Category talk:Cableways in Switzerland by canton
Jump to navigation
Jump to search
Kategorienbaum zu kompliziert
[edit]Meines Erachtens ist jetzt der Kategorienbaum für die Seilbahnen in der Schweiz zu stark aufgegliedert. Man findet kaum mehr etwas, weil man sich von Seilbahn nach Seilbahn nach Kanton zu Luftseilbahn nach Kanton zu Pendelbahn nach Kanton und allenfalls noch zur einzelnen Bahn durchhangeln muss. Dazu kommt, dass keinerlei Übersetzungshilfe geboten wird. Für den Nicht-Englischsprachigen sind die amerikanischen Begrifflichkeiten kaum nachvollziehbar, insbesondere die ersten zwei:
- Luftseilbahn = Aerial lifts
- Pendelbahn = Aerial tramway
- Gondelbahn oder Kabinenbahn (Umlaufbahn) Gondola lift
- Sessellift = Chairlift
Dass das ganze Chaos noch von einem unansprechbaren anonymen User duchgeboxt wurde, finde ich noch den Gipfel. Höre gerne andere Meinungen. Gürbetaler (talk) 18:29, 29 September 2024 (UTC)