Category:Hercules in the Museo archeologico regionale di Palermo

Français : "L'Hercule capturant la biche aux pieds d'airain" est un bronze qui provient de l'atrium de la Casa di Sallustio à Pompéi, où elle ornait une fontaine d'époque romaine sur la margelle arrière de l'impluvium. Il s'agit probablement d'une copie d'un original sculpté par Lysippe. Dans le mythe, la biche a des cornes d'or et des sabots d'airain : le groupe sculpté porte encore de nos jours des rehauts polychromes (aux yeux et sur les lèvres), et on suppose qu'il était à l'origine enrichi de dorures et a été plaqué de cuivre rouge par la suite. La statue a été découverte sous les yeux de la reine Maria Carolina (une Bourbon), le 4 février 1805, lors d'une excavation royale financée par la reine. Pour le rapport d'origine, voir Mario Pagano, I diari di scavo di Pompei, Ercolano e Stabia di Francesco e Pietro La Vega (1764-1810), éditée par le Ministero per I Beni Culturale e Ambientali, Soprintendenza Archeologica di Pompei, Monografie n°13, Rome, "L'Erma" di Bretschneider, 1997, pp. 168-169. La statue fut emportée parmi les spoliations récentes à Pompéi au moment où la reine fuyait l'invasion française de Naples le 11 février 1806. Elle a été inventoriée par le Musée archéologique de Palerme en 1831.