Category:Stele di Mussolini

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
<nowiki>Stele di Mussolini; Mussolini-Stele bei Gorgora; monument fasciste de Gorgora; Stele Bei Gorgora in Äthiopien</nowiki>
Stele di Mussolini 
Upload media
Instance of
LocationAmhara Region, Ethiopia
Inception
  • 12 April 1938
Map12° 14′ 15″ N, 37° 16′ 39″ E
Authority file
Edit infobox data on Wikidata
Deutsch: Die Mussolini-Stele wurde 1938 auf der Gorgora-Halbinsel am Nordufer des Tana-Sees im Norden Äthiopiens errichtet. Die etwa 1,5 km oberhalb des gleichnamigen Ortes Gorgora gelegene Stele ist etwa 20 m hoch und wurde von den Besatzungstruppen des faschistischen Italiens errichtet, nachdem sie das Gebiet in einer mühevollen Schlacht am 12. April 1936 erobert hatten. Auf einer Seite ist das bekannte Abbild der Zwillinge Remus und Romulus säugenden Wölfin aus der Gründungsmythologie Roms zu sehen, darüber steht die lateinische Inschrift "Roma Imperat" (dt. etwa: Rom herrscht). Auf der anderen Seite ist ein getöteter Löwe als Sinnbild des geschlagenen Äthiopiens zu sehen, dazu die lateinische Inschrift "Usque ad Finem" (dt. etwa: Bis zum Ende). Der Sockel trägt auf der Vorderseite die Inschrift "12 APRILE XIV COLONNA STARACE 12 APRILE XVI" und bezieht sich auf die von Achille Starace geleitete Kolonne, die im nahen Gonder stationiert war und hier die mühevolle Eroberung erreichte, ein wesentlicher italienischer Erfolg im Abessinienkrieg (Italienisch-Äthiopischer Krieg 1935–1936).
Português: A Estela de Mussolini foi construída em 1938 na península de Gorgora no lado norte do lago de Tana no norte da Etiópia. Situa-se numa elevação a cerca de 1,5 km da povoação de Gorgora. Tem cerca de 20 metros de altura e foi erguida pelas tropas da Itália fascista depois de ter conquistada o terreno numa batalha muito difícil no dia 12 de abril de 1936. A estela mostra num lado a conhecida imagem dos gêmeos Rômulo e Remo a serem amamentados por uma loba, constituindo o mito da fundação de Roma e assim também do Império Romano. A imagem é acompanhada pelas palavras inscritas "ROMA IMPERAT" (Roma impera). O outro lado da estela demonstra uma imagem de um leão abatido, sendo o leão o símbolo nacional da Etiópia. Ainda se lê a inscrição "USQUE AD FINEM" (Até ao fim). Na frente, o pé da estela demonstra a inscrição "12 APRILE XIV COLONNA STARACE 12 APRILE XVI", referindo-se a Achille Starace, comandante da colona estacionada na cidade de Gondar e responsável pela ocupação daquele lugar que marcou uma etapa importante na Segunda Guerra Ítalo-Etíope (1935-1936).

}}

Media in category "Stele di Mussolini"

The following 14 files are in this category, out of 14 total.