Category:Hableány ship disaster memorial

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Hableány ship disaster memorial. About one and a half meters high grey stone wall in front with Korean-Hungarian-English inscription 'Mermaid in memory of the victims of the ship disaster' - On the reverse side are the names of the victims in Korean script and Latin letters, on the far right is the description of the event in 3 languages.The inscription of the grey stone wall sloping on top of the defensive wall of the quay in 3 languages reads: Your memory will forever be with us. - Széchenyi quay, Lipótváros neighbourhood, District V of Budapest.
Magyar:
Hableány hajókatasztrófa emlékhely/emlékfal - Kb. másfél méter magas szürke kőfal elől koreai-magyar-angol felirattal 'Hableány hajókatasztrófa áldozatinak emlékére' - Hátoldalán az áldozatok nevei koreai írással és latin betőkkel is jobb szélen az esemény leírása 3 nyelven. A rakpart védfala tetején lejtős szürke kőfal 3 nyelvű felirata: "Emléketeket örizzük" A két fal között köralakú pad a közepén (emlék)fa - Budapest, V. kerület, Lipótváros városrész, Széchenyi rakpart.
Object location47° 30′ 48.29″ N, 19° 02′ 47.75″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo