringes, and some pages have corners showing beautiful floral paintings or other adornment. The manuscript contains two special paintings of the Ka’bah in Mecca and the Mausoleum of the Prophet in Medina, which are ascribed to the 19th-century copyist, who is said to have made them while on a pilgrimage to Mecca and Medina.
Muḥammad, Prophet, died 632; Pilgrims and pilgrimages; Prayers 中文：Dalā’il al-Khayrāt (神性的显现）是阿布·阿卜杜拉·穆罕穆德·伊本·苏来曼·阿尔-贾祖利，一个摩洛哥苏菲和伊斯兰学者所著，他卒于1465年。 这本著作的内容被穆斯林认为是先知穆罕穆德念诵的祷文与祝福文的最好的编辑本之一。 这本书经常给那些朝圣者在去麦加的路上阅读。 手稿的开篇展示了真主阿拉的不同的称号，以及几页关于先知穆罕穆德的名字在ummah（社会）是如何为人所知的以及他在宗教典籍里的形象的描述。 这份手稿是一个雅致的作品。 每页的边缘有嵌金的镶边，一些页的角上有美丽的花卉图案和其它装饰。 这份手稿包含有两张麦加的天方和麦地那的先知墓地的特别绘画，是19世纪的副本制作者绘制的，据说是他在去麦加和麦地那朝圣的路上绘制的。
穆罕默德先知（卒于 632 年）; 朝圣者与朝圣; 祈祷文 Português: Dalā’il al-Khayrāt (Manifestações de bondade) é um manuscrito de Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī, um sufi marroquino e estudioso islâmico que morreu em 1465. O conteúdo deste trabalho é conhecido pelos muçulmanos como uma das melhores compilações de ladainhas de paz e bençãos do Profeta Maomé. O livro era geralmente dado aos peregrinos em suas viagens à Meca. O começo do manuscrito mostra uma variedade de nomes pelos quais Alá é chamado, e muitas páginas retratam os nomes pelos quais o Profeta Maomé é conhecido na ummah (comunidade) e nas escrituras religiosas. Este manuscrito é um trabalho elegante. Cada página é margeada com ouro incrustado nas bordas, e algumas páginas têm cantos mostrando lindas pinturas florais ou outros ornamentos. O manuscrito contém duas pinturas especiais do Ka’bah em Meca e o Mausoléu do Profeta em Medina, que são atribuídas a um copista do século XIX, que acredita-se tê-las feito durante uma peregrinação à Meca e à Medina.
Maomé, Profeta, falecido em 632; Peregrinos e peregrinações; Orações العربية: دلائل الخيرات تعد مخطوطة من تأليف أبو عبد الله محمد بن سليمان الجزولي، الصوفي المغربي والباحث الإسلامي المتوفى عام 1465. تعد محتويات هذا العمل بالنسبة للمسلمين بمثابة واحد من أفضل المؤلفات في الصلاة والسلام على سيدنا محمد. كان الكتاب يعطى غالبًا للحجاج عند توجههم غلى مكة. تشير بداية المخطوطة إلى أسماء الله الحسنى، وتوضح عدة صفحات أسماء النبي محمد التي يعرف بها في الأمة والكتب الدينية. وتعد هذة المخطوطة عملاً رائعًا. تمت زخرفة حدود كل صفحة بزخارف مذهبة، كما توجد في زوايا بعض الصفحات رسوم نباتية جميلة أو زخارف أخرى. وتتضمن المخطوطة رسمتين متميزتين للكعبة في مكة وقبر النبي في المدينة، ويعود تاريخ نسخها إلى القرن التاسع عشر، حيث قام الناسخ برسم تلك الرسومات أثناء رحلة الحج إلى مكة والمدينة.
محمد، النبي، توفي عام 632; الحجيج والحج; الأدعية Español: Dalā’il al-Khayrāt (Manifestaciones de la bondad) es un manuscrito de Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī, un erudito marroquí en sufismo e Islam que murió en 1465. Los musulmanes reconocen a esta obra como una de las mejores compilaciones de letanías de paz y bendiciones al Profeta Mahoma. A menudo se daba el libro a los peregrinos en su viaje hacia la Meca. El comienzo del manuscrito muestra los diversos nombres de Alá y en varias páginas se representan los nombres por los que se conoce al Profeta Mahoma en la ummah (comunidad) y en las escrituras religiosas. El manuscrito es una obra elegante. Todas las páginas tienen márgenes con incrustaciones de oro y en algunas, las esquinas tienen hermosas pinturas florales u otros adornos. El manuscrito contiene dos pinturas especiales: de la Ka'bah en Meca y del mausoleo del Profeta en Medina, atribuidas al copista del siglo XIX quien, se dice, las hizo durante su peregrinación a la Meca y a Medina.
Mahoma, profeta, fallecido en 632; Peregrinos y peregrinaciones; Oraciones |
| Date | 1885 |
| Medium |
Русский: Рукописи
Français : Manuscrits
English: Manuscripts
中文：手稿
Português: Manuscritos
العربية: مخطوطات
Español: Manuscritos |
| Dimensions |
English: 187 leaves ; 18 × 11.5 centimeters |
| Collection |
Русский: Библиотека Аллама-Икбал, Кашмирский университет
Français : Bibliothèque Allama Iqbal, Université du Cachemire
English: Allama Iqbal Library, University of Kashmir
中文：阿拉玛 • 依克堡图书馆，克什米尔大学
Português: Biblioteca Allama Iqbal, Universidade da Caxemira
العربية: مكتبة العلامة إقبال، جامعة كشمير
Español: Biblioteca Allama Igbal, Universidad de Cachemira |
| Place of creation |
Русский: Саудовская Аравия
Français : Arabie saoudite
English: Saudi Arabia
中文：沙特阿拉伯
Português: Arábia Saudita
العربية: المملكة العربية السعودية
Español: Arabia Saudita |
| Notes | Original language title: دلایل الخیرات |
| Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/4082/service/4082.pdf
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 20:53, 13 March 2014 |  | 1,350 × 1,650, 94 pages (27.06 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Абу Абдулла Мухаммад ибн Сулейман аль-Джазули (Умер в 1465 г.)}} {{fr|1=Abu Abdullah Muḥammad ibn Sulaymān al-Jazūlī (Mort en 1465)}} {{en|1=Abu... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file: