<nowiki>Leonor de Castilla I; Kasztíliai Eleonóra aragóniai királyné; Элеонора Кастильская; Eleonore von Kastilien; Eleonore von Kastilien; Элеанора Кастыльская; Էլեանոր Քասթիլացի; 卡斯提爾的萊昂諾爾; レオノール・デ・カスティーリャ; Eleonora av Kastilien; לאונור מקסטיליה; Eleanor of Castile; Eleonora Kastilská; Leonora Kastiljska; Eleonora di Castiglia; Aliénor de Castille; Leonora Kastiljska; Leonor de Castela I; Леонор од Кастиље; Leonor de Castela; Leonor Kastilha; Leonor de Castela I; Леонор Кастилска; Leonor dari Kastilia; Alionor de Castiella y d'Anglaterra; Eleanor av Castile; Eleonora van Castilië; Eleanor of Castile; Elionor de Castella i d'Anglaterra; Eleonoro el Kastilio; พระราชินีเลโอนอร์แห่งกัสติยา; Eleanor of Castile; إليانور من قشتالة; Ελεονώρα της Καστίλης; Alienòr de Castelha e d'Anglatèrra; reina consorte de Aragón (1221-1229); regina d'Aragona e beata cattolica; aragóniai királyné; aragonská královna († 1244); drottning av Aragonien; ملكة أراغون قرينة; королева-консорт Арагона; Spaans soevereine (1202-1244); Infanta de Castella i reina consort d'Aragó; reĝidino de Kastilio (1200–1244); edzino de reĝo de Aragono; kastilische Prinzessin, Königin von Aragón; Rainha de Aragão; Queen of Aragon and Roman Catholic Blessed; Արագոնի թագուհի; η μικρότερη κόρη του Βασιλιά της Καστίλης Αλφόνσου του Ευγενούς; reine d'Aragon (1221-1229) et bienheureuse catholique; Elionor de Castella i d’Anglaterra; レオノール・デ・カスティーリャ・イ・プランタヘネト; レオノール・デ・カスティーリャ・イ・デ・イングラテラ; Kasztíliai Eleonóra; Eleonore; Eleanor dari Kastilia; Eleanor dari Castile; beata Eleonora d’Aragona; Eleanor de Castilla; Eleonora van Castilie; Eleonora van Castilie (1202-1244)</nowiki>