<nowiki>Crypturellus ptaritepui; Crypturellus ptaritepui; Crypturellus ptaritepui; Crypturellus ptaritepui; Tinamú tepui; Tinamŵ tepwi; Crypturellus ptaritepui; وشم تپوئی; 灰喉穴䳍; Tepuítinamu; Crypturellus ptaritepui; メジロシギダチョウ; Crypturellus ptaritepui; Tepuítinamo; Crypturellus ptaritepui; Crypturellus ptaritepui; 灰喉穴䳍; venezuelantinami; Tepuia tinamo; tinama tepuová; Crypturellus ptaritepui; Tinamou des tépuis; tepui-metstinamu; Crypturellus ptaritepui; Crypturellus ptaritepui; Crypturellus ptaritepui; Crypturellus ptaritepui; tinama bielooká; Tepuitinamu; Венесуэльский криптуреллус; Crypturellus ptaritepui; kusacz białooki; Tepuitinamu; 灰喉穴䳍; Crypturellus ptaritepui; Tepujski tinamu; Teptui-tinamoe; تنام تيبوى; Tepui Tinamou; تنام تيبوي; Crypturellus ptaritepui; טינמו טאפוי; especie de ave; পাখির প্রজাতি; madárfaj; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; uma espécie de ave; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Glatt-Taos (Crypturellus); Fågelart i Sydamerika; druh vtáka rodu Crypturellus; עוף [משפ טינמיים]; soort uit het geslacht Crypturellus; نوع من الطيور; oiseau; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Crypturellus; вид птахів; Tinamo dei tepui; Tepuitinamou; inambu-do-tepui; tinamu-dos-tepuis; inhambu-dos-tepuis; Crypturellus ptaritepui; tinamú; Tinamú de tepuy; tinamú dels tepuis</nowiki>