File:Luis Geronimo de Ore 1598 Symbolo Catholico Indiano p-124a Canmi Dios canqui.png
Original file (949 × 1,347 pixels, file size: 30 KB, MIME type: image/png)
Captions
Summary
[edit]DescriptionLuis Geronimo de Ore 1598 Symbolo Catholico Indiano p-124a Canmi Dios canqui.png |
Español: Canción Ccanmi Dios canqui, para rezar o cantar cuando el sacerdote alce la hostia consagrada en el Santo Sacrificio de la Misa, parte del quinto cántico en el Symbolo, en quechua clásico (p. 2 de 3), con anotaciones en latín Runa Simi: Ccanmi Dios canqui (Qanmi Dios kanki, Qammi Dyus kanki) nisqa taki, Siñurpa Sinanpi takinapaq, Symbolo nisqapi pichqa ñiqin takinap rakin, klasiku qhichwa simipi (iskay ñiqin uya, kimsa uyamanta), latin simipi sut'ichayniyuq English: Song Ccanmi Dios canqui, to be sung at the Holy Eucharist, part of the fifth chant of the Symbolo, in Classical Quechua (p. 2 of 3), with annotations in Latin Deutsch: Lied Ccanmi Dios canqui, zur Heiligen Eucharistie zu singen, Teil des fünften Gesangs im Symbolo, in Klassischem Quechua (S. 2 von 3), mit lateinischen Anmerkungen
Page 1 – Page 2 – Page 3 (entire page 3) |
|||||
Date | ||||||
Source | Luis Jerónimo de Oré: Symbolo Catholico Indiano, en el qual se declaran los mysterios de la Fé contenidos en los tres Symbolos Catholicos, Apostolico, Niceno, y de S. Athanasio. Contiene assi mesmouna descripcion del nuevo orbe, y de los naturales del, etc. Antonio Ricardo: Lima, 1598, pp. 123-124: p. 124a (Library of Congress, Google Books). | |||||
Author | Luis Jerónimo de Oré (1554–1630) | |||||
Permission (Reusing this file) |
|
|||||
Other versions | Adaptation to Cuzco Quechua (Quechua cuzqueño): File:Concilio Provinvial Lima 1829 Catecismo y Doctrina Cristiana en los idiomas Castellano y Qquechua p-33-34 Ccanmi Dios canqui.png |
Original |
Ortografía moderna |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 19:58, 15 December 2023 | 949 × 1,347 (30 KB) | PhJ (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{es|Canción ''Ccanmi Dios canqui'', para rezar o cantar cuando el sacerdote alce la hostia consagrada en el Santo Sacrificio de la Misa, parte del quinto cántico en el ''Symbolo'', en quechua clásico (p. 2 de 3), con anotaciones en latín}}{{qu|''Ccanmi Dios canqui'' (''Qanmi Dios kanki'', ''Qammi Dyus kanki'') nisqa taki, Siñurpa Sinanpi takinapaq, ''Symbolo'' nisqapi pichqa ñiqin takinap rakin, [... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Horizontal resolution | 71.65 dpc |
---|---|
Vertical resolution | 71.65 dpc |