Català: Rei des de 1212, Emperador (1220-1250)
Deutsch: König ab 1212, Kaiser (1220-1250)
English: King since 1212, Emperor (1220-1250)
Italiano: Re dal 1212 ,Imperatore (1220-1250)
<nowiki>Federico II Hohenstaufen; Frederick II, Maharaja Suci Rom; Фридрих II; Frederic al II-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman; 腓特烈二世; Frederick II; Fridrich II.; Фрідріх II; 腓特烈二世; Friedrich la 2ma, Santa Romana imperiestro; Friedrich II., Kaiser vom Heilige Römische Riich; 프리드리히 2세; Frederiko la 2-a; Fridrich II. Štaufský; Fridrik II, car Svetog rimskog carstva; Frederico II d'o Sacro Imperio Román Chermanico; Frédéric II du Saint-Empire; Fridrik II. Hohenstaufen; फ्रेडरिक दुसरा, पवित्र रोमन सम्राट; Friedrich II của đế quốc La Mã Thần thánh; ფრიდრიხ II (საღორონთო რომიშ იმპერატორი); Фридрих II, цар Светог римског царства; Frederico II, Sacro Imperador Romano-Germânico; 腓特烈二世; Friedrich 2-sè; Fredrik II av Det tysk-romerske rike; II Fridrix Hohenştaufen; Frederick II, Holy Roman Emperor; فريدريك الثاني; Frederig II an Impalaeriezh Santel; 腓特烈二世 (神聖羅馬帝國); II. Frigyes német-római császár; Frederiko II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa; Federicu II Hohenstaufen; Frederic II del Sacre Imperi Romanogermànic; Ffrederic II, Ymerawdwr Glân Rhufeinig; Federigh II de Svevia; Frederiku i II, Perandorë i shenjtë romak; Фридрих II, цар Светог римског царства; 腓特烈二世; Frederik 2.; ფრიდრიხ II შტაუფენი; フリードリヒ2世; Frederico II (Sacre Imperio Roman); فريدريك التانى; פרידריך השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה; Fridericus II; Φρειδερίκος Β΄ Χοενστάουφεν; Frīdrihs II Hoenštaufens; 腓特烈二世 (神圣罗马帝国); Fredrik II; Fredrik II do Sint Impire; Federich II; Fryderyk II Hohenstauf; 腓特烈二世; Federico II di Svevia; Friedrich II; Фрыдрых II, імператар Свяшчэннай Рымскай імперыі; Fridrih II, car Svetog rimskog carstva; Фрыдрых II; Keizer Frederik II; 腓特烈二世; Fredrik II; فریڈرک دوم، مقدس رومی شہنشاہ; Frederik II, Kaisar Romawi Suci; Fidiricu II di Hohenstaufen; Frederico II, Sacro Imperador Romano-Germânico; II. Friedrich; Frederic II Hohenstaufen; Friedrich II.; Frydrichas II; Friderik II. Hohenstaufen; Federico II, Banal na Emperador ng Roma; فریدریش دوم، امپراتور مقدس روم; Фридрих II; จักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; Kaizari Federiki II; Ֆրիդրիխ II Հոհենշտաուֆեն; Fridrik II., car Svetog rimskog carstva; Фридрих II; Fridrix II Shtaufen; Federigo II do Sacro Impeo Roman; Friedrich II.; Frederico II Hohenstaufen; ایکینجی فریدریش; 腓特烈二世; Fredrik II av Det tysk-romerske rike; re di Sicilia (r. 1198-1250), sovrano del Sacro Romano Impero (r. 1215-1250), re di Gerusalemme (r. 1225-1250); empereur du Saint-Empire au XIIIe siècle; kralj i car Svetog Rimskog Carstva, Sicilije, Italije, Burgundije, Cipra i Jeruzalema te švapski vojvoda; ލިޔުންތެރިއެއް; Maharaja Suci Rom dari 1220 sehingga 1250; König von Sizilien, römisch-deutscher König und Kaiser; 1194-1250, Perandorë i shenjtë romak i mesjetës; Kutsal Roma İmparatoru (1194 - 1250); император Священной Римской империи; císař Svaté říše římské; imperiestro de la Sankta Romia Imperio; cesarz niemiecki; імпэратар Сьвятой Рымскай імпэрыі; koning van Sicilië, Duits koning en keizer van het Heilige Roomse Rijk; pretendent al títol de Rei dels Romans des de 1212 i monarca indiscutit a partir de 1215; 1194 - 1250, Άγιος Ρωμαίος αυτοκράτορας του Μεσαίωνα; német-római császár és szicíliai király; Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari (1220–1250); Holy Roman Emperor 1230-1250 (1194-1250); إمبراطور الرومانية المقدسة; 1194-1250, цар на Светото римско царство; Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y undécimo Rey del Reino de Jerusalén; Friedrich II; Federico II Emperador Sacro Romano; Federico II del Sacro Imperio Romano Germánico; Federico II de Hohenstaufen; Friedrich II.; Federico II de Alemania; Federico II; Federico II del Sacro Imperio Romano Germanico; Emperador Federico II; Federico II, Emperador Sacro Romano; Frederiko II.a Hohenstaufen; Frederiko II.a Erromatar-Germaniar Inperio Santukoa; Фридрих II Гогенштауфен; Фридрих II Штауфен; Stupor mundi; Stauferkaiser Friedrich II.; Staunen der Welt; Kaiser Friedrich II. Heiliges Römisches Reich; Friedrich II. von Hohenstaufen, Kaiser; Frederiku i II,; Frederico II; Perandorë i shenjtë romak Frederiku i II; Mbreti i Siçilisë Frederiku i I; Mbret i Siçilisë dhe Perandorë i shenjtë romak; فريدريش دوم، امپراتور مقدس روم; Friedrich II; Fredrik II av Hohenstaufen; Fredrik II av Tyskland; Fredrik II, tysk-romersk kejsare; Frederick II, Helig Romersk Kejsare; Fredrik II, tysk-romerk kejsare; Fredrik II av tysk-romerska riket; Fredrik Hohenstaufen; Фрідріх ІІ; Фрідріх II Гогенштауфен; Saksan Fredrik II; Frederik II do Sint Impire; Derik II d' Hohenstaufen; Frederik II d' Hohenstaufen; Bedřich II. Štaufský; Friedrich II. Štaufský; Frederico II de Hohenstaufen; Frederico II Hohenstaufen; 신성 로마 제국의 프리드리히 2세; 신성로마제국의 프리드리히 2세; Frédéric II; Frederic de Hohenstaufen; Frédéric II de Hohenstaufen; Empereur Frédéric II; Frederic II du Saint-Empire; Frédéric de hohenstaufen; Frédéric II du Saint Empire; Φρειδερίκος Β΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας; Φρειδερίκος Β' Χοχενστάουφεν; Φρειδερίκος Β' της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας; Φρειδερίκος Β' Χοενστάουφεν; Friedrich II Hohenstaufen; Фрыдрых II Гогенштаўфен; імператар Свяшчэннай Рымскай імперыі Фрыдрых II; Frederick II; Federico II; Friedrich II von Hohenstaufen; Frederick of Hohenstaufen; Friedrich II; הקיסר פרידריך השני; Federic II d'Alemanya; Frederic II, emperador romanogermànic; Federic II Hohenstaufen; Frederic I de Sicília; Frederic II del Sacre Imperi Romà; Frederic I de Sicía; Frederic II d'Alemanya; Frederic II de Hohenstaufen; Federic II; Frederic II Hohenstaufen; Frederic II del Sacre Imperi; फ्रेड्रिक दुसरा, पवित्र रोमन सम्राट; Fidiricu II; Fidiricu II di Svevia; Fidiricu II dû Sacru Rumanu Mperu; Fidiricu II dû sacru rumanu mpiru; Fidiricu I di Sicilia; Federicu II; Frederico II de Hohenstaufen; Frederico II do Sacro Império; Frederico II de Hohenstauffen; Frederico II do Sacro Império Romano-Germânico; Frederico II da Saxônia; Frederico II da Germânia; Frederico II, imperador da Germânia; Frederick II; Frederico II; فريدريك التاني; فردريك التانى; Frīdrihs II; Frīdrihs II Hohenštaufens; Federico II; Federico II di Svevia e I di Sicilia; Federico I di Sicilia; Federico II del Sacro Romano Impero Germanico; Federico II di Hohenstaufen; Imperatore Federico II; Federico II di Sicilia; Federico II del Sacro Romano Impero; Imperatorius Frydrichas II; Friderik II.; Frederico II, Banal na Romanong Emperador; Frederico II, Banal na Emperador ng Roma; Frederick II ng Hohenstaufen; Frederick II, Banal na Emperador ng Roma; Federico Hohenstaufen; Federico II ng Hohenstaufen; Frederico II Hohenstaufen; Frederick II, Holy Roman Emperor; Frederick II, Banal na Romanong Emperador; Frederick Hohenstaufen; Frederico II ng Hohenstaufen; Federico II, Banal na Romanong Emperador; Frederick II, Kaisar Romawi Suci; Friedrich ii, kaisar romawi suci; Federiko II; Frederick II; Federiki II; จักรพรรดิโรมันศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 2; สมเด็จพระจักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; จักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; พระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; Frederick II, Holy Roman Emperor; สมเด็จพระจักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; Fryderyk II Sztauf; Fryderyk II; Keiser Fredrik II; Frederik II av det tysk-romerske rike; Fredrik 2.; Frederik II van Hohenstaufen; Frederik II; Frederik II van het Heilige Roomse Rijk; Frederik II van het Heilig Roomse Rijk; Fridrich II. Štaufský; Fridrich II. Roger; Frederic al ii-lea, împărat roman; Frederick al II-lea al Sfântului Imperiu German; Frederick al II-lea al Sfântului Imperiu Roman; Frederic al II-lea, Imparat Roman; Frederic al II-lea, împărat romano-german; Frederic al II-lea; Federigo II; Friedrich xứ Sicilia; Friedrich II nước Đức; Frederick II, Hoàng đế La Mã Thần thánh; Frederick II nước Đức; Friedrich II; Frederick II; Frederick xứ Sicily; Frédéric de Sicile; Frederick II của Đức; Friedrich II của Đức; Frederick II của đế quốc La Mã Thần thánh; Frederico II do Sacro Imperio Romano Xermánic; Frederico II de Hohenstaufen; فريدريك هوهنشتاوفن; فردريك الثاني; فريديريك الثاني; Friedrich II an Impalaeriezh Santel; Фредерик II, Свети римски цар; Фридрих II, Свети римски цар; Фридрих II Хоенштауфен</nowiki>
-
Tari, 1231-50
-
Denier
-
Billondenar mit Portrait
-
Revers des Billondenars
-
Deutsch: Friedrich II. auf einer sizilianischen Goldmünze (Augustale), nach 1231
Maps of his dominion
[edit]
De arte venandi cum avibus
[edit]
-
Deutsch: Friedrich II. mit seinem Falken, aus De arte venandi cum avibus (Über die Kunst, mit Vögeln zu jagen), sog. Manfred-Handschrift, spätes 13. Jh.
English: Frederick II and his falcon, From De arte venandi cum avibus ("The art of hunting with birds). From a manuscript in Biblioteca Vaticana, late 13th c.
-
Deutsch: Das Buch der Falknereikunst von Kaiser Friedrich II., Dem Regenten wird ein Falke überreicht, 1482
-
-
folio 16, retro
-
Sarcophagus, Tombstones
[edit]