File:01-last-ring-vocal-version.flac

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

01-last-ring-vocal-version.flac (FLAC audio file, length 5 min 43 s, 926 kbps overall, file size: 37.86 MB)

Captions

Captions

Russian transhumanism/sci-fi song from Complex Numbers

Summary

[edit]
Description
English: Translated lyric:

There, beyond the night’s threshold,

You’ve reached your goal While being far away from the Earth,

Where you had left forests and blizzards.


In that century, that distant epoch,

You were one of those

Who began building the ring along the jets

Of galactic juices!


Life on the happy Earth

Could have been continued,

In polymeric bodies with no needs,

With no conflicts and falsehood!


But... the Accelerator is ready!

And the only thing left

Is to read the first data array

Of all particles and debris!


And when you come back to the Earth,

You’ll be embraced by the ocean alone.

There, you won’t find any birds of the forests or fields.

Only the ocean, heterophasic tissue of yours...


Here, the oldest dream of all people

Was becoming the one flesh

With all the living creatures on the Earth,

Entering the higher stage of development.


The route was so simple and clear,

But, before the construction of the ring,

People have been waiting for the necessary calculations

For forty thousand centuries.


So, now the Accelerator is finished!

And the first pairs have started to spin in the wheel.

The only thing left is the step through the night,

But do you want your own Earth to have such a destiny?


The waves will tell you

How forests and flocks of birds were burning,

Sweeping away everything you lived for yesterday.

The wave will pass just like a mirrored wall!

So, everything is foregone!

And the nano-made tapes of the technical centers

Are waiting for the calculation results.

Inside of them, hundreds of thousands machines

Are waiting for execution of just one program —

To merge biomass of the Earth with the ocean, for keeps!


And when you come back to the Earth,

It will gladly absorb you, just like it absorbed everyone else!

There, you’ll find everyone with whom you lived on this planet

In the role of your own part, with whom you will share your destiny.


There, you’ll see that world again,

The one where you once left forests and flocks of birds.

Everything will become you, and you’ll become everything!

Just like everyone else who has lived under this sky…


Русский: Там, за порогом ночным,

Ты пришел к своей цели,

Вдалеке от Земли,

Где остались леса и метели.


Ты был из тех, кто в тот век,

В той эпохе далёкой,

Стали строить Кольцо вдоль струи

Галактических соков!


Жить на счастливой Земле

Можно было и дальше

В полимерных телах без нужды,

Без конфликтов и фальши!


Но... Ускоритель готов!

И осталось лишь только

Первых данных массив прочитать

Всех частиц и осколков!


А когда ты на Землю вернёшься,

Лишь океан примет в объятья тебя.

Птиц лесных и полей не найдешь ты.

Лишь океан, геторофазная ткань твоя...


Здесь было давней мечтой,

Стать единою плотью

Всем живым существам на Земле,

Сделав внутренний взлёт свой.


Путь был понятен и прост,

Но расчётов заветных

Ждать пришлось до постройки кольца

Сорок тысяч столетий.


Что ж, теперь Ускоритель построен!

И, вот, первый круг первые пары прошли.

Шаг сквозь ночь остаётся лишь только,

Но хочешь ли ты подобной судьбы для своей Земли?


Волны расскажут тебе,

Как сгорали леса и небесные стаи,

Сметая всё то, чем жил ты вчера.

Зеркальной стеной волна пройдёт!

Что ж, всё давно решено!

И в промышленных центрах результатов полученных ждут

Наносборные ленты.

В них сотни тысяч машин

Ждут лишь только программы —

Биомассу Земли навсегда передать океану!


А когда ты на Землю вернёшься,

Он, как и всех, радостно примет тебя!

Всех с кем жил на планете найдёшь ты,

Как свою часть, с кем станет единой судьба твоя.


Там ты вновь встретишь тот мир,

Где остались леса и небесные стаи.

Всё станет тобой, а ты станешь всем!

Как и все, кто под небом этим жил...
Date
Source http://complexnumbers.ru
Author Complex Numbers
Other versions Complex-numbers--last-ring.opus

по просьбе tr0yka написал синопсис песни Комплексных чисел "Последнее кольцо" . Многие не совсем понимают смысл этой песни, поэтому будет нелишним показать его

в 21 веке человечество достигло больших успехов по модификации тела техническими средствами. Человек стал киборгом, получил возможность в широком диапазоне менять дизайн тела, меняться мыслями по радио, жить не старея гораздо больше, чем это было до киборгизации. Появление киборгов стало началом новой эры - постпереходной эры, где под переходом подразумевается переход от homo sapiens к новой форме жизни: гибриду биологического и технологического.

Достижения по модификации человека вызвали дискуссии о возможности следующего, гораздо более спорного шага - объединения людей в единое сверхсущество. Однако попытки совершить это на малых группах людей не удались, оказалось что электрического контакта нервных систем не достаточно для объединения. Теоретические рассчёты показали, что объединение возможно при полном слиянии мыслящих структур на физическом уровне, но при нынешних технологиях это приведёт к смерти исходных существ и новое существо хотя и будет иметь память обоих родителей, но будет новорожденным. Люди нового времени не могли пойти на это, так как строили новое общество для себя а не для мифических потомков. Усовершенствовать же технологии можно было лишь после получения фундаментальных физических знаний, недоступных без постройки ускорителя космических масштабов. Застой в фундаментальной физике длился уже десятилетия и других решений не предвиделось. Было принято решение начать строительство: люди нового времени умели ждать

Строительство ускорителя длилось 4 миллиона лет. За это время человек по настоящему стал постчеловеком - единым неразрывным гибридом биологического и технологического, почти утратив белковые структуры. Научился получать энергию от солнца и летать в космосе. Многие люди 21 века дожили до того времени, также, как и все, модифицировав тела. Прогресс сильно замедлился, жизнь утряслась. Когда ускоритель был построен, было неясно, нужно ли вообще это объединение: ведь люди и так научились жить почти без конфликтов, довольными и почти неуничтожимыми. И лишь рассчёты показывали, что объединённый человек всё же окажется ещё надёжнее и счастливее.

Один из строителей ускорителя прочитал данные первых экспериментов, недостающие технологии были очень быстро разработаны и опробованы. Безопасное объединение началось. Каждый из объединившихся почувствовал это как своё собственное расширение за счёт тел других постлюдей и зверей, при котором он получил их память и интеллект

Источник: https://argonov.livejournal.com/35336.html

Ремикс https://commons.wikimedia.org/wiki/File:5._%D0%A2%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D1%8F_-_Sinestesia_%26_Complex_Numbers.flac

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:36, 21 March 20215 min 43 s (37.86 MB)Vitaly Zdanevich (talk | contribs)Uploaded a work by Complex Numbers from http://complexnumbers.ru with UploadWizard

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
MP3 0 bps Completed 22:36, 21 March 2021 13 s
Ogg Vorbis 0 bps Completed 22:36, 21 March 2021 11 s

File usage on other wikis

The following other wikis use this file: