Commons:Categories for discussion/2023/06/Category:Wayside shrines in Japan

Category:Wayside shrines in Japan

神社、寺院、モニュメント・記念建造物、塑像などと同じように、ja:Category:路傍の神仏にカテゴライズされるお地蔵さん、祠、道祖神‎などを県別カテゴリにできないだろうかと考えています。対象は、宗教と明確に結び付けられる像または祠・お堂で、道路沿いに位置するあるいは街・野山に神社・寺院から独立して存在するものとなります。ただし、どの程度の大きさの祠・お堂を対象とするのかなど、正確な定義が難しいところもあります。

なお、ウィキメディア外のプロジェクト用に奈良市・京都市で作成されたCategory:Wayside Place of Worship in Nara, Category:Wayside Place of Worship in Kyotoというものがあります。これは特定の目的用としてそのまま（隠しカテゴリ化して）据え置くのが適当ではないかと思います。

以下を原案に提示します。階層構造で、"~~ in Japan by prefecture‎"はその下位に県別カテゴリを置きます。リンクなしが新規作成です。

• Category:Wayside shrines in Japan
  • Wayside Buddhist statues in Japan（Category:Nobotokeを移動） - 地蔵以外の阿弥陀像、観音像などの仏教関係の像。路傍のもの。
    • Wayside Buddhist statues in Japan by prefecture‎
    • Category:Jizō‎ - 地蔵。
      • （Category:Jizō in Japan by prefecture‎）
  • Wayside Buddhist temples in Japan - 仏教関係のお堂。路傍の小規模のもの。
    • Wayside Buddhist temples in Japan by prefecture‎
  • Wayside Shinto shrines in Japan（Category:Hokoraを移動またはそのまま使用?） - 神道系の祠・小祠・小堂。路傍の小規模のもの。
    • Wayside Shinto shrines in Japan by prefecture‎（またはHokora by prefecture?）
  • Wayside shrines in Japan by prefecture‎ - 下位にWayside Buddhist statues in Japan by prefecture‎, Wayside Buddhist temples in Japan, Wayside Shinto shrines in Japan。仏教系・神道系どちらでもない祠・お堂はこちらに分類。

ただし、分類にあたりいくつかの不明点があります。

• 例えば庚申塔(Category:Kōshin-tō)は道教に由来し、神仏習合さらに民間信仰も融合したもののようですが、これはどの宗教と分類しがたい。このようなものがほかにもありそうだと思います。
• カテゴリ名Wayside "shrines"だと建物（屋根）を有するものが対象になるため、Wayside Buddhist statuesはWayside shrinesの下位にはするべきではないかもしれません。ja:Category:路傍の神仏に相当する包括的カテゴリがあればいいなと考えていますので、"Wayside shrines in Japan"ではなく別のカテゴリ名にしたほうがよいかもしれません。
• どの程度の大きさの祠・お堂を対象とするのか議論の余地があると思います。ただ、拝殿と本殿をもつような、人が中に入れるような神社・寺院と、路傍の人が入れないようなものもある祠・お堂が別のものとして認識されるのは一般的であり、カテゴリを分けたいと考えています。

私自身この分野に決して詳しいとは言えないため、みなさまの意見を頂戴しながら、ゆっくりと議論を重ねていければと思います。--Peka (talk) 17:46, 30 June 2023 (UTC)