<nowiki>Cincuenta sombras de Grey; A szürke ötven árnyalata; Fifty Shades of Grey; Fifty Shades of Grey; Fifty Shades of Grey; Fifty Shades of Grey; پنجاه سایه خاکستری; Петдесет нюанса сиво; Fifty Shades of Grey (fîlm); გრეის ორმოცდაათი ელფერი; Fifty Shades of Grey; Femtio nyanser av honom; חמישים גוונים של אפור; Панҷоҳ сояи хокистарӣ; फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे; Fifty Shades of Grey; Сұрдың елу реңкі; Fifty Shades of Grey; Padesát odstínů šedi; பிப்டி சேட்ஸ் ஒப் கிரே; Cinquanta sfumature di grigio; ফিফটি শেডস অফ গ্রে; Cinquante Nuances de Grey; 그레이의 50가지 그림자; Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι; Fifty Shades of Grey; Fifty Shades of Grey; Пятьдесят оттенков серого; Bozun əlli çaları; Մոխրագույնի հիսուն երանգները; Cinquanta ombres d'en Grey; Năm mươi sắc thái; Педесет нијанси — сива; Greja piecdesmit nokrāsas; П'ятдесят відтінків сірого; Penkiasdešimt pilkų atspalvių (filmas); Grinin Elli Tonu; Fifty Shades of Grey; Cincizeci de umbre ale lui Grey; 格雷的五十道阴影; ฟิฟตีเชดส์ออฟเกรย์; Pięćdziesiąt twarzy Greya; Fifty Shades of Grey; Fifty Shades of Grey; 格雷的五十道陰影; Fifty Shades of Grey; Fifty Shades of Grey; Пяцьдзясят адценняў шэрага; Fifty Shades of Grey; خمسون درجة من غري; 五十度灰; フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ; film del 2015 diretto da Sam Taylor-Johnson; 2015-ben bemutatott erotikus-romantikus dráma; filma; Filme de 2015 dirixido por Sam Taylor-Johnson; pel·lícula de 2015 dirigida per Sam Taylor-Wood; americké romantické drama z roku 2015; Film von Sam Taylor-Johnson (2015); Filme erótico americano baseado em livro homônimo; film sorti en 2015; فیلمی به کارگردانی سم تیلور-جانسون; филм; film; film; film; 2015年のサム・テイラー=ジョンソン監督によるアメリカ映画; vuoden 2015 elokuva; film drama-romansa Amerika tahun 2015; amerykański dramat erotyczny; סרט בריטי-אמריקאי ארוטי; film uit 2015 van Sam Taylor-Johnson; amerikansk film från 2015 regisserad av Sam Taylor-Johnson; película de 2015 dirigida por Sam Taylor-Wood; film; 2015년 영화; 2015 film directed by Sam Taylor-Johnson; فيلم أُصدر سنة 2015، من إخراج سام تايلور جونسون; οι πενήντα αποχρώσεις του γκρι είναι μια αισθηματική δραματική ταινία του 2015 πρωταγωνιστές είναι η Ντακότα Τζόνσον και ο Τζέιμι Ντόρναν; американский кинофильм 2015 года режиссёра Сэм Тейлор-Джонсон по одноимённому роману писательницы Э. Л. Джеймс; Fifty Shades of Grey; Fifty Shades of Grey - Geheimes Verlangen; Пятьдесят оттенков серого (фильм); خمسين ظل من غري; 格雷的五十道色戒; 五十度灰; Fifty Shades of Grey</nowiki>