Category:Église circulaire, Neuvy-Saint-Sépulchre

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: The round church was to be originally distinct from the basilica church, because the axes are not aligned. Built to house the relic of the Holy Blood on the model of the church of the sepulcher in Jerusalem, it was intended to be covered by a dome. Capitals crudely carved should support the floor of a gallery covering the ambulatory at the level of the triforium of the rotunda. The turret outside is a later addition
Español: La iglesia redonda debia a ser originalmente fuera de la iglesia basilical, porque los ejes no están alineados. Construida para albergar la reliquia de la Santa Sangre en el modelo de la iglesia del Sepulcro en Jerusalén, estaba destinada a ser cubierto por una cúpula. Los capitales de tosca ejecución deberían soportar el suelo de una tribuna cubrando el ambulatorio al nivel del triforio de la rotonda. La torre del la torre es un añadido posterior.
Français : L'église circulaire devait être à l'origine, distincte de l'église basilicale, car les axes ne sont pas alignés. Construite pour abriter la relique du Saint Sang sur le modèle de l'église du Sépulcre à Jérusalem, elle était prévue pour être couverte d'un dôme. Les chapiteaux de facture grossière devait soutenir le plancher d'une tribune couvrant le déambulatoire au niveau du triforium de la rotonde. La tourelle extérieure est une addition postérieure.