<nowiki>Ibrahim Altynsarin; Ыбырай Алтынсарин; Ыбырай Алтынсарин; Ιμπιράι Αλτινσαρίν; Ибрай Алтынсарин; Ибрай Алтынсарин; Ibrahim Altynsarin; ىبىراي التىنسارىين; Ibrahim Altynsarin; Ibıraý Altınsarïn; 易卜拉欣·阿爾丁薩林; Ibiraj Altinszarin; Ibıray Altınsarin; イブライ・アルティンザリン; Ybyrai Altynsarin; Իբրայ Ալթինսարին; Ыбырай Алтынсарин; Ibrahim Altynsarin; Алтинсарін Ібрай; İbray Altınsarin; 易卜拉欣·阿爾丁薩林; Ибрай Алтынсарин; Ibrahim Altynsarin; Oltinsarin Ibray; Ibrahim Altynsarin; Ybyrai Altynsarin; Ybyraj Altynsarin; Ybyrai Altynsarin; escritor ruso; রুশ লেখক; kazak író; Venemaa kirjanik; казахский педагог-просветитель, писатель, фольклорист, общественный деятель, учёный-этнограф; kasachischer Politiker; Russian writer; scriitor rus; escritor ruso; Ρώσος συγγραφέας; كاتب روسي; Russian writer (1841-1889); סופר רוסי; schrijver uit Keizerrijk Rusland (1841-1889); shkrimtar rus; scríbhneoir Rúiseach (1841-1889); écrivain russe; казахський письменник; ағартушы, ұстаз, жазушы, ақын, аудармашы, зерттеуші, ұлттанушы, әдебиет зерттеушісі, қоғам қайраткері; Russian writer; kazašský učenec; escriptor rus; И. Алтынсарин; Ыбырай Алтынсарин; Алтынсарин, Ибрай; Алтынсарин Ибрай; Алтынсарин И.; Алтынсарин; ウブライ・アルトゥンサリン; Ybyrai Altynsarin; Ibrai Altynsarin; Алтынсарин Ыбырай; Алтынсарин; Ы. Алтынсарин; İbrahim Altınsarin; Ібрай Алтинсарін; Алтинсарін; orosz: Ibraj Altinszarin</nowiki>