Category:Svábhegyi Pünkösdi Búcsú 2023

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Svábhegyi Pünkösdi Búcsú (literarly: Svábhegyi Pentecost Indulgence). It is a three days long foodfest-musical-street fair-mixed German Hungarians (Ungarndeutsche) festival. This is an event held for decades, which is primarily attended by German traditionalist artists and artisans from Budapest and Pest County. The main goal preserving (demonstrating) the Ungarndeutsche culture. Participants were in 2023: Lochberg Dance Group, Budakeszi (Wudigeß) Women Choir, Mezőfalva (Herzogendorf) German Nationality Dance Group, Die Eber Kapelle und Heimattöne Kapelle (Schrammel Music Group from Vértessomló). There was also an accordion parade and a Szomorer Jungs concert - Diana Street Park, Istenhegy neighbourhood, 12th district of Budapest
Magyar:
Svábhegyi Pünkösdi Búcsú 2023. 2023.05.27.-29. Neve ellenére nem igazán vallási rendezvény és nem is a Svábhegyen tartották, habár a Diana utcai parknál lévő templomban vélhetően volt német nyelvű mise és a park határos Svábhegy városrésszel. Az évtízedek óta megtartott rendezvényen elsősorban budapesti és pest megyei német hagyományörző művészek, kézművesek vesznek részt. A 2023-ban három napos rendezvény szervezője a Budapest Hegyvidék XII. Kerület Német Nemzetiségi Önkormányzat és a Svábhegyi Hagyományőrző Egyesület voltak. Ez egy sörsátor-sváb ételek-kézműves és élelmiszervásár-zenés programok-alkotósátor fesztiválszerű rendezvény. 2023-ban fellépett a kerületi német nemzetiségi óvodások, iskolások mellett a Zsámbéki Lochberg Regionális Tánccsoport, a Budakeszi Asszonykórus és Dalárda, a Mezőfalvi Német Nemzetiségi Tánccsoport, a Die Eber Kapelle és a Vértessomlói Heimattöne Kapelle. Volt Harmonikaparádé és Szomorer Jungs-koncert is Info: hegyvidekujsag.hu/archivum/archivum-2023-junius-6/svab-punkosdi-bucsu-nem - Budapest XII. kerület, Istenhegy városrész, Diana utcai park