<nowiki>voivodato di Rutenia; voïvodie de Ruthénie; Рускае ваяводзтва; Vene vojevoodkond; Ruské vojvodství; روتخنگان استان; Rutenijsko vojvodstvo; Русское воеводство; Woiwodschaft Ruthenien; Woiwodschaft Ruthenien; Ruthenia (tỉnh); Рускае ваяводства; Ռուսական վոեվոդություն; 鲁塞尼亚省; Rusios vaivadija; voievodatul Ruteniei; ルーシ県; Voivodia da Rutênia; Palatinatus russiae; Ruthenian Voivodeship; województwo ruskie; Руське воєводство; Woiwodschap Roethenië; Рутенско войводство; Βοεβοδάτο Ρουθηνίας; Уырыссаг воеводæйад; Voivodato de Rutenia; Ruthenian Voivodeship; Ruthenian Voivodeship; Рутенско Војводство; Voivodia da Rutênia; voivodato della Polonia; division historique du royaume de Pologne puis de la République des Deux nations polono-lituanienne (1366-1772); адміністративно-територіальна одиниця Королівства Польського та Корони Польської в Речі Посполитій в 1434–1772 роках; správní jednotka Koruny polské; воеводство Польского королевства; войводство на Полското кралство и Жечпосполита; ehemalige Verwaltungseinheit (Woiwodschaft) in Polen-Litauen (1366–1772); historical region of the Kingdom of Poland; ваяводства ў складзе Польскага Каралеўства; Լեհական թագավորության վոեվոդություն; 历史上行政区划; zgodovinska enota Kraljevine Poljske in poznejše Poljsko-litovske zveze (1366–1772); Rutenia; voivodato ruso; voïvodie ruthène; voïévodie ruthène; voïévodie de Ruthénie; Ruthénie; Львівське воєводство; Rothreußen</nowiki>