Chordeiles acutipennis

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Cladus: Neognathae • Cladus: Neoaves • Cladus: Strisores • Ordo: Caprimulgiformes • Familia: Caprimulgidae • Genus: Chordeiles • Species: Chordeiles acutipennis (Hermann, 1783)

Vernacular names [edit wikidata 'Lesser Nighthawk']

• English: Lesser Nighthawk
• مصرى: الصقر الصغرى
• català: enganyapastors de doble collar
• čeština: lelek menší
• Cymraeg: cudylldroellwr bach
• dansk: Gråvinget Nathøg
• Deutsch: Texasnachtschwalbe
• español: Añapero garrapena
• eesti: välja-videvikusorr
• فارسی: شبگردباز کوچک
• suomi: harmaahaukkakehrääjä
• français: Engoulevent minime
• עברית: תחמס ניצי לילי קטן
• hrvatski: sivokrili leganj
• magyar: kis estifecske
• italiano: Succiacapre minore
• 日本語: コアメリカヨタカ
• lietuvių: mažasis sutemų lėlys
• latviešu: mazais lēlis
• Bahasa Melayu: Sintang kecil
• norsk bokmål: Trillenatthauk
• Nederlands: Texasnachtzwaluw
• Diné bizaad: Biizhii yázhí
• polski: lelczyk ostroskrzydły
• português: Bacurau-de-asa-fina, bacurau-de-asa-fina, noitibó-d'asa-fina
• русский: Малый сумеречный козодой
• slovenčina: súmračník ostrokrídly
• slovenščina: teksaški ležetrudnik
• svenska: mindre falknattskärra
• українська: анаперо малий
• 中文: 灰眉美洲夜鹰
• 中文（中国大陆）: 灰眉美洲夜鹰
• 中文（臺灣）: 灰眉美洲夜鷹

Wikispecies has an entry on:

Chordeiles acutipennis

• Included subspecies (for IOC classification 3.3):

C. a. acutipennis, C. a. aequatorialis, C. a. crissalis, C. a. exilis, C. a. littoralis, C. a. micromeris, C. a. texensis

• IOC link: Chordeiles acutipennis (Hermann, 1783) in order Caprimulgiformes subcat

• ITIS link: Chordeiles acutipennis (Hermann, 1783)

• IUCN: Chordeiles acutipennis (Hermann, 1783) (old web site) (Least Concern)

• 
• 

Illustrations

•