Commons:Wiki Loves Earth 2019 in France

Wiki Loves Monuments in France

Un concours soutenu par Wikimédia France

Wiki Loves Earth, un concours pour valoriser le patrimoine naturel français sur Wikipédia

Wiki Loves Earth est un concours photo dédié aux zones naturelles protégées de France dont le but est d'aider à illustrer les articles de l'encyclopédie Wikipedia via sa médiathèque en ligne Wikimedia Commons et auquel tout le monde peut participer. L’objectif du concours Wiki Loves Earth est d’inciter chacun à participer à la mise en valeur du patrimoine naturel. Les photographies de ces aires naturelles sont placées sous licence libre (CCbysa) pour permettre au plus grand nombre d’y accéder gratuitement et légalement via Internet.

Durant le mois de mai, vous pouvez mettre en ligne autant d'images que vous le désirez des lieux que vous aurez visités. Il n'est pas utile que les photos aient été prises en mai, mais seules les photos téléversées durant ce mois compteront pour le concours. À la fin du mois, deux jurys sélectionneront les plus belles images et attribueront des prix nationaux et internationaux.

Dotations

Prix national

Les dix lauréats du Prix Wikimédia France remporteront les dotations suivantes :

1er : un chèque-cadeau d'une valeur de 100 € ;
2e : un chèque-cadeau d'une valeur de 70 € ;
3e : un chèque-cadeau d'une valeur de 50 € ;
4 au 10e : un chèque-cadeau d'une valeur de 20 €.

Prix international

Toutes les informations concernant les récompenses du concours international sont disponibles directement sur la page Commons dédiée.

Règlement

Afin de garder la participation au concours aussi accessible que possible, il n'y a que quelques règles pour participer au concours Wiki Loves Earth France. Chaque soumission devra être :

Prise et téléversée par la personne ayant pris la photo ;
Téléversée durant le mois de mai ;
Pendant le processus de téléchargement, vous autorisez la mise sous licence Creative Commons CC BY-SA (ou équivalent) pour permettre la réutilisation de l'image ;
Faire apparaître une des 368 zones protégées de France (voir la page dédiée du concours).

En plus de cela, il y a quelques règles pratiques :

Vous devez avoir indiqué une adresse mail de contact dans les paramètres de votre compte sur Wikimedia Commons ;
Si la photo est supprimée pour une raison quelconque, elle est automatiquement exclue de la compétition ;
Vous êtes responsable devant la loi quant à la prise et au téléchargement de photo.

Le règlement du concours et une FAQ sont disponibles sur le site français du concours pour plus de détails.

Critère de sélection

Le jury, sélectionnera dix photographies (de dix photographes différents) qu’il classera par ordre de préférence. Le vote aura lieu en juin 2019. Les critères de sélection des gagnants sont les suivants : la qualité technique de la prise de vue, l’originalité de la démarche, la valeur descriptive et pédagogique et la valeur artistique. Les images qui se classent en tête du classement international répondront au moins aux critères techniques du processus des « images remarquables » de Wikimedia Commons.

Une question sur Wiki Loves Earth?

Vous pouvez nous contacter sur :

For non francophone participants wishing to participate with photos of French parks

Wiki Loves Earth is an annual international photo contest of the natural monuments, where participants picture protected areas and upload their photos to Wikimedia Commons.

What? Wiki Loves Earth France is a photographic contest dedicated to the protected natural areas of France. The contest is limited exclusively to a list of 368 protected areas in France, including:

11 national parks;
9 marine natural parks;
167 national nature reserves;
174 regional nature reserves;
7 nature reserves of Corsica.

The exhaustive list of zones can be consulted on Wikimedia Commons .

When? From 1st to 31th May 2019. Photos captured before the month of May 2019 are eligible as long as they are uploaded during the time frame of the contest.

Who? There are no country limitations, everybody can participate from any country.

How? By uploading photos of the objects listed in the French List.

Prizes The first three winners will receive a voucher worth 100€, 70€ and 50€. The places from the 4th to the 10th will win a voucher of 20€ each. The first 10 places will be selected to participate to the international selection. For more information on the French contest, you can contact Sarah Krichen WMFr.

How to participate ?

Register on Commons or login using your personal account.

N.B. It's essential to indicate your e-mail address during the registration or adding it to your preferences!

Identify the French protected natural areas.
Click on the camera icon connected to the item.
Upload your photos.

Contacts

Good luck to you !

How to participate

		Étape 1 : Trouvez les zones protégées à photographier près de chez vous ! (voir ci-dessous)
		Étape 2 : Prenez les en photos ! Faites autant de photos aussi belles que possible, essayez différents angles. Même si la photo ne gagne pas un prix, elle peut aider à améliorer Wikipédia!
		Étape 3 : Faites une description de ce que vous avez photographié. Précisez le nom du site et la date de la photo.
		Étape 4 : Connectez-vous. Vous n'avez pas encore de compte sur Wikimedia Commons ? Créer un compte - ne prend juste que quelques instants ! Assurez-vous que votre adresse e-mail est bien confirmée.
		Étape 5 : Publiez vos photos entre le 1er et le 31 mai 2019.

Where are the parks ?

368 zones protégées sont éligibles au concours. Vous pouvez les situer sur une carte.

20 parcs :
- les 11 parcs nationaux (PN) ;
- les 9 parcs naturels marins (PNM).
348 réserves naturelles :
- les 167 réserves naturelles nationales (RNN), voir la liste des réserves naturelles nationales de France ;
- les 174 réserves naturelles régionales (RNR), voir la liste des réserves naturelles régionales de France ;
- les 7 réserves naturelles de Corse (RNC).

Bonne chance à vous !

2018 winning pictures

Vallée des Merveilles ("valley of marvels") in the Mercantour National Park, by Anthony Graizely
Great cormorant and grey heron in the regional natural reserve "Moselle sauvage", by Musicaline
river in the Cirque de Gavarnie, by Moahim
Frozen lake near the Aiguille de la Bérangère, by JC Foltete
Calanque of En-Vau, Marseille, by Aurélien Saue
Sunrise from the Pic du Midi, by AntoineJoub
National natural reserve "Lilleau des Niges", Isle of Ré, by Yann Werdefroy
Back country skiing at the "cime de la Lombarde", by Harvic06
Reed bed in the national natural reserve "delta de la Sauer", by Colsu
Fishing lift net at the national natural reserve "la baie de l'Aiguillon", by Gasne AC