Commons:Deletion requests/File:Fatwa d’Oran.jpg

This deletion discussion is now closed. Please do not make any edits to this archive. You can read the deletion policy or ask a question at the Village pump. If the circumstances surrounding this file have changed in a notable manner, you may re-nominate this file or ask for it to be undeleted.

File:Fatwa d’Oran.jpg

This is a work by w:es:Pedro Longás Bartibás (died in 1968). It would be protected unitl 2039 per Commons:Copyright rules by territory/Spain. HeminKurdistan (talk) 13:21, 3 November 2023 (UTC)

•  Keep While the book may be copyrighted, the transcript of a document from 1563 in the book is in the public domain. --RAN (talk) 15:12, 30 November 2023 (UTC)

  The original 1563 text is in Arabic (w:Oran fatwa), this is a translation (in Spanish?). As the translator has also a right over it, depending on the date it was translated and the translator, it could be copyrighted or not. If it is a work by Pedro Longás Bartibás (or any other person who died less than 70 years ago), then the translation would be copyrighted. Do you know who the translator of this specific text is? HeminKurdistan (talk) 18:54, 1 December 2023 (UTC)

---

Deleted: per nomination; fr:Fatwa d'Oran claims the translation is by Bartibas. —holly {chat} 19:38, 24 January 2024 (UTC)