Category:Stained-glass windows

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Afrikaans: Loodglasvenster
 ·
العربية: زجاج معشق
 ·
Български: Стъклопис
 ·
Català: Vitrall
 ·
Čeština: Vitraj
 ·
Deutsch: Bleiglasfenster
 ·
Ελληνικά: Υαλογραφία
 ·
English: Stained glass
 ·
Español: Vitral
 ·
Esperanto: Vitralo
 ·
Français : Vitrail
 ·
Italiano: Vetrate policrome
 ·
עברית: ויטראז'
 ·
Lietuvių: Vitražas
 ·
Magyar: Üvegfestés
 ·
Nederlands: Gebrandschilderd glas
 ·
日本語: ステンドグラス
 ·
Norsk bokmål: Glassmaleri
 ·
Polski: Witraż
 ·
Português: Vitral
 ·
Română: Vitralii
 ·
Русский: Витраж
 ·
Slovenščina: Vitraj
 ·
Српски / srpski: Витраж
 ·
Svenska: Glasmålning
 ·
ไทย: หน้าต่างประดับกระจกสี
 ·
Türkçe: Vitray
 ·
Українська: Вітраж
 ·
中文:花窗玻璃
 ·
Čeština: Vitráž nebo lépe vitraj je ozdobné okno tvořené kousky barevného či nabarveného skla. Nejčastěji se vyskytuje v kostelech či katedrálách.
Deutsch: Bleiglasfenster sind funktionelle und künstlerische Werke aus in der Masse getönten, zugeschnittenen und in Bleiruten eingefassten Glasscherben, die seit dem Mittelalter Verwendung in Kirchen finden. Seit dem 19. Jahrhundert findet man sie auch in der Wohnhausarchitektur und bei anderen - meist repräsentativen - Profanbauten
English: Stained glass windows are decorative or informative windows constructed from pieces of coloured and painted glass. Most often found in churches and cathedrals, but from the late 19th century they may also be incorporated in domestic architecture and other buildings.
Español: Las vidrieras son ventanas decorativas o informativas construidas a partir de piezas de vidrio coloreado y pintado. Se encuentran con mayor frecuencia en edificios religiosos, pero desde finales del siglo XIX también se encuentran incorporados en la arquitectura doméstica y en otros tipos de edificios.
Français : Les vitraux sont des fenêtres décoratives ou informatives construites à partir de pièces de verre coloré peintes. Ils se trouvent le plus souvent dans les édifices religieux, mais à partir de la fin du XIXème siècle on en trouve dans l'architecture domestique et les autres bâtiments.
Italiano: Una vetrata è un insieme di lastre di vetro a differenti gradi di opacità, montate su intelaiatura di legno o di metallo (per lo più piombo). Viene usata per sigillare ed eventualmente decorare finestre o altro genere di aperture nelle pareti. Può avere funzione di parete divisoria. La tecnica utilizzata con intento decorativo è la pittura del vetro.
日本語 ステンドグラスは、エ字形の断面を持つ鉛のリムを用いて着色ガラスの小片を結合し、絵や模様を表現したものである。


<nowiki>vitral; ffenestr lliw; verrière; vetrata; вітражнае вакно; okno witrażowe; glassmaleri; glasraam; витраж; slikano okno; Buntglasfenster; stained glass window; mataaho ōpure; پنجره با شیشه‌رنگی; vitray pencere; festettüveg-ablak; okno s podobo, ki jo ustvarjajo kosi vitraža, v sakralni in civilni arhitekturi; insieme di lastre di vetro montate su intelaiatura di legno o di metallo usato per decorare finestre o altre aperture; baie avec des pièces de verre colorées; ffenestr gyda delwedd a grëwyd gan ddarnau o wydr lliw, a ddarganfuwyd yn hanesyddol mewn pensaernïaeth grefyddol a dinesig; window with a image created by pieces of stained glass, historically found in religious and civic architecture; پنجره‌ای که تصویری با شیشه‌رنگی در آن کار شده و معمولاً در معماری مذهبی گذشته یافت می‌شود; okno z witrażem; картина или узор из цветного стекла; vitraj; vitraž; vitraža; vitražno okno; вітраж; vitrail; stained-glass window</nowiki>
stained glass window 
window with a image created by pieces of stained glass, historically found in religious and civic architecture
Upload media
Subclass of
Made from material
Different from
Authority file
Edit infobox data on Wikidata


 See also category: Leadlight windows.