Czeladź

Polski: Herb Czeladzi

English: Coat of Arms of Czeladź

Polski: Flaga Czeladzi

English: Flag of Czeladź

Русский: Флаг Сосновца

Deutsch: Czeladź ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen

English: Czeladź is a city located in Silesian Voivodeship in the south of Poland

Polski: Czeladź miasto położone w województwie śląskim, na południu Polski

Русский: Челядзь город в Силезском воеводстве, на юге Польши

• 
  Polski: Czeladzkie pola
• 
  Polski: Za miastem
• 
  Polski: Żyrafa w parku
• 
  Polski: Muzeum Saturna przy ulicy Dehnelów
• 
  Polski: Droga za miastem
• 
  Polski: Grudniowe pola
• 
  Polski: Galeria Sztuki Współczesnej "Elektrownia"
• 
  Polski: Osiedle Piłsudskiego
• 
  Polski: Nad wodą w Czeladzi
• 
  Polski: Nad czeladzkimi polami
• 
  Polski: Zachód słońca na czeladzkich polach
• 
  Polski: Park Grabek w Czeladzi
• 
  Polski: Nad Brynicą
• 
  Polski: Nad stawem w Czeladzi
• 
  Polski: Staw rybny w Czeladzi
• 
  Polski: Fragment rynku w Czeladzi
• 
  Polski: Pałac Saturna w nocy
• 
  Polski: Kościół św. Archaniołów Michała, Gabriela, Rafała w dzielnicy Piaski
• 
  Polski: Pałac Saturna nocą
• 
  Polski: Stara chałupa w Czeladzi
• 
  Polski: Kościół Św. Stanisława Biskupa i Męczennika
• 
  Polski: Hotel "Pod Filarami"
• 
  Polski: Nieistniejące już - kino Uciecha
• 
  Polski: Dawne kino Uciecha
• 
  Polski: Budynek mieszkalny przy ulicy 3 Kwietnia
• 
  Polski: Budynek mieszkalny przy ulicy Sikorskiego 3
• 
  Polski: Pałac Saturna na osiedlu Musiała
• 
  Polski: Czeladź. Stare osiedle przy ulicy Warszawskiej
• 
  Polski: Rzeka Brynica przepływająca przez Czeladź
• 
  Polski: Kamienice w czeladzkim rynku
• 
  Polski: Hotel Rycerski w Czeladzi
• 
  Polski: Fragment czeladzkiego rynku
• 
  Polski: Rynek w Czeladzi
• 
  Polski: Kościół Matki Bożej Bolesnej w Czeladzi – Piaskach
• 
  Polski: Kościół św. Archaniołów Michała, Gabriela, Rafała
• 
  Polski: Kościół pw. Św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Czeladzi
• 
  Polski: Osiedle przy ulicy 21 Listopada
• 
  Polski: Kościół na os.Dziekana
• 
  Polski: Boisko treningowe
• 
  Polski: Kapliczka przy drodze
• 
  Polski: Miejska Biblioteka Publiczna w Czeladzi
• 
  Polski: Park jesienią
• 
  Polski: Osiedle domów jednorodzinnych
• 
  Polski: Studnia w rynku
• 
  Polski: Dom Zakonny przy ulicy Legionów
• 
  Polski: Rynek(widok na stronę północną)
• 
  Polski: Rynek (widok na stronę wschodnią)
• 
  Polski: Zabytkowa chata
• 
  Polski: Budynek przy Muzeum Saturna
• 
  Polski: Budynek przy Pałacu Pod Filarami (Muzeum Saturna)
• 
  Polski: Pałac Pod Filarami (widok od strony wschodniej)
• 
  Polski: Osiedle górnicze
• 
  Polski: Dom mieszkalny przy ulicy Krzywej
• 
  Polski: Budynek na osiedlu górniczym
• 
  Polski: Dom Samopomocy 'Ostoja'
• 
  Polski: Dawny Klub Urzędnika przy ulicy Sikorskiego
• 
  Polski: Pomnik przed Urzędem Miasta w Czeladzi
• 
  Polski: Fragment zabudowy w rynku czeladzkim
• 
  Polski: Zabytkowy budynek przy ulicy Legionów
• 
  Polski: Czeladź. Kamienica w rynku
• 
  Polski: Rzeka Brynica
• 
  Polski: Park Grabek
• 
  Polski: Czeladź. Hotel Rycerski
• 
  Polski: Pałac Pod Filarami w Czeladzi
• 
  Polski: Fontanna przed Pałacem Saturna
• 
  Polski: Czeladź. Urząd Miasta
• 
  Polski: Czeladź. Oberża
• 
  Polski: Czeladź. Pomnik przed Urzędem Miasta
• 
  Polski: Czeladź. Stare osiedle górnicze
• 
  Polski: Czeladź. Osiedle Miasta Auby
• 
  Polski: Czeladź. Widok na rynek.
• 
  Polski: Czeladź. Ulica 3 Maja o zmierzchu.
• 
  Polski: Czeladź.Widok na kościół
• 
  Polski: Dom Zakonny
• 
  Polski: Widok na Pałac Pod Filarami
• 
  Polski: Stadion w Czeladzi
• 
  Polski: Urząd Miasta w Czeladzi
• 
  Polski: Czeladź. Rynek
• 
  Polski: Ulica Kościelna

  English: Church Street
• 
  Polski: Cmentarz

  English: Cemetery
• 
  Polski: Kino "Uciecha"

  English: Cinema
• 
  Polski: Rynek - Studnia

  English: Market Place - Well
• 
  Polski: Rynek

  English: Market Place
• 
  Polski: Figura św. Jana Nepomucena
• 
  Polski: Urząd Miasta

  English: Town Hall
• 
  Polski: Ulica Katowicka

  English: Katowicka Street
• 
  Polski: Czeladź. Miasto po zachodzie słońca.
• 
  Polski: Rzeźba przed Pałacem Saturna
• 
  Polski: Amfiteatr w parku na Grabku
• 
  Polski: Widok na kopalnię Saturn w Czeladzi
• 
  Polski: Dawna Czeladź w akwareli Zofii Hajdas
• 
  Polski: Warsztaty Mechaniczne kopalni Saturn
• 
  Polski: Budynki po byłej kopalni Saturn
• 
  Polski: Dom przy ulicy 21 listopada
• 
  Polski: Chata przy ulicy Pieńkowskiego
• 
  Polski: Widok ogólny na Pałac Saturna
• 
  Polski: Pałac Saturna.
• 
  Polski: Domy przy 21 Listopada
• 
  Polski: Kamienica w rynku
• 
  Polski: Czeladź. Stare kamienice górnicze
• 
  Polski: Budynek przy ulicy 21 listopada 8
• 
  Polski: Muzeum Saturna
• 
  Polski: Fragment rynku czeladzkiego
• 
  Polski: Pałac Saturna. Widok od strony term rzymskich
• 
  Polski: Widok na Pałac Saturna
• 
  Polski: Ogólny widok na kościół
• 
  Polski: Hotel Szafran
• 
  Polski: Fontanna przy ulicy 1 Maja
• 
  Polski: Chałupa przy ulicy Pieńkowskiego
• 
  Polski: Kamienica przy ulicy Katowickiej
• 
  Polski: Pałac Pod Filarami przy ulicy Dehnelów
• 
  Polski: Zabudowania przy ulicy Ciasnej
• 
  Polski: Czeladź. Hotel Szafran - widok od strony ulicy Wiejskiej
• 
  Polski: Pałac Saturna przy ulicy Dehnelów
• 
  Polski: Widok na Pałac Saturna w Czeladzi
• 
  Polski: Osiedle Musiała. Pałac Saturna
• 
  Polski: Park na Grabku

Church/Kościół

• 
  Polski: Kościół św. Archaniołów Michała, Gabriela, Rafała w dzielnicy Piaski
• 
  Polski: Czeladzki kościół św. Stanisława Biskupa i Męczennika
• 
  Polski: Kościół pw. Św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Czeladzi
• 
  Polski: Kościół pw. św. Stanisława

  English: Church
• 
  Polski: Kościół pw. św. Stanisława

  English: Church
• 
  Polski: Kościół pw. św. Stanisława

  English: Church
• 
  Polski: Kościół pw. św. Stanisława

  English: Church
• 
  Polski: Kościół pw. św. Stanisława

  English: Church
• 
  Polski: Kościół pw. św. Stanisława

  English: Church
• 
  Polski: Kościół św. Stanisława (widok od strony ulicy Bytomskiej)
• 
  Polski: Kościół pw św. Mateusza Apostoła
• 
  Polski: Kościół na osiedlu Musiała
• 
  Polski: Kościół na os.Dziekana

Districts/Dzielnice

Piaski

• 
  Polski: Budynek mieszkalny przy ulicy 3 Kwietnia
• 
  Polski: Budynek mieszkalny przy ulicy Sikorskiego 3
• 
  Polski: Stare osiedle górnicze
• 
  Polski: Dom Samopomocy 'Ostoja'
• 
  Polski: Czeladź. Osiedle przy ulicy Betonowej
• 
  Polski: Osiedle przy ulicy Betonowej
• 
  Polski: Czeladź. Kamienica w dzielnicy Piaski
• 
  Polski: Ulica Zwyciętwa

  English: Zwycięstwa Street
• 
  Polski: Budunek przy ulicy Sikorskiego