Andreas Bohnenstengel Augenblicke

Andreas Bohnenstengel beim Hängen der Ausstellung Augenblicke, 2002

Azərbaycanca: Foto dövrü anlar üçün Andreas Bohnenstengel müşahidəçi müşahidə Leitaspekt və bir səyahət sərgi üçün qondarma Watch 2. order birlikdə müşahidə müşahidə altında dövrü 1993-2000 olan 2002-ci işləri təqdim etdi.

Bahasa Indonesia: Untuk saat-saat siklus foto Andreas Bohnenstengel diperkenalkan pada tahun 2002 karya dari periode 1993-2000 di bawah Leitaspekt dari pengamatan pengamat dan pengamatan pengamatan, yang disebut Perhiasan urutan 2 untuk pameran keliling bersama-sama.

Català: Per als moments del cicle de fotos Andreas Bohnenstengel va introduir en 2002 les obres del període 1993-2000 en el marc del Leitaspekt de l'observació d'un observador i l'observació de l'observació, l'anomenat rellotge de 2n ordre per a una exposició itinerant junts.

Čeština: Pro fotografických cyklů momentů Andreas Bohnenstengel představen v roce 2002 děl z období 1993-2000 pod Leitaspekt pozorování pozorovatele a pozorování pozorování, tzv Watch 2. Aby putovní výstava dohromady.

Deutsch: Für den Fotozyklus Augenblicke stellte Andreas Bohnenstengel ab dem Jahr 2000 Arbeiten aus der Zeit von 1993-2000 unter dem Leitaspekt von Beobachtung eines Beobachters und des Beobachtens des Beobachtens, dem sogenannten Beobachten der 2. Ordnung für eine Wanderausstellung zusammen.

English: For the photo cycle moments Andreas Bohnenstengel introduced in 2002 works from the period 1993-2000 under the Leitaspekt of observation of an observer and the observation of observation, the so-called Watch 2nd order for a traveling exhibition together.

Español: Para los momentos del ciclo de fotos Andreas Bohnenstengel introdujo en 2002 las obras del período 1993-2000 en el marco del Leitaspekt de la observación de un observador y la observación de la observación, el llamado reloj de 2º orden para una exposición itinerante juntos.

Euskara: Argazki zikloaren une baterako Andreas Bohnenstengel epea 1993-2000 2002ra lanak behatzaile baten behaketa Leitaspekt eta behaketa behaketa, llamado Watch 2. Ordena erakusketa ibiltari bat elkarrekin azpian sartu.

Français : Pour les moments du cycle de photo Andreas Bohnenstengel introduit en 2002 des œuvres de la période 1993-2000 dans le cadre du Leitaspekt d'observation d'un observateur et l'observation de l'observation, la soi-disant Montre 2ème ordre pour une exposition itinérante ensemble.

Gaeilge: Le haghaidh na chuimhneacháin timthriall grianghraf Andreas Bohnenstengel a tugadh isteach i 2002 saothar ón tréimhse 1993-2000 faoi Leitaspekt na breathnadóireachta mar bhreathnadóir agus i mbreathnóireacht bhreathnóireacht, mar a thugtar Watch 2nd ordú le haghaidh thaispeántas taistil le chéile.

Íslenska: Fyrir myndina hringrás stundir Andreas Bohnenstengel kynnt árið 2002 verk frá tímabilinu 1993-2000 undir Leitaspekt á athugun á áheyrnarfulltrúa og athugun á athugun, svonefnd Watch 2. röð fyrir farandsýningu saman.

Italiano: Per la foto momenti del ciclo di Andreas Bohnenstengel introdotta nel 2002 opere del periodo 1993-2000 sotto la Leitaspekt di osservazione di un osservatore e l'osservazione di osservazione, il cosiddetto orologio 2 ° ordine per una mostra itinerante insieme.

Magyar: A fénykép ciklus pillanatok Andreas Bohnenstengel 2002-ben bevezetett művek időszak 1993-2000 keretében Leitaspekt megfigyelési egy megfigyelő és a megfigyelés a megfigyelés, az úgynevezett Watch 2. Ahhoz, hogy egy vándorkiállítás együtt.

Nederlands: Voor de foto cyclus momenten Andreas Bohnenstengel geïntroduceerd in 2002 werken uit de periode 1993-2000 onder de Leitaspekt van de waarneming van een waarnemer en de waarneming van de waarneming, de zogenaamde horloge 2e orde voor de reizende tentoonstelling samen.

Polski: Za zdjęcie momentach cyklu Andreas Bohnenstengel wprowadzony w 2002 prac z okresu 1993-2000 w ramach Leitaspekt obserwacji obserwatora i obserwacji obserwacji tzw Watch 2-ci zamówienie na wystawie podróżujących razem.

Português: Para os momentos do ciclo Photo Andreas Bohnenstengel introduzida em 2002 obras do período 1993-2000, no âmbito do Leitaspekt de observação de um observador ea observação de observação, o chamado relógio de 2ª ordem para uma exposição itinerante juntos.

Suomi: Valokuvan kierto hetkiä Andreas Bohnenstengel käyttöön vuonna 2002 teoksia vuosina 1993-2000 alle Leitaspekt havainnoinnin tarkkailijan ja havainto havainto, ns Watch 2. asteen Kiertävän näyttelyn yhdessä.

Svenska: För fotocykelstunder Andreas Bohnenstengel infördes 2002 verk från perioden 1993-2000 enligt Leitaspekt av observation av en observatör och observation av observation, den så kallade Watch 2nd order på en mobil utställning tillsammans.

Türkçe: Fotoğraf döngüsü anları için Andreas Bohnenstengel gözlemci gözlem Leitaspekt ve bir gezici sergi için sözde İzle 2. sıra birlikte gözlem gözlem altında döneminde 1993-2000 den 2002 eser tanıtıldı.

Русский: Для моментов фото цикла Андреас Bohnenstengel представил в 2002 году работ с периода 1993-2000 годов в рамках Leitaspekt наблюдения наблюдателя и наблюдения наблюдения, так называемые Часы 2-го порядка для передвижной выставки вместе.

Српски / srpski: Za ciklus trenutke fotografija Andreas Bohnenstengel uveden 2002. godine radove iz perioda 1993-2000 pod Leitaspekt posmatranja posmatrača i praćenje promatranja, zajedno tzv Watch 2. reda za putujuća izložba.

日本語： 写真サイクルの瞬間のためにアンドレアスBohnenstengelは、観察者と観察の観察の観察のLeitaspekt 、一緒に巡回展のための、いわゆるウォッチ2次対象期間1993年から2000年から2002年の作品で導入されました。

עברית : לרגעים מחזור צילום אנדריאס Bohnenstengel הציג בשנת 2002 יצירות מהתקופה 1993-2000 תחת Leitaspekt ההתבוננות של הצופה לבין תצפית של התבוננות , סדר 2nd שנקרא שעונים עבור תערוכה נודדת יחד .

العربية : Vir die foto siklus oomblikke Andreas Bohnenstengel bekendgestel in 2002 werke uit die tydperk 1993-2000 onder die Leitaspekt van waarneming van 'n waarnemer en die waarneming van waarneming, die sogenaamde Watch 2 Om vir 'n rondreisende uitstalling saam.

فارسی : برای لحظات چرخه عکس آندریاس Bohnenstengel در سال 2002 آثاری از دوره 1993-2000 تحت Leitaspekt از مشاهده یک ناظر و مشاهده از مشاهده، به اصطلاح سازمان دیده بان سفارش 2 برای نمایشگاه با هم سفر معرفی شده است.

Die Ausstellung

Ausstellung 2002 in der Galerie der Gegenfüßler der IG Medien in ver.di Bayern im Gewerkschaftshaus München

• 
  Rahmen der Fotografien
• 
  Hängen der Fotografien
• 
  Hängen der Fotografien
• 
  Vernissage

Die Arbeiten (Auswahl)

Beobachtung der 1. Ordnung

• 
  Blick #11
• 
  Blick #51
• 
  Blick #07
• 
  Blick #50

Beobachtung der 2. Ordnung

• 
  Blick #05
• 
  Blick #21
• 
  Blick #44
• 
  Blick #55

• 
  Blick #27
• 
  Blick #33
• 
  Blick #49
• 
  Blick #18

Materialien

Text von Andreas Bohnentengel aus der Informationsbroschüre: Seit über 10 Jahren arbeite ich als Fotograf für Zeitungen und Magazine. Bei dieser journalistischen Arbeit geht es um die Annäherung an das Abzubildende. Die Fotografien die entstehen, wollen kein Kunstwerk sein und treten nicht als Selbstzweck auf. Es geht um die Abbildung von Sachverhalten, in dem man den Moment exakt trifft. Bei dieser Arbeit muss sich der Fotograf sehr stark zurücknehmen, er stellt oder inszeniert nicht, sondern beobachtet. Dieses Sammeln von Eindrücken, dass neutrale Erfassen von Sachverhalten, ohne eine Wertung vorzunehmen ist aber kein Privileg von Fotografen, eigentlich tut es jeder mit seinem Erfahrungs- und Gefühlshintergrund unter dem Einfluß seiner Raster, oder Interessen. Irgendwann wollte ich ein Resümee über meine bisherige Arbeit ziehen und ich begann mein umfangreiches Archiv unter dem Gesichtspunkt auszuwerten, welche Aufnahmen mir wichtig erschienen. Ich stellte fest, dass es die Blicke der Menschen sind ...

• 
  Einladungskarte (Vorderseite)
• 
  Einladungskarte (Rückseite)
• 
  Informationsbroschüre
• 
  Begleittext

Rezeption

• 
  Sueddeutsche Zeitung 7. Oktober 2002, Nr. 231 Seite S2
• 
  Weltbild Magazin
• 
  Weltbild Magazin
• 
  Weltbild Magazin

See also

• Andreas Bohnenstengel

Einzelnachweise

Afrikaans: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Duitse foto kunstenaars.

Azərbaycanca: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Alman fotoşəkil sənətçiləri.

Bahasa Indonesia: Andreas Bohnenstengel (* 1970), seniman foto Jerman.

Català: Andreas Bohnenstengel (* 1970), artistes alemanys de fotos.

Čeština: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Němečtí foto umělci.

Deutsch: Andreas Bohnenstengel (* 1970), deutscher Fotokünstler

English: Andreas Bohnenstengel (* 1970), German photoartist.

Español: Andreas Bohnenstengel (* 1970), artistas alemanes de fotos.

Euskara: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Alemaniako argazki artista.

Français : Andreas Bohnenstengel (* 1970), Photoartist allemand.

Gaeilge: Andreas Bohnenstengel (* 1970), ealaíontóirí grianghraf Gearmáinis.

Íslenska: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Þýska photo listamenn.

Italiano: Andreas Bohnenstengel (* 1970), PhotoArtist tedesco.

Magyar: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Német fotóművész.

Nederlands: Andreas Bohnenstengel (* 1970), German foto kunstenaars.

Polski: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Niemieccy artyści zdjęcia.

Português: Andreas Bohnenstengel (* 1970), artistas Photo German.

Suomi: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Saksalainen valokuva taiteilijat.

Svenska: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Tyska foto artister.

Türkçe: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Alman fotoğraf sanatçıları.

Русский: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Немецкие фотохудожники.

Српски / srpski: Andreas Bohnenstengel (* 1970), Njemački fotografija umjetnika.

日本語： Andreas Bohnenstengel (* 1970),ドイツの写真アーティスト

עברית : Andreas Bohnenstengel (* 1970), אמני צילום גרמנים

العربية : Andreas Bohnenstengel (* 1970), الفنانين الصورة الألماني

فارسی : Andreas Bohnenstengel (* 1970), هنرمندان عکس آلمانی