Category:Portalada de Sant Miquèu de Vielha

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Català: Aquesta portalada, datada en el tombant dels segles XIII i XIV esdévé unfidel testimoniod l'évolució artística del llangage romanìc cap a les primeres formes gòtiques. En ella es combinen les línies apuntades de l'incipient estil gòtic amb la temàtica i simbologia romàniques. S'estructura a partir des cinc arcs apuntats en dégradació on s'escenifica el Judici Final (la Resurreció, la Glorià, el Inferno) amb un tractament qusi identìc al de la portalade de San Èsteue de Betren.
Al mur de ponant des nàrtex, un gran bloc encastat ens mostra un Crist crucificat, desgraciamente repicat, vestido unicament amb el perizonium i clavat amb 4 claus a la creu, amb la caracteristica disposició frontal del romanic. Segurament correspon al del timpà de l'antigua portalada romànica.
Français : Ce porche, daté de la fin du XIII siècle au début du XIV°, est un fidèle témoignage de l'évolution artistique de l'expression romane à l'apparition des premières formes gothiques : Il s'organise à partir de l'emboîtement de cinq arcs brisés où le Jugement Dernier, est mis en scène (la Résurrection, la Gloire, l'enfer) dans un traitement quasi identique à celui du porche de saint Èstève de Betren.
Au mur ouest du narthex, un gran bloc encastré nous montre un Christ en croix, deformé, vêtu uniquement du perizonium et cloué à la croix par quatre clous, dans la position frontale caractéristique de l'époque romane. Ce doit être sûrement le tympan de l'antique porche roman.

Media in category "Portalada de Sant Miquèu de Vielha"

The following 12 files are in this category, out of 12 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Portalada_de_Sant_Miquèu_de_Vielha&oldid=405618217"