Commons:Wiki Loves Africa 2023/FAQ
Was ist "Wiki Loves Afrika?"
Wiki Loves Africa (WLA) ist ein öffentlicher, jährlicher Fotowettbewerb, bei dem Menschen in ganz Afrika Medien (Fotos, Video und Audio) von ihrer Umgebung in Wikimedia Commons zur Verwendung auf Wikipedia und anderen Projektseiten der Wikimedia Foundation einbringen können.
Wiki Loves Africa ermutigt die Teilnehmer besonders dazu, Medien beizutragen, die ein bestimmtes Thema für dieses Jahr illustrieren. Jedes Jahr ändert sich das Thema und könnte solche universellen, visuell reichen und kulturspezifischen Themen beinhalten, wie zum Beispiel wie Küche (2014), Kulturmode und Schmuck (2015), Musik und Tanz (2016), Menschen bei der Arbeit (2017), Spielen! (2019), Afrika in Bewegung! (2020), Gesundheit + Wellness (2021), Haus & Lebensraum (2022) und Klima & Wetter (2023).
Das Thema für den Fotowettbewerb 2023 lautet Klima + Wetter. Dieses Thema umfasst eine Vielzahl von Ansätzen und ist absichtlich offen für Interpretationen. Weitere Details und Ideen findest Du auf der Themenseite.
Das Projekt ist ein einmonatiger Wettbewerb, der zwischen dem 1. März und dem 30. April 2023 stattfinden wird. Einsendungen vor dem 1. März oder nach dem 30. April werden nicht berücksichtigt.
Das Projekt wird (digital) auf dem gesamten Kontinent durchgeführt. In einigen Ländern mit Nationalmannschaften werden jedoch einige spezielle Veranstaltungen (Trainings, Kommunikation usw.) stattfinden. Das Projekt wird die besten Medien auf kontinentaler Ebene auswählen, wobei die Preise als angemessen erachtet werden. Lokale Organisatoren werden Veranstaltungen durchführen, aber möglicherweise auch Gewinner aus den Einsendungen auf nationaler Ebene auswählen (möglicherweise auch nicht). Weitere Informationen findest Du unter: Veranstaltungen teilnehmender Länder
What happens to the photos or media after they are uploaded?
Alle Bilder oder Medien, die auf Wikipedia verwendet werden, werden auf eine Website namens Commons hochgeladen. Dies ist eine große und wunderbare Datenbank mit Bildern, Audio- und Videodateien. Alle diese Mediendateien werden unter kostenlosen Lizenzen veröffentlicht – das bedeutet, dass sie von jedem frei wiederverwendet werden können, solange angeben wird, wer das Foto oder die Medien erstellt hat, und sie frei weiter veröffentlichen (unter derselben Lizenz). Weitere Informationen zu den Lizenzrichtlinien von Wikimedia Commons findest Du hier.
Wer steckt dahinter?
Wiki Loves Africa wird von Wiki In Africa mit der lokalen Wikimedia-Benutzergruppen der Wikimedia-Community organisiert. Der Wettbewerb wurde von Florence Devouard und Isla Haddow-Flood als eine unterhaltsame und ansprechende Methode konzipiert, um den Mangel an visuellen Darstellungen und relevanten Inhalten über Afrika auf Wikipedia auszugleichen. In den Jahren 2016, 2017 und 2019 wurde der Wettbewerb von Ynternet.org unterstützt. In den Jahren 2014 und 2015 wurde es vom Africa Centre unterstützt. Es wird von der Wikimedia Foundation und lokalen Partnern in einzelnen Ländern finanziert.
Wie kann ich mitmachen?
Es ist einfach und macht auch noch Spaß! Du kannst auf zwei verschiedene Arten teilnehmen:
- Du kannst am Wettbewerb selbst teilnehmen. Greif Deine Kamera (oder ein anderes relevantes Gerät) und schieße Bilder oder erstelle einen Videoclip oder eine Sounddatei. Hochladen !
- Sei Teil eines lokalen Events! In diesem Fall, checke bitte Lokale Veranstaltungen.
- Wenn Du Deine eigenen Veranstaltungen organisieren möchtest (bitte tu dies!), dann schaue Dir m:Wiki Loves Africa 2023 an.
Wie lauten die technischen Anforderungen an die Bilder?
There aren't any general technical requirements for the pictures. All self-taken photos that fulfilled the other basic rules and filled in the Wikimedia Commons scope will be accepted into the contest. As the main goal of Wiki Loves Africa is to collect as many pictures that can be used on Wikipedia as possible. Quality pictures are essential to the success of your entry and the competition. For tips and trick in how to take a good quality image for Commons, take a look at these guidelines:
- Tutorial in englischer Sprache zum Fotografieren: Wie man Bilder für Wikimedia Commons macht
- Bildrichtlinien
- Dateiformate für Bild, Video und Ton, die auf Commons hochgeladen werden sollen
- Atelier photographique, auf Französisch: Atelier photographique
Mit welchem Programm werden die Bilder hochgeladen?
Wir werden den UploadWizard verwenden, der durch eine spezielle Wiki Loves Africa-Benutzeröberfläche vereinfacht wurde.
Bilder können mit anderen Werkzeugen (z. B. Commonist hochgeladen werden, aber dies erfordert weitere Kenntnisse von Wiki-Bearbeitung und Wikimedia Commons selbst). Oder mache weiter mit Commons:Pattypan.
Benutze bitte [$link diesen Link] zum Hochladen von Bildern.
Wie soll ich die Bilder markieren?
All images uploaded via the upload wizard will be put in the Category:Images from Wiki Loves Africa 2023. If you do not use the upload wizard, please add the template {{Wiki Loves Africa 2023}} to the tags so that we can identify the image as part of the contest.
Warum sollte ich mein Land im Upload-Assistenten auswählen?
Some of the 17 local organising teams involved in the 2023 contest are offering national prizes. If you do not list your country, your image will not be entered into the country contest, even though it will go forward for the international pool.
Welche zusätzlichen Informationen werden benötigt?
Die genaue Position ist besonders bei Wikimedia-Projekten von Nutzen, damit die Bilder effektiv am richtigen Ort verwendet werden können. Immer mehr Kameras und Smartphones sind jetzt mit GPS ausgestattet. Machen Dir jedoch keine Sorgen, wenn Dein Geräte nicht über diese verfügen: Du kannst den Standort manuell zur Beschriftung hinzufügen. Die wichtigsten Informationen sind der Name des Landes, in dem das Bild aufgenommen wurde. Weitere geografische Details sind jedoch sehr willkommen: Dorf, Stadt, Bezirk, Region usw.
A short description of each photo is also necessary. Other users may know little about your country, so here is a great opportunity to share your knowledge: please tell them what it is all about.
Wo werden besondere Aktivitäten stattfinden?
Wir hoffen, dass lokale Veranstaltungen in mehreren Ländern stattfinden werden. In der Regel gibt es zehn Fokusländer, die Veranstaltungen durchführen, um Wikimedia Commons zu präsentieren und Fotojagdpartys oder Massen-Upload-Sitzungen zu organisieren.
Klicke hier, um mehr Informationen zu den lokalen Veranstaltungen zu erhalten.
Wie kann ich Dich kontaktieren?
Bitte hinterlasse eine Nachricht auf der Diskussionsseite: Commons:Wiki Loves Africa/Help desk
Ansonsten ... kontaktiere uns auf Facebook :)
Wie kannst Du kontaktiert werden?
Giving out your e-mail address is optional, but highly recommended. It is not revealed when other users contact you, but it may be very useful: the many volunteers who will have to check, organize and insert your pictures may not always be familiar with your language (other than English) or cultural specificities. In such cases they could email you to sort out a possible issue.
Wenn Du Dich für einen Preis qualifizierst, wie könnten wir Dir sonst die gute Nachricht mitteilen?
Wer sind die Unterstützer und Förderer?
Wiki Loves Africa wird von Wiki In Africa organisiert, um die WikiAfrica-Bewegung zu unterstützen, und wird von der Wikimedia Foundation finanziert. Es gibt eine Gruppe afrikanischer Wikimedia-Chapter und Benutzergruppen, die sich ebenfalls den Bemühungen anschließen!
Wie lauten die Regeln des Wettbewerbs?
Es gibt nur ein paar einfache Regeln, um am Fotowettbewerb von Wiki Loves Africa teilzunehmen, (weitere Details findest Du hier)
Akzeptierte Dateien
- Participants must register on Wikimedia Commons, and enable e-mail, to be eligible for prizes.
- All photos or media entered in the competition should be taken by the person submitting the entry. They can be either self-uploaded or uploaded during a registered mass upload session; the only exceptions are those from an archive collection which has provided permission or images are in the public domain.
- Upload is done from 1st March to 15th April 2023 only. However, the media can have been created at any time; e.g. historic photographs can be entered as long as you own the copyright.
- You must supply your entry under a free copyright licence, or release it to the public domain. The preferred licence used by the upload wizard is Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 CC-BY-SA 4.0;
- If your uploaded image has copyright notices, watermarks, logos or other identifying information embedded into the image they will not accepted. Please ensure your images are clear of these elements.
- All eligible pictures must be categorised under Wiki Loves Africa 2023. This is assigned during the upload process. The identification is done by adding the following category to the page description of the image: [[Category:Images from Wiki Loves Africa 2023]];
Nicht zulässige Dateien
- Nicht fotografische Arbeiten wie Zeichnungen oder vollständig computergenerierte Arbeiten
- Fotos, die bereits auf Commons sind (d. h. ein erneutes Hochladen ist nicht erlaubt)
- Da die Bilder auf Wikimedia Commons gehostet werden, müssen alle Einträge dem Commons-Umfang unterliegen. Alle, die dies nicht erfüllen, werden disqualifiziert und können ohne vorherige Ankündigung gelöscht werden.
- Einträge mit Wasserzeichen oder Signaturen, die in das Bild oder die Datei eingebettet sind, werden nicht akzeptiert.
Der 1., 2. und 3. Preis wird von einer Jury aus internationalen Wikipedianern und professionellen Fotografen ausgewählt. Die anderen Preise werden von den beiden Organisatoren ausgewählt. Die Jury beurteilt einzelne Beiträge anhand folgender Kriterien (in keiner bestimmten Reihenfolge):
- Technische Qualität
- Originalität
- Potenzielle Nützlichkeit und Gesamtwert des Bildes (einschließlich seiner Lizenzierung) für die Wikimedia-Projekte.
Die Zusammensetzung der Jury kann man hier nachlesen: Commons:Wiki Loves Africa 2023/Team. Dies wird im April 2023 bekannt gegeben.
Auszeichnungen
Die internationalen Preise sind:
- 1. Preis: 2.000 US-Dollar
- 2. Preis: 1.500 US-Dollar
- 3. Preis: 1.000 US-Dollar
- Preis für das beste Video: 1.000 $
- Sonderkollektion: 750 US-Dollar
- 1st Prize : USD 2,000
- 2nd Prize : USD 1,500
- 3rd Prize : USD 1,000
Media (Video, Audio, Graphics, Photo Essays):
- Best audio prize : USD 750
- Best video prize : USD 1,000
- Best graphics: USD 750
- Africa Environment Video Prize: Best video representation of the impact of climate change : USD 2,000
- Africa Environment Special Collection Prize: Best collections of images showing the impact of climate change : USD 500
Jeder Gewinner kann auch eine Packung Markenartikel erhalten.
Darüber hinaus erhalten alle Top-15-Gewinner des internationalen Wettbewerbs + der zusätzlichen Kategorien möglicherweise Markenartikel (Postdienste ausstehend).
Das Kleingedruckte
The international organisers of the Wiki Loves Africa competition (Wiki In Africa) reserve the right to modify these rules or to cancel the contest at their sole discretion, even after it has started. The organisers accept no responsibility for the provision by the sponsors of any prizes, nor of any liability whatsoever in respect of this contest. Neither the rules nor anything on these pages amount to an offer to create legally binding relations with any of the organisers. Members of the jury and local national organisers are not eligible to receive any awards (although they are otherwise welcome to contribute images).