كومنز:بيانات قابلة للقراءة الآلية

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Machine-readable data and the translation is 93% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Machine-readable data and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:MRD

Other languages:

في ويكيميديا ​​كومنز، الكثير من البيانات الوصفية (بما في ذلك الترخيص والمؤلف) ليست قابلة للقراءة الآلية، هناك وحدة API iiprop=extmetadata يمكن استخدامها لاسترداد بعض القيم (مثال)، ولكن بما أن المعلومات يتم إدخالها كنص حر في صفحة وصف الملف نفسها، فهذا ليس مثاليًا. يهدف مشروع البيانات الهيكلية إلى نقل البيانات الوصفية إلى قاعدة هيكلية بالكامل والتي ستحل في نهاية المطاف محل البيانات المقروءة آليًا والمقدمة في هذه الصفحة.

للتعويض عن هذا وتسهيل الانتقال نحو بيانات أكثر تنظيما في وقت لاحق; يستخدم ويكيميديا ​​كومنز مجموعة من القوالب القياسية التي إنشاؤها قابلةً للقراءة الآلية ببعض الطرق، من خلال عناصر HTML، بعض السكريبتات تستفيد بالفعل من ذلك، تجدر الإشارة إلى أن هذه البيانات متاحة لأي ويكي باستخدام ويكيميديا ​​كومنز; حيث يمكن قراءتها من html الملف: صفحة مثل البيانات المحلية الأخرى.

البيانات القابلة للقراءة الآلية

مجموعة البيانات القابلة للقراءة الآلية بواسطة قوالب المعلومات

هناك العديد من قوالب المعلومات المعيارية التي توسم عناصر مختلفة من القالب بوسوم مختلفة للسماحبتحليل المعلومات، يتم استخدام عدة أنماط مختلفة من الوسوم:

  • وسوم Microformat تتبع معايير الصناعة ويمكن تحليلها بواسطة الأدوات الموجودة بالفعل.
  • <td> سمات الهوية (المعرفات) هي علامات مخصصة تسمح بوسوم كاملة أكثر، والتي تجب قراءتها بواسطة أدوات مخصصة، تحتوي العديد من صناديق المعلومات الأكثر عمومية التي تحتوي على بنية عمودين: العمود #1 يحمل اسم الحقل ويحمل العمود #2 القيمة
    • تم استخدام سمات <td> بشكل تقليدي لوسم استدعاء الاسم في العمود الأول في صف، للحصول على البيانات; ستحتاج إلى الحصول على محتويات الخلية <td> التالية في العمود الثاني.
    • يحتوي القالبان {{Creator}} و{{Institution}} على بنية أكثر تعقيدا; لذا يتم تمييز الخلايا التي تحتوي على البيانات الفعلية بـattributes باستخدام خلفية أرجوانية.
قالب اسم وسيط القالب الوصف سمة معرف <td> Microformat تعليق
{{Information}} description وصف الملف fileinfotpl_desc hProduct.description. Often contains multiple languages annotated with {{Lang}}.
{{Information}} date تاريخ إنشاء العمل الأصلي fileinfotpl_date hCalendar vevent.dtstart في بعض الأحيان، أو، فقط، يحتوي على تاريخ النشر، هذان التاريخان لهما معانٍ مختلفة لحقوق النشر، عند الاستخدام، يمكن أن يشير {{Date context}} إلى الفرق، تمت إضافة microformat بواسطة القالب {{Date}}
{{Information}} source مصدر الملف fileinfotpl_src Often contains entire tables. We have no good way to deal with this source templates yet. Source templates often have references to catalogue IDs, but these are also not machine readable.
{{Information}} author مؤلف الملف fileinfotpl_aut This can be author, creator and/or copyright holder and is used mixed. Often contains the {{Creator}} template which is described below.
{{Information}} permission إذن/ترخيص للملف fileinfotpl_perm
{{Information}} other versions إصدارات أخرى للملف fileinfotpl_ver
{{Artwork}} description وصف العمل الفني fileinfotpl_desc hProduct.description
{{Artwork}} date تاريخ إنشاء العمل الفني الأصلي fileinfotpl_date hCalendar vevent.dtstart microformat added by {{Date}} template
{{Artwork}} source مصدر الملف fileinfotpl_src
{{Artwork}} artist منشئ العمل الفني fileinfotpl_aut "hProduct.fn value"
{{Artwork}} author مؤلف العمل الفني fileinfotpl_aut "hProduct.fn value"
{{Artwork}} permission إذن/ترخيص للملف والعمل الفني fileinfotpl_perm
{{Artwork}} other versions إصدارات أخرى للملف fileinfotpl_ver
{{Artwork}} title عنوان العمل الفني fileinfotpl_art_title hProduct.fn
{{Artwork}} object type نوع كائن العمل الفني fileinfotpl_art_object_type
{{Artwork}} medium تقنية أو وسط العمل الفني fileinfotpl_art_medium
{{Artwork}} dimensions أبعاد العمل الفني fileinfotpl_art_dimensions
{{Artwork}} gallery مؤسسة تمتلك العمل الفني fileinfotpl_art_gallery
{{Artwork}} location موقع العمل الفني داخل المؤسسة fileinfotpl_art_location hProduct.locality
{{Artwork}} accession number عدد انضمام العمل الفني fileinfotpl_art_id hProduct.identifier
{{Artwork}} object history تاريخ كائن العمل الفني fileinfotpl_art_object_history
{{Artwork}} exhibition history تاريخ معرض العمل الفني fileinfotpl_art_exhibition_history
{{Artwork}} credit line خط إحالة العمل الفني fileinfotpl_art_credit_line
{{Artwork}} inscriptions النقوش على العمل الفني fileinfotpl_art_inscriptions
{{Artwork}} notes ملاحظات على العمل الفني fileinfotpl_art_notes
{{Artwork}} references المراجع المتعلقة بالعمل الفني fileinfotpl_art_references
{{Book}} Author مؤلف الكتاب fileinfotpl_author
{{Book}} Editor محرر الكتاب fileinfotpl_book_editor
{{Book}} Translator مترجم الكتاب fileinfotpl_book_translator
{{Book}} Illustrator رسام الكتاب fileinfotpl_book_illustrator
{{Book}} Title عنوان الكتاب fileinfotpl_book_title
{{Book}} Subtitle ترجمة الكتاب fileinfotpl_book_subtitle
{{Book}} Series title سلسلة عنوان الكتاب fileinfotpl_book_series-title
{{Book}} Authority file بيانات الضبط الاستنادي fileinfotpl_book_authority
{{Book}} Publisher ناشر الكتاب fileinfotpl_book_publisher
{{Book}} Printer طابع الكتاب fileinfotpl_book_printer
{{Book}} Year of publication تاريخ أو سنة نشر الكتاب fileinfotpl_date
{{Book}} Place of publication مكان أو مدينة نشر الكتاب fileinfotpl_book_place-of-publication
{{Book}} Language لغة الكتاب fileinfotpl_book_language
{{Book}} Description وصف الكتاب fileinfotpl_desc
{{Creator}} Name اسم المنشئ creator vCard.fn
{{Creator}} Alternative names أسماء بديلة للمنشئ fileinfotpl_creator_alt-name_value vCard.nickname
{{Creator}} Description جنسية ومهنة(مهن) المنشئ fileinfotpl_creator_desc_value vCard.note
{{Creator}} Date of death تاريخ وفاة المنشئ fileinfotpl_creator_deathdate_value
{{Creator}} Date of birth تاريخ ميلاد المنشئ fileinfotpl_creator_birthdate_value vCard.bday
{{Creator}} Location of birth/death موقع وفاة المنشئ fileinfotpl_creator_deathloc_value
{{Creator}} Location of birth مكان ولادة المنشئ fileinfotpl_creator_birthloc_value
{{Creator}} Work period فترة عمل المنشئ fileinfotpl_creator_work-period_value
{{Creator}} Work location موقع عمل المنشئ fileinfotpl_creator_work-location_valuev
{{Creator}} Image صورة أو بورتريه تظهر المنشئ fileinfotpl_creator_image
{{Creator}} Authority file الضبط الاستنادي المتعلق بالمنشئ fileinfotpl_creator_authority_value


{{FileContentsByBot}} (مختلف) يعتمد; تُرجَى قراءة {{FileContentsByBot}} (various) hproduct-by-bot مجموعة كبيرة من البيانات وما زالت تنمو; تُرجَى قراءة {{FileContentsByBot}}
{{Photograph}} title عنوان الصورة fileinfotpl_art_title hProduct.fn
{{Photograph}} description وصف الصورة fileinfotpl_desc hProduct.description
{{Photograph}} original description وصف الأرشيف الأصلي للصورة fileinfotpl_desc hProduct.description
{{Photograph}} date تاريخ إنشاء العمل الفني الأصلي fileinfotpl_date hCalendar vevent.dtstart microformat added by {{Date}} template
{{Photograph}} medium تقنية أو وسط من الصورة fileinfotpl_art_medium
{{Photograph}} dimensions أبعاد الصورة fileinfotpl_art_dimensions
{{Photograph}} artist منشئ الصورة fileinfotpl_aut "hProduct.fn value"
{{Photograph}} institution مؤسسة تمتلك العمل الفني fileinfotpl_art_gallery
{{Photograph}} location موقع الصورة داخل المؤسسة fileinfotpl_art_location hProduct.locality
{{Photograph}} source مصدر الملف fileinfotpl_src
{{Photograph}} permission إذن/ترخيص للملف والعمل الفني fileinfotpl_perm
{{Photograph}} other versions إصدارات أخرى للملف fileinfotpl_ver
{{Photograph}} accession number عدد انضمام الصورة hProduct.identifier

صيغة بديلة لـCommonsMetadata

لأن التنسيق المستند إلى المعرف + الجدول أثبت أنه من الصعب جدا إضافته إلى القوالب التي لم يتم تنسيقها بشكل مشابه لقالب معلومات كومنز، تسمح بيانات كومنز الوصفية بتنسيق بديل، مماثل لقوالب الترخيص: يجب أن يكون قالب المعلومات بالكامل مضمنا في فئة fileinfotpl الذي يحتوي على معلومات محددة على فئة fileinfotpl_* (نفس الأسماء المذكورة أعلاه، ولكن الفئة، وليس المعرف).

مجموعة البيانات القابلة للقراءة الآلية بواسطة قوالب الترخيص

تم تقديمها في أكتوبر 2010، باستخدام فئات <span class="licensetpl_XXX">

licensetpl
عنصر يحدد الترخيص، يلتزم برمز الترخيص بالكامل ويجب أن يكون ترخيصا واحدا، وليس ترخيصا متعددا.
licensetpl_short
الاسم المختصر للرخصة: "Public domain" ، "CC-BY-SA-3.0" ، "CC-by-2.0-FR"، إلخ.
licensetpl_long
الاسم الطويل للرخصة: "Public domain" ، "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0".
licensetpl_attr_req
ما إذا كان الإسناد مطلوبا، "صحيح" أو "خاطئ".
licensetpl_attr
الإسناد المطلوب: نص حر.
licensetpl_link_req
ما إذا كان هناك رابط إلى الترخيص مطلوب لهذا الترخيص، "صحيح" أو "خاطئ".
licensetpl_link
الرابط إلى سند الترخيص، “www.creativecommons.org/licenses/by-sa/XXX/YYY”
licensetpl_nonfree
صحيح" إذا كان هذا الترخيص غير حر (غير مستخدم في كومنز، فقط على مواقع الويكي بـEDP)

قد يتم التفاف كتل licensetpl متعددة لنفس العمل في كتلة باستخدام الفئة licensetpl_wrapper.

قوالب تعد هذه المعلومات

  • Templates setting licensetpl include:

{{PD-Layout}}, {{Cc-by-sa-3.0-migrated}}, {{Cc-by-layout}}, {{Cc-by-sa-layout}}, {{Cc-zero}}, {{FAL}}, {{GFDL}}, {{GFDL-1.2}}, {{GPL}} و {{LGPL}}.

مجموعة البيانات القابلة للقراءة الآلية بواسطة قوالب تنسيق الأنماط

قوالب تنسيق النمط، يُقصَد بها توفير أنماط موحدة لعائلات القوالب غير التراخيص المختلفة، وحمل بيانات قابلة للقراءة الآلية التي تحدد هذه العائلات.

القالب الغرض اسم الصنف
{{Restriction-Layout}} يُستخدَم من قبل وسوم التقييد restrictiontemplate
{{FoP-Layout}} يُستخدَم من قبل وسوم حرية البانوراما foptemplate
{{Partnership-Layout}} يُستخدَم من قبل قوالب الشراكة partnershiptemplate
{{Source-Layout}} يُستخدَم من قبل قوالب المصدر العامة sourcetemplate
{{Created with}} يُستخدَم من قبل قوالب تم الإنشاء بواسطة ... createdwithtemplate

مجموعة البيانات القابلة للقراءة الآلية بواسطة قوالب تقييد حقوق النشر

قوالب بخصوص القيود القانونية غير المتعلقة بحقوق الطبع والنشر هذه الفئات لتحديد أنواع معينة من القيود.

القالب(القوالب): الغرض اسم الصنف
{{Trademarked}} صور العلامات التجارية restriction-trademarked
{{Copydesign}} التصاميم المحمية بحقوق النشر restriction-design
{{Communist symbol}} الرموز الشيوعية restriction-communist
{{Italy-MiBAC-disclaimer}} {{Soprintendenza}} السلع الثقافية الايطالية restriction-ita-mibac
{{Australian Commonwealth reserve}} الاحتياطيات الأسترالية restriction-aus-reserve
{{Personality rights}} {{Romania personality rights}} حقوق الشخصية restriction-personality
{{2257}} Child Protection and Obscenity Enforcement Act warning (United States) restriction-2257
{{Costume}} الإلباس restriction-costume
{{Fan art}} فن المعجبين restriction-fan-art
{{Currency}} عملة restriction-currency
{{IHL Symbol}} الرموز المقيدة بموجب القانون الإنساني الدولي restriction-ihl
{{Nazi symbol}} الرموز النازية والفاشية restriction-nazi
{{Insignia}} الشارات الرسمية restriction-insignia

مجموعة البيانات القابلة للقراءة الآلية بواسطة قوالب محددة

يتم تعيين المزيد من البيانات القابلة للقراءة الآلية، وفيما يلي قائمة غير شاملة:

{{Personality rights}}
<span class="commons-template-name" style="display:none" id="commons-template-personality-rights">Personality rights</span>
{{Credit line}}
<td id="fileinfotpl_credit" class="fileinfo-paramfield fileinfotpl_credit" style=""></td>

مجموعة البيانات القابلة للقراءة الآلية بواسطة قوالب الموقع

{{Location}} والقوالب المماثلة تضيف الرموز الجغرافية القابلة للقراءة الآلية بالتنسيق التالي: <span class="geo">12.34;24.68</span> (دائرة العرض وخط الطول كأرقام فاصلة عائمة مفصولة بفاصلة منقوطة)، تستخدم الإحداثيات نظام ar:نظام المساحة العالمي 1984 (مثل نظام GPS ومعظم الخرائط على الإنترنت)، انظر الترميز الجغرافي لمزيد من التفاصيل.

الاستخدام

ميدياويكي API

يخدم ميدياويكي API الآن عددا محدودا من البيانات الوصفية، خذ بعين الاعتبار الاستعلام التالي:

/w/api.php?action=query&prop=imageinfo&format=json&iiprop=extmetadata&iilimit=5&titles=File%3AFranziskanerkirche%20Salzburg%20panoramic%20view%20interior%2039252px.jpg

(افتح في ملعب API) الذي يقوم بإرجاع بعض الوسائط المفيدة مثل الإسناد والفنان ومسار الترخيص وحقوق النسخ ويُستخدَم بواسطة عارض الوسائط، على سبيل المثال.

سكريبتات تستخدم بيانات قابلة للقراءة الآلية

أدوات خارجية

انظر أيضا

تعريف البيانات القابلة للقراءة الآلية الجديدة

  • عند الإمكان، قم بلف البيانات الفعلية، وليس بعض رؤوس الحقول، يتم استخدام هذه الطريقة الأخيرة في جميع قوالب المعلومات الخاصة بنا، ولكن من الأصعب بكثير دعمها على المدى الطويل.
  • التفاف البيانات، وليس طريقة تنسيق البيانات.
  • توقع فقدان التنسيق عند التحويل إلى البيانات، اللباس المرئي ليست جزءا من المعلومات.
  • لا تقم بلف وحدات متعددة من المعلومات داخل حقل واحد، يوجد اختلاف بين تاريخ النشر وتاريخ الإنشاء، كلاهما تواريخ، لكن كليهما "حقول بيانات" مختلفة، كما أن CC-by-SA-4.0-3.0-2.5 ليس اسم ترخيص، فستكون هذه 3 تراخيص بالاسم CC-by-SA-##.
  • تأكد من أن قيمة البيانات تحتوي على وحدة واحدة، أو إخراج وحدة واحدة متسقة.
  • Don't wrap multiple units of information inside one field. There is a difference between a publication date and a creation date. Both are dates, but both are different 'data fields'. Also CC BY-SA-4.0-3.0-2.5 is not a license name, those would be 3 licenses with the name CC BY-SA-##.
  • Make sure that the data value has one unit, or outputs one consistent unit.

مشاكل

هناك بعض الأشياء التي لا يمكن التعرف عليها حاليا أو يمكن التعرف عليها بشكل سيئ، وتشمل:

  • Derivative works
  • Works included in works. See also Category:FoP_templates
  • licenses derivates or works included in works are a mess.
  • Author vs. Copyright holder
  • usernames vs 'real names'
  • Catalogue IDs etc
  • VRTS permissions
  • Publication date vs creation date
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Machine-readable_data/ar&oldid=809960094"