Category:Excel Saga

**Excel Saga**
	Japanese manga series and its adaptations
	Upload media
	Wikipedia Wikiquote
Instance of	anime television series; manga series;
Main subject	body swap;
Genre	ecchi; adventure anime and manga; science fiction anime and manga; post-apocalyptic anime and manga;
Country of origin	Japan;
Author	Kōshi Rikudō;
Published in	Young King OURs;
Creator	Kōshi Rikudō;
Composer	Toshio Masuda;
Language of work or name	Japanese;
Number of parts of this work	27 volume;
Distribution format	video on demand;
Director	Shinichi Watanabe;
Start time	7 October 1999;
Publication date	2001; 1999;
Duration	25 min;
Authority file
	Q1338812; IMDb ID: tt0240493
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

Deutsch: Excel Saga ( jap. , Ekuseru Sāga) ist ein Manga von Kōshi Rikudō, der auch als Anime umgesetzt wurde. Es handelt sich dabei um eine Comedy-Serie, die die zahlreichen Anime- und Manga-Genres parodiert.

English: Excel Saga is a manga series written and illustrated by Rikdo Koshi. It has been serialized in Young King OURs since 1995, and its individual chapters were collected and published in tankōbon volumes by Shōnen Gahosha. The series follows the attempts of Across, a "secret ideological organization," to conquer the city of Fukuoka as a first step towards world domination. The titular character of the series, Excel, is a key member of the group working towards this goal, while the city is defended by a shadowy government agency led by Dr. Kabapu.

Español: Excel Saga es un manga creado por Koshi Rikudo y una serie de anime dirigida por Shinichi Watanabe.

Hrvatski: Excel Saga (japanski エクセル·サーガ) je japanska humoristično-satirična manga i anime serija iz 1999. autora Rikdoa Koshija. Radnja je labava i odvija se uglavnom oko tajne "ideološke organizacije" Across koja pokušava osvojiti grad Fukuoka kao prvi korak prema većem planu osvajanja cijelog svijeta. Naslovna junakinja, Excal, je ključni član te organizacije, dok grad brani tajna organizacija iz sjene koju vodi Dr. Kabapu.

日本語: 『エクセルサーガ』（EXCEL SAGA）は、六道神士による日本の漫画。『ヤングキングアワーズ』（少年画報社）において、1996年から2011年まで連載された。単行本は、全27巻。1999年にはテレビ東京でテレビアニメ化された。

Srpskohrvatski / српскохрватски: Excel Saga (japanski エクセル·サーガ) je japanska humoristično-satirična manga i anime serija iz 1999. autora Rikdoa Koshija. Radnja je labava i odvija se uglavnom oko tajne "ideološke organizacije" Across koja pokušava osvojiti grad Fukuoka kao prvi korak prema većem planu osvajanja cijelog svijeta. Naslovna junakinja, Excal, je ključni član te organizacije, dok grad brani tajna organizacija iz sjene koju vodi Dr. Kabapu.

Shqip: Excel Saga (エクセル・サーガ Ekuseru Sāga) ose Excel Saga (Anime Eksperimentale Absurde) është një manga dhe anime nga Koushi Rikoduo, e frymëzuar nga një revistë dojinshi. Përderisa seriali manga i përket krejtësisht autorit të lart-përmedur, seriali anime është drejtuar nga Shinichi Watanabe. Excel Saga është një komedi absurde, ku në qendër të histroisë qëndron organizata e fshehtë ACROSS (AKROS) si një organizatë sekrete ideologjike, që kërkon të pushtojë botën për t’a shpëtuar atë nga korrupsioni dhe nga çthurja. Kjo organizatë përpiqet që t’ia arrijë qëllimit të saj me pushtimin e një qyteti. Ngjarjet zhvillohen në Qytetin F, të Prefekturës F, që siç tregohet nga seriali manga është krahasimi i qytetit Fukuoka.

Svenska: Excel Saga är en komisk manga av Rikdo Koshi och anime. Serien handlar om flickan Excel som är medlem i organisationen ACROSS, som ska ta över världen, och tänker börja med att ta över Japan, och tänker inleda denna erövring med erövrande av Fukuoka, staden där ACROSS högkvarter finns. Organisationen består av följande bisarra karaktärer: Excel, flickan med totalt skruvade ideal och som är obotligt förälskad i organisationens ledare; Hyatt, antagligen den sjukligaste varelsen på denna planet (hon har en viss benägenhet att dö i tid och otid); Menchi, en hund vars livsöde är att fungera som nödproviant åt tjejerna; den karismatiske Il Palazzo, ledaren för organisationen. Han föraktar världens dekadens (men i animen använder han själv saker som TV-spel i smyg). Hans vision är en förenad värld under ett styre, honom själv.

Українська: Excel Saga — манґа японського художника Рікудо Косі. Була екранізована як пародійний аніме-серіал.

中文：《迷糊女戰士》，是漫畫家六道神士極不“政治正確”的漫畫作品，主角是祕密結社市街征服組織「阿庫羅斯」的成員，為了達成易路扒左的理想而努力打工籌措征服世界的經費。