Bernhard Hoetger

Bernhard Hoetger (born May 4, 1874 in Dortmund; died July 18, 1949 in Interlaken) was a German sculptor, painter and handicrafts artist of the Expressionist movement.

Darmstadt

Standort Mathildenhöhe

Deutsch: Die Kunstwerke entstanden zur vierten Ausstellung der Darmstädter Künstlerkolonie in den Jahren 1912 bis 1914. Die Plastik Werden und Vergehen ist eine vergrößerte Kopie der Skulptur auf dem Grab von Paula Modersohn-Becker in Worpswede.

English: The artworks are generated for the fourth exhibition of the Darmstädter Künstlerkolonie in the years 1912 until 1914. The sculpture Werden und Vergehen is an augmented copy of a sculpture on the grave oft the artist Paula Modersohn-Becker in Worpswede.

Werden und Vergehen
Relief Schlaf
Relief Auferstehung
Relief Frühling
Relief Sommer
Krugträgerin
Krugträgerin
Krugträgerin
Krugträgerin
Krugträgerin
Krugträgerin
Krugträgerin
Brunnengruppe
Pflanzkübel mit Schakalen
Pflanzkübel mit Löwen
Eingangspfeiler
Leopard, die Nacht tragend
Silberlöwe, den Tag tragend
Skulptur Maria
Skulptur Joseph
Skulptur Rache
Skulptur Wut
Skulptur Geiz
Skulptur Hass

Standort Rosenhöhe

Deutsch: Die Klinkerpfeiler des Löwentors stammen von Albin Müller, die Löwenplastiken von Bernhard Hoetger. Die Relieftafeln sind Repliken von Hoetgers Originalen.

English: The brick-columns are built by Albin Müller, the sculptures of the lions by Bernhard Hoetger. The relief boards are replicas from the originals of Hoetger.

Löwentor (1927)
Löwenskulptur (1927)
Relieftafeln
(Repliken von 1967)

Böttcherstraße Bremen

Deutsch: Skulpturen und Reliefs von Hoetger in der Bremer Böttcherstraße. Die Bronzereliefs Der Bergmann und Der Gießer, beide von 1929, befinden sich zur Zeit nicht in der Böttcherstraße.

English: Sculptures and reliefs created by Hoetger in the Böttcherstraße in Bremen. The bronzes Der Bergmann and Der Gießer, both from 1929, are currently not in the Böttcherstraße.

Standort Böttcherstraße

Deutsch: Das Relief Lichtbringer befindet sich am Eingang zur Böttcherstraße (vom Markt kommend), die Elefantenköpfe am Ausgang zur Martinistraße am Robinson-Crusoe-Haus

English: The relief Lichtbringer is located at the entrance to Böttcherstraße - if you come from the market, the elephants heads are located at the exit to Martinistraße at the Robinson-Crusoe-Haus.

Lichtbringer
(1936, Fassadenrelief, Bronze vergoldet)
Lichtbringer
(1936, Fassadenrelief, Bronze vergoldet)
Elefantenköpfe (1931, Sandstein, vergoldet)
Kopf Paracelsus
(1936, Bronze)
Silberlöwe, den Tag tragend (1912, Bronze)
Panther, die Nacht tragend (1912, Bronze)
Krugträgerin (1912, Gußstein)

Standort Hoetger-Hof

Reiterrelief
(1913, Kupferblech getrieben)
Abend (1911, Bronze) - Jugend (Darmstädter Torso, 1909, Bronze) - Dämmerung (1912, Bronze)
Der Tag
(Nachguß nach dem Original von 1910, Bronze)
Weiblicher Torso
(Lotte, 1909, Bronze)
Bacchus
(1928, Gußstein)

Standort Handwerker-Hof

Brunnenreliefs
Die Sieben Faulen
(1927, Terrakotta),
Brunnenfiguren
Die Bremer Stadtmusikanten
(1927, Bronze)
Kopf Ludwig Roselius
(1922, Bronze)

Standort Paula-Becker-Modersohn-Haus / Terrasse

Eva auf dem Schwan
(1906, Bronze)
Mutter und Kind
(1912/13, Bronze)
Mädchenkopf
(1924, Bronze)
Schreitende
(1936, Bronze)
Schauender Knabe
(1936, Bronze)
Moorfrau
(1924, Bronze)

Standort Haus des Glockenspiels

Deutsch: Ozean-Bezwinger, 10 Bildtafeln von Hoetger (1934) am Haus des Glockenspiels. Die Tafeln werden stündlich mit dem Glockenspiel am Erker zum Roselius-Haus gezeigt

Leif, der Glückliche, Sohn Eriks des Roten
Dietrich Pining und Hans Pothorst
Christoph Columbus
Robert Fulton
Kapitän König
Major Scott, Lieutenant Arthur Whitten Brown, Capitain Alcock
Charles A. Lindbergh
Hauptmann Hermann Köhl, Oberst James C. Fitzmaurice, Ehrenfried-Günther Frh. v.Hünefeldt
Ferdinand Graf Zeppelin, Hugo Eckener
Erde, Mond, Sterne und das All