File:Calendrier2014 mimi et eunice-fr.pdf

Français : Ce calendrier n’est pas comme les autres.

Tant pis pour les craquants chatons et autres soldats du feu en pleine action, cette année vous allez apprécier l’humour caustique d’un comic strip libriste.

C’est avant tout à Nina Paley que vous le devez. Non seulement parce qu’elle a de l’humour et du talent, mais surtout parce qu’en activiste de la cause du Libre elle a mis ses créations artistiques sous Copyheart avec cette magnifique invitation :

? Copying is an act of love. Please copy & share.

(Copier est un acte d’amour. Veuillez copier et partager.)

Les images du calendrier 2014 sont donc extraites du livret Mimi & Eunice’s Intellectual Pooperty,

Une quinzaine de contributeurs ont participé à la traduction des textes et débattu des meilleurs choix pour trouver des équivalents, d’autres ont intégré les textes dans les bulles, puis réalisé une maquette de calendrier… et voici le résultat à votre disposition.

Vous pouvez télécharger le .pdf et l’imprimer, vous pouvez l’offrir pour le nouvel an aux plus geeks de vos proches, vous pouvez aussi bien sûr récupérer les images et les textes et utiliser la BD sur vos publications, fabriquer vous-même un calendrier à votre goût, etc.

Ce calendrier 2014 est notre petit cadeau de fin d’année, notre façon de remercier tous ceux qui soutiennent Framasoft de toutes les façons possibles : une contribution, un message amical, un don financier.