<nowiki>Rodolfo II del Sacro Imperio Romano Germánico; Rudolf II.; Rúdolf 2.; Emperor Rudolf II; رودلف ۲ هابسبورگ; Рудолф II; رڈولف ثانی; 魯道夫二世; Rudolf II.; Рудольф II; 魯道夫二世; Rudolf 2ma di Habsburg; 루돌프 2세; Rudolfo la 2-a; Rudolf II.; Rudolf II, car Svetog rimskog carstva; Rodolphe II (empereur du Saint Empire); Rudolf II., car Svetog Rimskog Carstva; दुसरा रुडॉल्फ, पवित्र रोमन सम्राट; Rudolf II của đế quốc La Mã Thần thánh; Rūdolfs II Hābsburgs; Рудолф II, цар Светог римског царства; Rodolfo II da Germânia; 鲁道夫二世; Rudolf II av Det tysk-romerske riket; Rudolf II av Det tysk-romerske rike; II Rudolf (Müqəddəs Roma imperatoru); Emperor Rudolf II; رودولف الثاني; Rudolf II an Impalaeriezh Santel; Rudolf magyar király; Rodolfo II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa; Rodolfo II d'Habsburgu; ایکینجی رودلف; Rudolf II.; Рудольф II Габсбург; رودلف دوم، امپراتور مقدس روم; 鲁道夫二世; Rudolf 2., Tysk-romersk kejser; რუდოლფ II ჰაბსბურგი; ルドルフ2世; رودولف التاني; רודולף השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה; Rudolphus II; 鲁道夫二世 (神圣罗马帝国); Rudolf II; Emperor Rudolf II; 魯道夫二世; 鲁道夫二世; Rodolfo II d'Asburgo; Rudolf II Habsburg; Rudolf II van et HRR; 鲁道夫二世; Rudolf II; Keizer Rudolf II; رودلف 2 ہیبسبرگ; Rudolf II.; Rudolf II; Rodolf II del Sacre Imperi Romanogermànic; Ռուդոլֆ II; Rudolf II, car Svetog rimskog carstva; Rudolf II.; Рудольф II Габсбург; จักรพรรดิรูด็อล์ฟที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; Rudolfas II; Rudolf II. Habsburški; Rodolfo II da Germânia; II. Rudolf; Рудолф II, цар Светог римског царства; Rudolf II; Kaizari Rudolf II; Рудольф II; Rudolf II; Rudolf II, Ymerawdwr Glân Rhufeinig; Rudolf al II-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman; Rudolf II, Holy Roman Emperor; Рудолф II; Rodolfo II; Rudolf 2-sè; Ροδόλφος Β΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας; Emperor Rudolf II; cuadragésimo primer Rey del Reino de Hungría, Rey del Reino de Croacia y Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico; magyar király (1576-1608), német-római császár (1576-1612), cseh király (1576-1611); Rei d'Austria; император Священной Римской империи с 1576 по 1612 год; Habsburgischer Kaiser des Heiligen Römischen Reichs, König von Böhmen, König von Ungarn und Erzherzog von Österreich; Kejser af Det Tysk-Romerske Rige, Konge af Ungarn og Bøhmen; tysk-romersk kejsare från 1576; cesarz rzymsko-niemiecki; tysk-romersk keiser; Duits keizer, politicus uit Heilige Roomse Rijk (1552-1612); římský císař, český, uherský a chorvatský král; sovrano del Sacro Romano Impero (r. 1576-1612); Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari (1576–1612); Holy Roman Emperor, King of Hungary and Croatia, King of Bohemia and Archduke of Austria (1552-1612); empereur du Saint-Empire, de 1576 à 1612; Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας από το 1576 μέχρι το θάνατό του το 1612; імператор Священної Римської імперії; Rodolfo II de Habsburgo; Rodolfo II de Austria; Emperador Rodolfo II; Rey Rudolf II de Habsburgo; Habsburg Rudolf; Ausztriai Rudolf; Rúdolf 2. keisari; Rodolf II, emperador romanogermànic; Rudolph der Ander; Rudolf VIII. von Österreich; Rudolph II.; Rudolf VIII. von Habsburg; Rudolph der Andere; Рудолф II, свещен римски император; Rudolf 2. Tysk-romerske rige 1576-1612; Rudolph II; Rudolf al II-lea, Împărat Roman; Rudolf al II–lea; Rudolf al II-lea; Rudolf al II-lea al Sfântului Imperiu Roman; Rudolf al II-lea de Habsburg; Rudolf II. Habsburský; רודולף השני; 신성로마제국의 루돌프 2세; 신성 로마 제국의 루돌프 2세; Rudolfo la Dua; Rudolf II. Habsburský; Rudolf druhý; Rodolfo II; Imperatore Rodolfo II; Rodolphe ii du saint-empire; Rodolphe II de Habsbourg; Rodolphe II du Saint Empire; Rudolf II., njemačko-rimski car; Rudolf II.; रुडोल्फ दुसरा, पवित्र रोमन सम्राट; रुडॉल्फ दुसरा, पवित्र रोमन सम्राट; Rodolfo ii; O imperador Rodolfo II; Rūdolfs II; Rudolfs II; Rūdolfs II Habsburgs; Цар Рудолф II; Рудолф Други; Рудолф II; Рудолф II Хабзбуршки; Rudolf II. Habsburški, cesar; Rudolf II van het Heilige Roomse Rijk; Rudolf II van Bohemen; Rudolf II; Habsburg, Rudolf II van (1552-1612); Rudolf II van Habsburg; Rudolph II; Rudolf II von Habsburg; Emperor Rudolf II; รูดอล์ฟที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; รูดอล์ฟที่ 2; Rudolph II; จักรพรรดิรูดอล์ฟที่ 2; Rudolf II; Rudolf II, Holy Roman Emperor; สมเด็จพระจักรพรรดิรูดอล์ฟที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; จักรพรรดิรูดอล์ฟที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; Rudolph II, Holy Roman Emperor; Kaisari Rudolf II; Rudolf II; Rudolf 2; Rudolf II; Rudolf II., car Svetog Rimskog Carstva; Rudolf II., njemačko-rimski car; Rudolf 02; Rudolf II, tysk-romersk kejsare; Kaiser Rudolf II. Heiliges Römisches Reich; empereur germanique Rodolphe II; Holy Roman Emperor Rudolphus II; Holy Roman Emperor Rudolf II; King of Hungary Rudolf II; Rudolph II; imperatore del Sacro romano impero Rudolf II; King of Bohemia Rudolf II; de Habsbourg, Holy Roman Emperor Rodolphe; Rudolf II.; Habsburg, Rudolf II van (1552-1612); Rudolf II van Habsburg; Rudolf II; Rudolf II; Rudolf II, Hoàng đế La Mã Thần thánh; Rudolf II; Rudolf II, Hoàng đế Thánh chế La Mã; Rudolf II của Thánh Chế La Mã; Rodolfo II de Habsburgo; Рудольф II Габсбург; Рудольф Второй; Rodolf II an Impalaeriezh Santel; Рудольф ІІ; Рудольф II (імператор Священної Римської імперії); Рудольф II Габсбург</nowiki>