Commons:Wiki Loves ZEOs 2018/Rules/fr

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves ZEOs 2018/Rules and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves ZEOs 2018/Rules and have to be approved by a translation administrator.
Wiki Loves ZEOs How to participate Rules Prizes Lists of ZEOs Contact Winners

Les organisateurs du concours sont autorisés à résoudre toute éventualité non prévue dans ces règles.

Règles de base

  1. La participation est gratuite et individuelle.
  2. N'importe quelle personne peut participer, à l'exception des membres du jury. Les organisateurs ne peuvent pas gagner de prix lors de ce concours.
  3. Les participants doivent disposer d'un compte enregistré sur Wikimedia Commons. Ce compte doit être associé à une adresse de courriel (qui doit être privée et ne doit pas être accessible aux organisateurs ou aux membres du jury) pour permettre la communication.

Photographies participantes

  1. les photographies de tout sujet relatif à Zamenhof ou à l'esperanto (Zamenhof/Esperanto Object ou ZEO en anglais) peuvent concourir. Les photos de statues, de mémorials ou de plaques, les parcs municipaux, églises, cathédrales et bâtiments historiques sont autorisés. Pour plus d'informations, voir la définition de ZEO sur la page d'accueil du concours.
  2. les photographies en lice doivent avoir été téléversées sur Wikimedia Commons durant le mois d'août 2018 (UTC+0) en même temps que les informations obligatoires demandées par l'organisation, dans le format indiqué.
  3. les photographies en lice seront placées sous une licence libre Creative Commons.
  4. chaque participant ne peut téléverser sur Wikimedia Commons que des photos qu'il a personnellement réalisées.
  5. les images proposées ne doivent contenir aucune signature, tatouage numérique, date, heure ni aucun type de marque.
  6. il n'y apas de limite au nombre de photographies qu'un participant donné peut téléverser.
  7. dans les cas où les objets photographiés disposent d'un espace intérieur accessible (églises, maisons, stations de train, etc.), les photographies prises à l'intérieur comme à l'extérieur sont acceptées.

Sur le jury

  1. le jury est composé de trois (3) membres.
  2. en général, les membres du jury utiliseront les critères suivants pour juger les photos : qualité technique et composition de l'image, créativité de la prise de vue et utilité de la photo en tant qu'illustration.
  3. les décisions des membres du jury sont sans appel, sauf dans le cas d'irrégularités qui seraient clairement contraires aux présentes règles.
  4. dans le cas où un membre quelconque du jury déclarerait que, pour toute raison, il ne pourrait accomplir ses tâches dans le temps imparti, l'organisation pourra : a) désigner un remplaçant, ou b) autoriser la tenue d'une délibération avec les membres restants. En aucun cas il ne pourra y avoir moins de deux (2) personnes dans le jury.

Sur les prix

  1. plusieurs photographies d'un même participant peuvent être finalistes du concours. Cependant, chaque participant ne peut gagner au maximum qu'un seul prix.
  2. l'organisation ne peut être tenue pour responsable pour des problèmes de garantie (défauts de fabrication, mauvaise utilisation, dommages au cours du transport, etc.) des prix, ni pour leur destination une fois qu'ils ont été remis aux gagnants ou à un organisme de livraison reconnu.
  3. les gagnants du concours on un maximum de trois (3) semaines pour transmettre aux organisateurs les informations demandées afin d'être en mesure de leur envoyer les prix. Ce délai écoulé, les prix pour lesquels les informations décrites ci-dessus ne sont pas disponibles seront déclarés non remis.
  4. le jury peut déclarer non remis un ou plusieurs prix.

FAQ