File:Kazinczystrasse Synagoge, Lajos Fejér, 2024 Erzsébetváros.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,272 × 1,704 pixels, file size: 945 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English:
Plaque/memorial inscription. - Kazinczy Street Synagogue, Budapest Commissioned by the Orthodox Israelite Congregation, it was planned by Löffler brothers, Béla and Samu Sándor; built in as part of a multifunctional community complex (grand synagogue /1913/, school house, rabbi's apartment, school /1911/, headquarters in Dob Street /1912/, kitchen and canteen). The synagogue with more than 1000 seats was Hungarian made with Art Nouveau wall painting, Transylvanian motifs can be traced on the wooden carvings on the benches and bima, while eosin-glazed Zsolnay porcelain inlays can be found on the columns of the eastern wall. The main chord of the façade is represented by a Torah quotation on the party, flanked by elegant leaf ornamentation, which in Hungarian translation reads: "How awesome this place is; it is the house of God and the gate of heaven." (Gen. 1. 28:17.). The rabbinical chair on the left side of the Torah cabinet has not been used since the death of Chief Rabbi Reich Yakov Koppel, the synagogue's first rabbi, in 1929. His successor and son-in-law, Rabbi Sussmann Mordechai Ephraim Fischl, out of respect and modesty, did not want to sit in the same place as his holy predecessor. This custom was continued by the rabbis who followed him. After the first national Israelite Congress/General Assembly in 1868/69, the Somré hadath, founded in 1867, represented Hungarian Orthodox Israelite Congregation. Most of the rural Orthodox Jewish communities were destroyed during the Holocaust. The exodus of survivors continued until the mid-1950s. Orthodoxy in Hungary was reorganized in 1993. The Hungarian Autonomous Orthodox Israelite Congregation left Mazsihisz in 2018. n /translated by Microsoft Bing/ - 29–31 Kazinczy Street, 7th district of Budapest.
Magyar:
Kazinczy utcai Nagyzsinagóga. Orthodox Izraelita Hitközség megbízásából Löffler Béla és Löffler Samu Sándor 1909-es tervének részeként épült egy több funkciós hitközségi komplexum (nagyzsinagóga /1913/, tanház, rabbi lakás, iskola /1911/, Dob utcai székház /1912/, konyha és étkezde) részeként. A több mint 1000 ülőhelyes zsinagóga magyar szecessziós falfestéssel készült, a padokon és a bimán erdélyi motívumokat érhetünk nyomon a fafaragásokon, míg a keleti fal oszlopain eozinmázas Zsolnay porcelánberakásokat találhatunk. A homlokzat fő akkordját a pártázaton olvasható, elegáns levélornamentikával szegélyezett tórai idézet jelenti, mely magyar fordításban így hangzik: „Milyen félelmetes ez a hely; nem más ez, mint Isten háza és ez az ég kapuja.” (1 Móz. 28:17.). A Tóra-szekrény bal oldalán található rabbiszéket Reich Jákov Koppel főrabbi, a zsinagóga első rabbijának 1929-es halála óta nem használják. Utódja, egyben veje Sussmann Mordekháj Efrájim Fischl rabbi tiszteletből és szerénységből nem akart ugyanarra a helyre ülni, ahol szentéletű elődje. Ezt a szokást pedig az őt követő rabbik is folytatták. Az 1868/69-os első országos izraelita kongresszus/Egyetemes Gyűlés után (is) az 1867-es alapítású Hitőr Egylet (Somré hadath) képviselte Magyar Orthodox Izraelita Hitközséget. A vidék orthodox zsidó közösségek zömét a vészkorszakban elpusztították. A túlélők elvándorlása pedig az 1950-es évek derekáig lezajlott. A magyarországi Orthodoxia 1993-ban szerveződött újjá. Magyarországi Autonóm Orthodox Izraelita Hitközség 2018-ban kilépett a Mazsihisz-ből. Info: maoih.hu/zsinagogak/kazinczy-utcai-fozsinagoga Sász-Chevra Zsinagóga homlokzati mészkő homlokzati díszek, Tízparancsolat, Dávid csillag, Rákos Manó alkotás (2013) INFO: kozterkep.hu/42577/jelkepek-a-sasz-chevra-zsinagoga-homlokzatan- 'Izraelita imaház és lakóház' azonosító: 837, törzsszám: 15588 - Budapest, VII. kerület, Kazinczy utca 29–31., helyrajzi szám: 34265.

This is a photo of a monument in Hungary. Identifier: 837

Date
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location47° 29′ 55.04″ N, 19° 03′ 45.05″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:59, 1 August 2024Thumbnail for version as of 15:59, 1 August 20242,272 × 1,704 (945 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Kazinczystrasse_Synagoge,_Lajos_Fejér,_2024_Erzsébetváros.jpg&oldid=925458288"