Català: Alfons VI de Lleó, anomenat el Valent (1040 - Toledo 1109), rei de Lleó (1065-1072) i (1072-1109), rei de Galícia (1071-1072) i rei de Castella (1072-1109).
English: Alfonso VI (c. 1040 – 1041 – 1 July 1109), nicknamed the Brave (El Bravo) or the Valiant, was the son of King Ferdinand I of León and Queen Sancha, daughter of Alfonso V and sister of Bermudo III. He became king of León (1065–72) and of Galicia (1071 – 1109), and then king of the reunited Castile and León (1072 – 1109).
Español: Alfonso VI de León y Castilla (* 1040 – Toledo, 1 de julio de 1109). Llamado Alfonso el Bravo fue rey de León (1065 - 1109), de Castilla y de Galicia (1072 - 1109).
Français : Alphonse VI1, surnommé « le Brave » (el Bravo), né avant juin 1040, mort le 1er juillet 1109, roi de León (1065-1109), roi de Castille (1072-1109) à la mort de son frère, roi de Tolède (1085-1109) par conquête et roi de Galice (1090-1109) à la mort de son autre frère.
Galego: Afonso VI, nado contra 1040, e finado entre o 29 de xuño e o 1 de xullo de 1109, foi un nobre do Reino de León.
Português: Afonso VI de Leão e Castela o Bravo (1047–1 de julho de 1109) foi, até à sua morte, rei de Leão desde 27 de dezembro de 1065, rei de Castela desde 6 de outubro de 1072, rei da Galiza desde 1073, intitulado Imperator totius Hispaniæ (imperador de toda Hispânia) desde 1077 e rei de Toledo desde 1085.
<nowiki>Alfonso VI de León; VI. (Bátor, Vitéz) Alfonz leóni és kasztíliai király; Alfontso VI.a Gaztelakoa; Альфонсо VI Храбрый; Alfons VI.; Альфонса VI Храбры; Ալֆոնսո VI Քաջ; Алфонсо VI; Alfons 6. af Leon og Castilien; Alfonso al VI-lea al Leonului și Castiliei; 阿方索六世; 阿方索六世; 阿方索六世; Alfons VI av León och Kastilien; アルフォンソ6世; Альфонсо VI Кастільський; Afonso VI de León; 阿方索六世; 阿方索六世; Alfons VI. von León; Alfonso VI; Alfonz VI.; Alfonso la 6-a de Leono kaj Kastilio; Alfons VI. Kastilský; VI. Alfonso; Alfonso VI di León; Alfonso VI dari Castile-León; Alphonse VI; Alfons VI de Lleó; Alfons VI. Hrabri; Alfons VI van León; آلفونسو ششم; Alfons VI; Alfonso VI dari Kastilia; Alfonso VI León; 阿方索六世; Afonso VI de Leão e Castela; Anphos VI Leones and Castillan Cyning; Alifonso VI de Leyón y Castiella; Alfonsas VI; Алфонсо VI од Леона; Alfonz VI. Kastiljski; אלפונסו השישי, מלך לאון; Afonso VI de Leão e Castela; 阿方索六世; พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 6 แห่งเลออนและกัสติยา; Alfons 6.; Alfons 6.; Alfonso VI od Kastilje; 알폰소 6세; سککیزینجی آلفونسوی; Альфонсо VI (Кастили патши); الفونسو السادس ملك ليون و كاستييا; Alfonso VI of León and Castile; ألفونسو السادس ملك قشتالة; Αλφόνσος ΣΤ΄ του Λεόν και Καστίλης; ალფონსო VI; re di León (r. 1065-1109), di Castiglia (r. 1072-1109) e di Galizia (r. 1073-1109); kasztíliai és leóni király; King of León (1065 to 1109), of Castile (1072 to 1109), and of Galicia (1071 to 1109); rey de León, Castilla y Galicia; Spaanse koning en keizer (1040 – 1109); король Леона и Кастилии; rei de León (1065), de Galicia (1071) e de Castela (1072); König von Kastilien und León; o Imperador da Hispânia; кароль Леона (1065—1109), Кастыліі (1072—1109) і Галісіі (1071—1109); پادشاه لئون; kastilský král; roi de Léon, roi de Castille, roi de Galice; Alifonso VI de Castiella; Alifonso VI de Lión y Castiella; Alifonso VI de Castiella Y Lión; Alifonso VI lo Furo; Alifonso VI de Lión; Alifonso lo Furo; Alifonso VI; Alphonse VI de Léon; Alphonse VI de Castille; Alfons VI. Kastiljski; Alfons VI Hrabri; Alfontso VI.a Leon eta Gaztelakoa; Alfontso VI.a Gaztela eta Leongoa; Alfonso VI dari Castilla-León; Alfons VI. von Kastilien und León; Alfons VI. der Tapfere; Afonso vi de castela e leão; Afonso vi de leão; Afonso VI de Castela; Alfonso VI de Castela; D. Afonso VI de Castela; Альфонса VI; Алфонсо Смели; Алфонсо VI Смели; Алфонсо VI Храбрия; Alfonso I dari Kastilia; Alfonso VI dari Castile; Alfonso VI dari Castilla; Alfonso VI; Alfonz I. Kastiljski; Alfonz VI.; Alfonz Hrabri; Альфонсо VI; Альфонсо VI Кастильский; Альфонс VI; Альфонс VI Кастильский; ألفونسو السادس; الفونسو السادس; ألفونسو السادس ملك قشتاله; ألفونسو السادس ملك كاستيا; الفونسو السادس ملك كاستيا; أدفونش; ألفونسو السادس ملك ليون و قشتالة; ألفونس السادس; Afonso VI; Afonso VI de León e Galicia; Afonso VI de León, Galicia e Castela; Alfons VI av Kastilien; Alfonso VI av Kastilien; Alfons 06 av Kastilien; Alfons VI av León; Alfons VI Mężny; Alfons VI Kastylijski; Альфонс VІ Кастільський; Альфонсо VI Мужній; Альфонс VI Кастільський; Альфонсо VI Хоробрий; Альфонс VI Мужній; Alfons VI van Castilië; Alfons VI van Kastilie; Alfons VI van Leon; Alfonso VI van Kastilie; Alfonso VI van Castilie; Alfonso VI van Castilië; Alfonso VI van Kastilië; Alfonso VI; Alfons VI van Kastilië; Alfons VI van Castilie; Alfonso VI of Galicia, King of Galicia and Léon; Alfonso VI de León y Castilla; Alfonso VI de Castilla; Alonso VI; Alfonso VI de Leon y Castilla; Alfonso VI de Leon; Alfonso VI el Valiente; Alfonso VI di Castiglia; Alfons VI de Castella; Alfons VI, el Valent; ალფონსო I; the Brave; the Valiant; El Bravo; Alfonso VI; Alfonso VI of Leon and Castile; Alfonso VI of Galicia, King of Galicia and Léon; Alfonso la 6-a; Alfonso la 6-a de Kastilio; Alfonso VI. Kastilský; Alfons VI. Leonský; Alfonso VI. Leónský; Alfonso VI. Leonský; Alfonso al VI-lea</nowiki>
Alfonso VI of León and Castile
King of León (1065 to 1109), of Castile (1072 to 1109), and of Galicia (1071 to 1109)
1860, Historia de la Villa y Corte de Madrid, vol. 1, Alfonso VI, conquistador de Madrid.jpg 2,322 × 3,468; 1.18 MB
Romancero selecto del Cid (1884) (page 171 crop).jpg 1,041 × 890; 247 KB
_(page_171_crop).jpg)