<nowiki>Centro Histórico de San Petersburgo; Trung tâm lịch sử của Saint-Peterburg và nhóm các di tích liên quan; Szentpétervár történelmi központja és a kapcsolódó műemlékegyüttesek; Historické centrum Petrohradu a související skupiny památek; სანქტ-პეტერბურგის ისტორიული ცენტრი და მასთან დაკავშირებული ძეგლთა კომპლექსები; Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments; centro storico di San Pietroburgo e insieme di monumenti collegati; Centru históricu de San Petersburgu; Исторический центр Санкт-Петербурга; Санкт-Петербургтың тарихи үҙәге һәм уға бәйле һәйкәлдәр комплексы; Historisches Zentrum von Sankt Petersburg und zugehörige Monumente; Centro Histórico de São Petersburgo e Conjuntos Monumentais Relacionados; Гістарычны цэнтр Санкт-Пецярбурга і звязаныя з ім комплексы помнікаў; Սանկտ Պետերբուրգի պատմական կենտրոն; 聖彼得堡歷史中心及相關建築群; Историјски центар Санкт Петербурга и околни споменици; Zgodovinsko središče Sankt Peterburga in pripadajoče skupine spomenikov; サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群; Sankt-Peterburg Tarihî Merkezi ve Bağlantılı Anıtlar; Cibiyar Tarihi ta Saint Petersburg da Kungiyoyi masu alaƙa da abubuwan tunawa; Historisch centrum van Sint-Petersburg en gerelateerde groepen van monumenten; Historyczne centrum Petersburga; Історичний центр Санкт-Петербурга, передмістя та фортифікаційні споруди; Санкт-Петербургның тарихи үзәге һәм аның белән бәйле һәйкәлләр комплекслары; Den gamle bydel i Sankt Petersborg og relaterede monumenter; सेंट पीटर्सबर्ग के ऐतिहासिक केंद्र और स्मारकों के संबंधित समूह; המרכז ההיסטורי של סנקט פטרבורג ואתרים קשורים; Centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles monumentaux annexes; Centro histórico de San Petersburgo e conxuntos monumentais anexos; وسط سانت بطرسبرغ التاريخي ومجمّعات فنيّة ملحقة بها; Историски центар на Санкт Петербург; centre històric de Sant Petersburg; Patrimonio Mundial situado en Rusia; site du patrimoine mondial en Russie; World Heritage site in Russia; Warisan Dunia di Rusia; Welterbestätte in Russland; קבוצת אתרים באזור סנקט פטרבורג, אשר הוכרזו על ידי ארגון אונסק"ו כאתר מורשת עולמית; edificis i conjunts declarats Patrimoni de la Humanitat el 1991; Historic Centre of Saint Petersburg; Centro historico de San Petersburgo; centre historique de Saint-Pétersbourg; Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников</nowiki>
Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments