Category:Pankisi Gorge

**Pankisi Gorge**
	gorge in Georgia
	Upload media
	Wikipedia
Instance of	canyon;
Location	Georgia;
Located in or next to body of water	Alazani;
Mountain range	Greater Caucasus;
	42° 07′ 00″ N, 45° 16′ 00″ E
Authority file
	Q627095; VIAF ID: 159648171, 244765389; GND ID: 4758501-8; Library of Congress authority ID: n2004051171; IdRef ID: 192847678; National Library of Israel ID (old): 001069008; J9U ID: 987007463770905171; OpenStreetMap way ID: 1055777750
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Deutsch: Das Pankissi-Tal (georgisch პანკისი) ist eine etwa drei Kilometer breite und etwa 30 Kilometer lange Schlucht im Großen Kaukasus. Es liegt im nordöstlichen Georgien, grenzt an Tschetschenien und war wegen seiner Gesetzlosigkeit berüchtigt. (→Pankissi-Tal)

Eesti: Pankisi kuru (gruusia keeles პანკისის ხეობა) on vähem kui kahekümne kilomeetri pikkune ja mõne kilomeetri laiune org Kaukasuse lõunaküljel Gruusias, Tšetšeenia piiri lähistel. Pankisi kuru asub Thbilisist ligi 160 kilomeetrit põhja pool Kahhethi piirkonna Akhmeta rajoonis. (→Pankisi kuru)

English: The Pankisi Gorge or Pankisis Kheoba or Pankisi (პანკისი) is a valley region in Georgia, in the northeastern corner of the country, bordering the Chechnyan republic of the Russian Federation. Administratively, it is included in the Akhmeta district of the Kakheti region. An ethnic group called Kists of Chechen roots form the majority (75%) in the area. (→Pankisi Gorge)

Español: La garganta o desfiladero de Pankisi (en georgiano: პანკისის ხეობა, Pankisis Jeoba), o simplemente Pankisi (პანკისი), es un valle georgiano en la esquina noreste del país, fronterizo con Chechenia, en Rusia. Administrativamente está en el distrito de Ajmeta en la región de Kajeti. Está poblado mayoritariamente por grupo étnico llamado kists, emparentados con los chechenos. (→Garganta de Pankisi)

Français : La vallée du Pankissi (Pankisis Kheoba), située en Géorgie, au nord-est de la capitale Tbilissi, frontalière avec la Tchétchénie, est une région enclavée qui a connu d'importants bouleversements du fait des guerres en Tchétchénie. (→Vallée du Pankissi)

Nederlands: De Pankisi-kloof (Georgisch: პანკისი) of Pankisi-vallei is een ongeveer 3 kilometer brede en 30 kilometer lange kloof in het noordoosten van Georgië, die in het noorden aan Tsjetsjenië (Rusland) grenst en bekend staat om de wetteloosheid van het gebied. In het gebied woont de Kisti-bevolkingsgroep die Batsisch spreekt, een verwante taal van het Tsjetsjeens. (→Pankisi-kloof)

Polski: Wąwóz Pankisi (gruz. პანკისის ხეობა) lub Pankisi (gruz. პანკისი) - dolina w północno-wschodniej Gruzji, położona w pobliżu granicy z Czeczenią oraz Dagestanem. Administracyjnie wchodzi w skład rejonu achmeckiego, w regionie Kachetii, jego centrum administracyjnym Pankisi jest wieś Duisi. Pankisi jest w większości zamieszkiwane przez grupę etniczną Kistów, spokrewnioną z Czeczenami. Przez Pankisi przepływa rzeka Alazani. (→Wąwóz Pankisi)

Türkçe: Pankisi Vadisi (Gürcüce: პანკისის ხეობა, Pankisis Heoba) veya Pankisi (პანკისი), Gürcistan’ın doğu kesiminde bir vadidir. Rusya Federasyonu içindeki Çeçenya sınırına komşudur ve Kaheti bölgesinin Ahmeta ilçesi içinde kalır. Çeçenler ve İnguşlarla ilişkili bir halk olan Kistlerin çoğunluğu bu vadide yaşar. (→Pankisi Vadisi)

Ирон: Пъанкъисы ком у ком Гуырдзыстоны Ахметæйы районы, Къахеты цæгатварс, æмарæн у Цæцæн æмæ Дагъистанимæ. Æрбынат кодта Алазаны доны гуырæнмæ хæстæг. Ацы комы дæргъ у 18 км, уæрх та — 2—3 км. (→Пъанкъисы ком)

Русский: Панкисское ущелье , — название местности в Ахметском муниципалитете Грузии в верховьях реки Алазани, в 60 км от грузино-российской границы. В Панкисском ущелье проживают главным образом кистинцы, родственные чеченцам Северного Кавказа, потомки переселенцев XVI—XIX века. Имеются также грузинские и осетинские населённые пункты. В 1990-х годах здесь же обосновались беженцы из Чечни, покинувшие её во время Второй чеченской войны. (→Панкисское ущелье)

ქართული: პანკისის ხეობა – მდებარობს მდინარე ალაზნის ზემო დინების ხეობაში (ბახტრიონიის ზემოთ) კავკასიონის ფარგლებში, დღევანდელი ახმეტის მუნიციპალიტეტის ტერიტორიაზე. სიგრძე 34 კმ (მთა ბორბალოდან ალაზნის ვაკემდე). შემოფარგლულია კავკასიონის მთავარი ქედის სამხრეთ განშტოებებით — პანკისისა და დიდგვერდ-ნაქერალის ქედებით. (→პანკისის ხეობა)

עברית : ערוץ פנקיסי (ב גאורגית: პანკისის ხეობა, מילולית: פּאנקיסיס חֶאוֹבּה) הינו אזור מריבה ליד צ'צ'ניה בגבול רוסיה וגאורגיה, שרבים מתושביו דומים אתנית לתושבי צ'צ'ניה. במהלך מלחמת האזרחים בצ'צ'ניה מורדים צ'צ'נים רבים אשר חצו את הגבול השתמשו בערוץ פנקיסי כבסיס לפעולות בצ'צ'ניה. (→ערוץ פנקיסי)

Object location	42° 08′ 15.06″ N, 45° 16′ 35.98″ E	View all coordinates using: OpenStreetMap	42.137517; 45.276661

There is a discrepancy of 2461 meters between the above coordinates and the ones stored at Wikidata (42°7′0″N 45°16′0″E, precision: 11 m). Please reconcile them.