File:MCC-39772 Gevangenneming van Christus (1).tif

Nederlands: Christus staat boven aan in de voorstelling. Hij wordt gegrepen door drie beulen. De twee beulen aan de rechterzijde pakken hem bij zijn linkerarm, terwijl de beul aan de linkerzijde zijn rechtermouw en zijn kleed vasthoudt. Links van Christus Judas met de geldbuidel op de rug. Judas legt zijn rechterhand op Christus' rechterschouder. Op de voorgrond valt Petrus Malchus aan. Malchus zit op de grond. Petrus heeft hem bij de kraag gevat en heeft zijn rechterarm opgeheven om hem met het zwaard het oor af te slaan. Malchus houdt in zijn rechterhand de op de grond liggende lantaarn en heeft de nu verdwenen linkerhand afwerend opgeheven. De figuren staan op een rotsige grond, die met parallelle groeven is aangeduid. Malchus en de twee onderste beulen hebben grove, karikaturale kopen met grote kinnebakken.

Christus draagt een lange tunica, die in het midden in driehoeksplooien neervalt. Judas is gekleed in een lange tunica en een op de schouder met een knoop gesloten mantel. De soldaten dragen gegorde wambuizen, hozen en laarzen. De linker soldaat draagt over het wambuis met driehoekig ingesneden mouw een soort cape en onder het wambuis een hemd met ingesneden mouwboord. Aan zijn riem een grote geldbuidel of tas en op zijn hoofd een kaproen. De achterste beul rechts heeft een muts met omgeslagen rand op het hoofd. Zijn wambuis heeft een kraag met punten. Onder het wambuis een hemd met lange mouwen en dichtgeknoopt manchet. De voorste beul draagt een deels ruitvormig ingesneden wambuis, waaronder een hemd en heeft een hoed op het hoofd. Petrus is gekleed in een lange tunica met dichtgeknoopte manchetten. Het uiteinde van zijn mantel is over zijn linkerschouder teruggeslagen en valt in vele hoekige plooien neer. Malchus draagt een schoudermantel met kap en geschulpte kraag; onder het wambuis met geschulpte rand een hemd met een door een knoop gesloten manchet. Het schoeisel heeft brede neuzen.

Polychromie: Sporen van witte grond. Rood in de snede van het wambuis van de voorste beul rechts.

Techniek: De achterzijde is vlak afgewerkt. De kern lag links naast het werkblok; mooie staande jaarringen. Ter hoogte van de rechterarm van de rechter beul bovenaan een houten pen, die uitkomt in de arm van Christus. Een diep tapstoelopend gat van ca. 2 cm doorsnede in het midden van de Christusfiguur, voor bevestiging in de kast van het retabel. De dunne achterwand is op meerdere plaatsen doorbroken (randen gerafeld).

Staat: Ontbreken: de linkerhand van Christus (was ingepend); het zwaard van Petrus (was ingestoken); de ring van de lantaarn. Afgebroken: een deel van de muts van de bovenste beul rechts (restant spijker in breukvlak); een deel hoed van de onderste beul rechts (restant spijker en spijkergat in breukvlak); diens zijn linkeronderarm (spijkergat in breukvlak); het gevest van het zwaard en een deel van de vingers van Petrus; de linkeronderarm van Malchus (twee spijkergaten in het breukvlak). Beschadigingen aan de neus van Christus en de mantel van Petrus, aan enkele stukjes van de grond en de achterwand. Kleine beschadiging aan de baard van de rechter beul. Een scheur in de linkerpols van de bovenste beul rechts. Idem in de linkerhand van Petrus. In het standvlak twee schroefgaten en één spijkergat. Meerdere schroefgaten in de achterkant en spijkergaten met restanten van spijkers. Op het standvlak een afdruk van een rechthoekig balkje waarin enkele spijkergaten. De rechtervoet van Malchus met een deel van de grond is aangetast door houtworm. In het standvlak en in de rechteronderhoek houtwormgaatjes.