Affenstein (Frankfurt)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Der Affenstein ist ein alter Flurname für eine Feldfläche im nördlichen Frankfurter Stadtgebiet. Bis in die Neuzeit befanden sich hier nur kleine Adels- und Patrizierlandsitze, erst im 19. Jahrhundert wurde das Gelände als Stadtviertel Westend erschlossen und weitgehend überbaut. 2008 kam der alte Geländename wieder ins Gespräch, als man bei Bauarbeiten die Reste eines Bauwerks fand, dass von verschiedenen Stellen als spätmittelalterlicher Turm oder als neuzeitlicher Eiskeller eingeordnet wird. Die archäologische Bewertung steht noch aus.
English: The Affenstein (Ape Stone) is an old field name for an area of farmland in the northern urban area of Frankfurt on the Main. Apart from small farmyards of the nobilitiy and patricians, the whole area was untilled up to early modern times. In the late 19th century development as Frankfurt's quarter Westend took place within a few decades. In 2008 construction works uncovered the remains of a building, which is interpreted as a late-medieval watch-tower or a 19th century icehouse; yet the archaeological evaluation has to occur.

Historische Ansichten / Historical views

[edit]

Bauwerk (Building)

[edit]

Gesamtansichten / General views

[edit]

Inneres / Interior

[edit]

Details

[edit]