<nowiki>Vidya Charan Shukla; বিদ্যা চরণ শুক্লা; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Видья Чаран Шукла; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Վիդյա Չարան Շուկլա; विद्याचरण शुक्ला; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; Vidya Charan Shukla; וידיה צ'אראן שוקלה; Vidya Charan Shukla; 維迪亞·查蘭·舒克拉; विद्या चरण शुक्ला; విద్యా చరణ్ శుక్లా; 维迪亚·查兰·舒克拉; Vidya Charan Shukla; വിദ്യാ ചരൺ ശുക്ല; Vidya Charan Shukla; வித்தியா சரண் சுக்லா; político indio; politikari indiarra; políticu indiu (1929–2013); polític indi; indischer Politiker; politikan indian; հնդիկ քաղաքական գործիչ; 印度政治人物; India siyaasa nira ŋun nyɛ doo; politician indian; indisk politiker; פוליטיקאי הודי; भारतीयराजनेतारः; भारतीय राजनीतिज्ञ; భారత రాజకీయ నాయకుడు; intialainen poliitikko; Indian politician; இந்திய அரசியல்வாதி; politico indiano; ভারতীয় রাজনীতিবিদ; personnalité politique indienne; India poliitik; भारतीय राजकारणी; político indiano; ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരന്; hinduski polityk; polaiteoir Indiach; político indio; indisk politiker; indisk politikar; indisk politiker; Indiaas politicus (1929-2013); Indian politician; ଭାରତୀୟ ରାଜନୀତିଜ୍ଞ; министр иностранных дел Индии (1990—1991); Olóṣèlú Ọmọ Orílẹ̀-èdè Indian; Indian politician (1929–2013); سياسي هندي; سیاستمدار هندی; індійський політик; Шукла, Видья Чаран; व्ही.सी. शुक्ला</nowiki>