Adriaen van der Werff

**Adriaen van der Werff**
	Dutch painter (1659–1722)
	Upload media
	Wikipedia
Name in native language	Adriaen van der Werff;
Date of birth	21 January 1659; Rotterdam
Date of death	12 November 1722; Rotterdam
Floruit	1710;
Country of citizenship	Dutch Republic;
Occupation	painter; architect; sculptor; copper engraver; visual artist;
Position held	court painter;
Field of work	art of painting;
Movement	Baroque;
Sibling	Pieter van der Werff;
Work location	Rotterdam (1676–1696); Düsseldorf (1696–1719); Rotterdam (1719–1722);
Notable work	Beurs van Adriaen van der Werff; The Flight into Egypt; Self-portrait with the Portrait of his Wife, Margaretha van Rees, and their Daughter Maria; Cupid Kissing Venus (Venus Kissed by Amor);
Authority file
	Q368053; ISNI: 0000000081535162; VIAF ID: 73882170; GND ID: 11883083X; Library of Congress authority ID: n88087004; Bibliothèque nationale de France ID: 12099712d; IdRef ID: 068762127; Biografisch Portaal van Nederland ID: 02467189; NL CR AUT ID: ola2011661908; National Library of Spain ID: XX1518329; Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID: 068349602; NUKAT ID: n2013196318; PLWABN ID: 9810681367805606; FranceArchives agent ID: 18470759; SBN author ID: VEAV012933; Open Library ID: OL6439462A; Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren author ID: werf006; Union List of Artist Names ID: 500028638; RKDartists ID: 83661; Web Gallery of Art ID: w/werff/adriaen; Europeana entity: agent/base/95619; KulturNav-ID: 44fa8050-a179-4743-b64a-9e377c89b0c7
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; KML file; Search depicted;

<nowiki>Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Адриан ван дер Верфф; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; 阿德里安·范德韦夫; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; アドリアーン・ファン・デル・ウェルフ; ادرياين ڤان دير ويرف; Адріан ван дер Верф; Hadrianus van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Άντριεν φαν ντερ Βερφ; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; Adriaen van der Werff; 阿德里安·范德韦夫; 阿德里安·范德韦夫; pittore olandese; peintre néerlandais; niderlandzki malarz; голландський живописець (1659-1722); Nederlands kunstschilder; голландский живописец и архитектор (1659—1722); holland festő, építész; niederländischer Maler; pintor holandês; Dutch painter (1659–1722); نقاش هلندی; nizozemský malíř; Ολλανδός ζωγράφος; ван дер Верфф, Адриан; Adrien van der Werf; Adrian van der Werff; Werff; Adriaen Van der Werff; Adrian van der Werff; Werff, Adrian van der; Adriaen van der Warf; Adriaen Van der Werff; Adrian Vanderwerf; Adriaen Wanderverf; Adrien Vander Werff; Ad. Vanderwerf; Chev. Vanderwerf; Adriaan van der Werff; Adriaen Van Der Werff; Chevalier Vanderwerf; Chev. Van der Werf; Ridder vander Werf; Adriaen Wanderff; Chevalier Vander Werf; Adriaen Vanderwerff; Adriaen Vanderwerfe; Adriaen Van der Werve; Chev. Vander Werff; Adriaen Wanderwarf; Chev. Van der Werff; Adriaen Venderwerf; Chevalier Van der Warf; Adriaen van der Werf; Adriaen Vanderwerf; Chevalier Vander Werff; Adriaen Vanderverffe; Adriaen Van der Werf; Adriaen Vander Werff; Adriaen Wanderwerf; Adriaen Vander Werf; Adriaen van der Wetff; Adriaen Vanderwergh; Adriaen van der Werfe; chevalier van der Werff; Adrien van der Verf; Ch. V. Warf; Vandreverf; Chevalier Vanderwerff; Wanderwarf; Werfe; Adrien Vanderwerff; Werff; Van der Werfft; V.D. Werf; Van d. Werff; V. D. Werff; V. D. Werf; ad. v. d. werff; Ad. Vander Werf; Le Chevalier A. Vander Werf; Adrien Vanderwerf; A.D. Werf; A. vander Werf; Wander Werff; Adrien Van der Werf; Adrien Van der Werff; Adrian van der Werft; Vander Werff; chevalier Adrien van de Werf; v. der Werfft; adrian van der werff; Le Chevalier A. Vanderwerff; Adrien Vanderverf; werff adriaan van der chevalier; Le Chevalier Vander Verf; Vanderwergh; Adrian van de Werff; Adrian Vander, Holl. Werff; Le chevalier Van der Werff; A. V. der Werff; v.d. Werff; Cav. Vanderwerf; Le Chevalier A. Van Der Werf; a. van der werff; C. A. van der Werff; A. van der Werff; V. der Werff; Vander Warff; Venderwerf; Adrien Vander Weerf; Audrian Vanderwarf; ad. van der werff; V. de Wetff; adriaan van der werff; adriaen von der werff; A. van der Werf; Chev. V. Werf; Adrian van der Werf; A. Vanderverff; Le CH. Van der Werf; A. V. D. Werf; A VanderWerff; Adrian vander Werf; Chevalier van der Werf; Van Der Verf; Chevalier V.D. Warf; adriaen van der werf; von der Werft; Chev. V. der Werff; a. van d. werff; Wanderwerf; de Ridder vander Werf; C. Vanderwerf; Van-der-Verf; Le Chevalier Vanderwerff; V.D. Warf; A. Vanderwerff; von der Werff; Ridder A. van der Werff; De Ridder van der Werf; Chevalier Vande Werf; Wanderverff; Adr. Vanderwerf; van d. Werf; a. v. d. werff; Wanderff; Le chevalier A. Vander Werff; den Ridder Vander Werff; V. der Werfe; Adrian Vander Werff; Adrien Vander Werf; Ritter van der Werff; adriaen van d. werff; Chav. Vandewerf; den Ridder van der Werff; Chevelier Vanderwerf; van der Verff; V. der Werf; adriaen v. d. werff; V.der Werff; C. Vandewerf; Adrien de Vert; Par le Chevalier van der Werff; Vanderverffe; Chevalier Van de Werff; V. de Werff; den Ridder Adriaan vander Werf; adriaen werff; Adrien Vander-Werf; Ridder van der Werff; van der Werft; Vander Werf; Chevalier Van der Werff; Chevallier von der Werff; Van der Werf; Ad. Van Derwerf; adraen v. d. werff; Chev. Adrian van der Werff; Wanderverf; Le Ch. van der Werff; Caval. Vanderwerff; Van der Werff; A. vande Werf; van der Verf Adrien; Vander Veerf; Le chevalier Adrien Vander Werf; den Ridder vander Werf; den Ridder van der Werf; Chevalier van Dewerf; Vanderverf; A. Vanderwerf; Le Chevalier Van der Verf; Vanderwerff; Vanderwerfe; Van der Werve; Le Chevalier Vander-Werf; Adrien Vanderweerf; Chevalier Vanderverff; Vanderwerf; Vanderverff; D.V. Werff; Vander Verf; Chev. van de Werff; Adrien Vander Verf; C. Vander Werf; Chev. V.D. Werff; Le Chevalier Adrien Vander Werff; Chevalier vander Verf; Van Werff; A.V. Werff; Vander Vert; Chevalier Adrian van der Werff; adr. v. d. werff; adrian von der werff; Adrian van der Werff; den Ridder A. van der Werf; A.-D. Vanderneffe; Le Ch. Adrien van der Werff; Chevalier Vandervef; Adrien van der Wef; van der Werff; Adr. van der Weff; Adriaen Van der Werff; chevalier van der Werff; van der Werff; Adr. van der Weff</nowiki>

Portraits

Self-Portrait

1696, Hermitage Museum
Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria
label QS:Len,"Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria"

label QS:Lpl,"Autoportret z portretem jego żony Margarethy van Rees i ich córki Marii"

label QS:Lnl,"Zelfportret met het portret van zijn vrouw Margaretha van Rees en hun dochtertje Maria"

1697.
Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria
label QS:Len,"Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria"

label QS:Lpl,"Autoportret z portretem jego żony Margarethy van Rees i ich córki Marii"

label QS:Lnl,"Zelfportret met het portret van zijn vrouw Margaretha van Rees en hun dochtertje Maria"

1699.
Jacob Houbraken.
Portrait of Adriaen van der Werff

1721.

Works

Paintings

1679-1694

The game of chess
label QS:Lde,"Die Schachpartie"

label QS:Len,"The game of chess"

label QS:Lpl,"Gra w szachy"

label QS:Lnl,"De schaakpartij"

1674-1722. oil on oak wood. 34.5 × 26 cm (13.5 × 10.2 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
The chess players
label QS:Lde,"Die Schachspieler"

label QS:Len,"The chess players"

label QS:Lpl,"Gracze w szachy"

label QS:Lnl,"De schaakspelers"

Circa 1678-1680. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 66 × 56.4 cm (25.9 × 22.2 in). Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum.
Two chess players
label QS:Lde,"Zwei Schachspieler"

label QS:Len,"Two chess players"

label QS:Lpl,"Dwoje graczy w szachy"

label QS:Lnl,"Twee schaakspelers"

1679. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 49 × 37 cm (19.2 × 14.5 in). Schwerin, Staatliches Museum Schwerin.
Portrait of a Woman
label QS:Les,"Retrato de una mujer"

label QS:Lhu,"Női portré"

label QS:Let,"Naise portree"

label QS:Lru,"Женский портрет"

label QS:Lde,"Porträt einer Frau"

label QS:Lpt,"Retrato de uma mulher"

label QS:Len-gb,"Portrait of a Woman"

label QS:Lfa,"چهرهٔ یک زن"

label QS:Lsl,"Ženski portret"

label QS:Lsv,"Porträtt av en kvinna"

label QS:Lpl,"Portret kobiety"

label QS:Lnl,"Portret van een vrouw"

label QS:Lvec,"Ritrato de na dona"

label QS:Lit,"Ritratto di donna"

label QS:Len,"Portrait of a Woman"

label QS:Leo,"Portreto de virino"

label QS:Lmk,"Портрет на жена"

label QS:Lfr,"Portrait de femme"

between 1674 and 1722
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1674-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1722-00-00T00:00:00Z/9
. canvas
medium QS:P186,Q12321255
. 47 × 40 cm (18.5 × 15.7 in). Present whereabouts unknown.
Delila cuts off Samson's curls
label QS:Len,"Delila cuts off Samson's curls"

label QS:Lpl,"Dalila obcinająca Samsonowi włosy"

label QS:Lde,"Delila schneidet Samson die Locken ab"

1679. oil on oak wood. 35.4 × 28 cm (13.9 × 11 in). Schwerin, Staatliches Museum Schwerin.
Family portrait
label QS:Lde,"Familienbildnis"

label QS:Len,"Family portrait"

label QS:Lpl,"Portret rodzinny"

label QS:Lnl,"Familieportret"

1680-1689. Canvas. 61 × 54.5 cm (24 × 21.4 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
An allegory of virtue
label QS:Lde,"Allegorie der Tugend"

label QS:Len,"An allegory of virtue"

label QS:Lpl,"Alegoria cnoty"

label QS:Lnl,"Allegorie op de deugd"

1687. oil on oak wood. 46.8 × 35 cm (18.4 × 13.7 in). Munich, Alte Pinakothek.
Portrait of a Man
label QS:Lit,"Ritratto di un uomo"

label QS:Lhu,"Férfi portré"

label QS:Let,"Mehe portree"

label QS:Lca,"Retrat d'un home"

label QS:Lcy,"Portread o Ddyn"

label QS:Lpt,"Retrato de um homem"

label QS:Lfa,"چهرهٔ یک مرد"

label QS:Lda,"Portræt af en mand"

label QS:Lro,"Portret de bărbat"

label QS:Lja,"男の肖像"

label QS:Les,"Retrato de un hombre"

label QS:Lpl,"Portret mężczyzny"

label QS:Lvec,"Ritrato de un omo"

label QS:Lnl,"Portret van een man"

label QS:Lsl,"Moški portret"

label QS:Lru,"Мужской портрет"

label QS:Lfr,"Portrait d’homme"

label QS:Len,"Portrait of a Man"

label QS:Lmk,"Портрет на човек"

label QS:Lcs,"Portrét muže"

label QS:Lde,"Porträt eines Mannes"

1689. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 48.7 × 39.8 cm (19.1 × 15.6 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
Amorous couple in a park
label QS:Lde,"Verliebtes Paar im Park"

label QS:Len,"Amorous couple in a park"

label QS:Lpl,"Zakochana para w parku"

label QS:Lnl,"Liefkozend paar in een park"

1689. oil on oak wood. 58.5 × 47.5 cm (23 × 18.7 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
Lot and his daughters
label QS:Lit,"lot e le figlie"

label QS:Lfr,"Loth et ses filles"

label QS:Lpl,"Lot i jego córki"

label QS:Lnl,"Lot en zijn dochters"

label QS:Lru,"Лот и его дочери"

label QS:Lde,"Lot und seine Töchter"

label QS:Lpt,"Lot e suas filhas"

label QS:Len,"Lot and his daughters"

label QS:Lsl,"Lot s hčerama"

label QS:Les,"Lot y sus hijas"

1694. oil on oak wood. 39.5 × 31.5 cm (15.5 × 12.4 in). Destroyed in World War II.
Amorous Couple Spied upon by Children
label QS:Lde,"Verliebtes Paar im Park, heimlich von Kinder beobachtet"

label QS:Len,"Amorous Couple Spied upon by Children"

label QS:Lpl,"Zakochana para szpiegowana przez dzieci"

label QS:Lnl,"Liefkozend paar in een park door kinderen bespied"

1694. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 37 × 30 cm (14.5 × 11.8 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Daphnis and Chloe

Circa 1694
date QS:P,+1694-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 294 × 155 cm (115.7 × 61 in). Kassel, Museum Schloss Wilhelmshöhe, Gemäldegalerie Alte Meister.

Portraits of William III and Mary II of England

Étienne Desrochers (after a painting by Adriaen van der Werff).
Portrait of William III of England

1688-1741.
Étienne Desrochers (after a painting by Adriaen van der Werff).
Portrait of Mary II of England

1688-1741.

Portraits of Cornelis Gerard Fagel and Elisabeth Dierquens

Portrait of Cornelis Gerard Fagel

1694. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 48 × 40 cm (18.8 × 15.7 in). Enschede, Rijksmuseum Twenthe.
Portrait of Elisabeth Dierquens

1694. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 48 × 40 cm (18.8 × 15.7 in). Enschede, Rijksmuseum Twenthe.

1694-1696

Self-portrait

1696. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 38.5 × 29 cm (15.1 × 11.4 in). Saint Petersburg, Hermitage Museum.
Portrait of Countess Palatine Hedwig Elisabeth of Neuburg
label QS:Lde,"Bildnis der Hedwig Elisabeth Amelia von der Pfalz"

label QS:Len,"Portrait of Countess Palatine Hedwig Elisabeth of Neuburg"

label QS:Lpl,"Portret Jadwigi Elżbiety Amelii Palts-Neuburg"

label QS:Lnl,"Portret van Hedwig Elisabeth van Palts-Neuburg"

1696. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. Düsseldorf, Stadtmuseum Landeshauptstadt Düsseldorf.
Workshop of Adriaen van der Werff.
The Entombment
label QS:Lsl,"Polaganje v grob"

label QS:Lfr,"Mise au tombeau du Christ"

label QS:Lpl,"Złożenie do Grobu"

label QS:Lnl,"De graflegging"

label QS:Lru,"Погребение"

label QS:Lde,"Grablegung Christi"

label QS:Lpt,"Enterro de Cristo"

label QS:Len,"The Entombment"

1696. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 102.5 × 83 cm (40.3 × 32.6 in). Amsterdam, Museum Amstelkring.
Flora with Putti Strewing Flowers
label QS:Len,"Flora with Putti Strewing Flowers"

label QS:Lpl,"Flora z puttami sypiącymi kwiaty"

label QS:Lde,"Flora mit Putti streut Blumen"

1696. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 290 × 195 cm (114.1 × 76.7 in). Kassel, Gemäldegalerie Alte Meister.
Portrait of a Man
label QS:Lit,"Ritratto di un uomo"

label QS:Lhu,"Férfi portré"

label QS:Let,"Mehe portree"

label QS:Lca,"Retrat d'un home"

label QS:Lcy,"Portread o Ddyn"

label QS:Lpt,"Retrato de um homem"

label QS:Lfa,"چهرهٔ یک مرد"

label QS:Lda,"Portræt af en mand"

label QS:Lro,"Portret de bărbat"

label QS:Lja,"男の肖像"

label QS:Les,"Retrato de un hombre"

label QS:Lpl,"Portret mężczyzny"

label QS:Lvec,"Ritrato de un omo"

label QS:Lnl,"Portret van een man"

label QS:Lsl,"Moški portret"

label QS:Lru,"Мужской портрет"

label QS:Lfr,"Portrait d’homme"

label QS:Len,"Portrait of a Man"

label QS:Lmk,"Портрет на човек"

label QS:Lcs,"Portrét muže"

label QS:Lde,"Porträt eines Mannes"

between 1674 and 1722
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1674-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1722-00-00T00:00:00Z/9
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 80 × 66.5 cm (31.4 × 26.1 in). Bonn, Bucherer Collection.

Hagar

Sarah presenting Hagar to Abraham
label QS:Lru,"Сарра вводит Агарь к Аврааму"

label QS:Lde,"Sarah führt Hagar zu Abraham"

label QS:Len,"Sarah presenting Hagar to Abraham"

label QS:Lpl,"Sara prezentuje Hagar Abrahamowi"

label QS:Lhu,"Sára bemutatja Hágárt Ábrahámnak"

label QS:Lnl,"Sara brengt Hagar tot Abraham"

1696. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 86 × 68.5 cm (33.8 × 26.9 in). Saint Petersburg, Hermitage Museum.
Sarah presenting Hagar to Abraham
label QS:Lru,"Сарра вводит Агарь к Аврааму"

label QS:Lde,"Sarah führt Hagar zu Abraham"

label QS:Len,"Sarah presenting Hagar to Abraham"

label QS:Lpl,"Sara prezentuje Hagar Abrahamowi"

label QS:Lhu,"Sára bemutatja Hágárt Ábrahámnak"

label QS:Lnl,"Sara brengt Hagar tot Abraham"

1699. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 76.3 × 61 cm (30 × 24 in). Schleißheim, Staatsgalerie.
The banishment of Hagar and Ishmael
label QS:Lde,"Die Verstoßung der Hagar und Ismael"

label QS:Len,"The banishment of Hagar and Ishmael"

label QS:Lpl,"Wygnanie Hagar i Ismaela"

label QS:Lnl,"De wegzending van Hagar en Ismael"

1696-1697. canvas
medium QS:P186,Q12321255
. 87.5 × 69.5 cm (34.4 × 27.3 in). Private collection
institution QS:P195,Q768717
.

1696-1700

Kurfürst Karl-Philipp von Pfalz-Zweibrücken

1696-1722. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 73 × 62 cm (28.7 × 24.4 in). Bonn, Bucherer Collection.
Gerard Valck (after a painting by Adriaen van der Werff).
Portrait of William I, Prince of Orange
label QS:Len,"Portrait of William I, Prince of Orange"

label QS:Lpl,"Portret Wilhelma I, księcia orańskiego"

label QS:Lnl,"Portret van Willem I, prins van Oranje"

1697. engraving. 30.2 × 18.2 cm (11.8 × 7.1 in). Various collections.
Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria
label QS:Len,"Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria"

label QS:Lpl,"Autoportret z portretem żony Margarethy van Rees i ich córki Marii"

label QS:Lnl,"Zelfportret met het portret van zijn vrouw Margaretha van Rees en hun dochtertje Maria"

1697
Technique and dimensions unknown
Florence, Uffizi Gallery
Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria
label QS:Len,"Self-portrait with the portrait of his wife Margaretha van Rees and their daughter Maria"

label QS:Lpl,"Autoportret z portretem żony Margarethy van Rees i ich córki Marii"

label QS:Lnl,"Zelfportret met het portret van zijn vrouw Margaretha van Rees en hun dochtertje Maria"

1699. oil on canvas mounted on panel. 81 × 65.5 cm (31.8 × 25.7 in). Enschede, Rijksmuseum Twenthe.
Diogenes, carrying a lighted lantern by daylight, trying to find an honest man in a market-place
label QS:Lde,"Diogenes mit der Laterne auf dem Markte"

label QS:Len,"Diogenes, carrying a lighted lantern by daylight, trying to find an honest man in a market-place"

label QS:Lpl,"Diogenes, niosący zapaloną latarnię w dzień, próbując znaleźć uczciwego człowieka na rynku"

label QS:Lnl,"Diogenes zoekt midden op de dag met een lantaarn een eerlijk mens op de markt"

1699. oak wood. 29 × 24 cm (11.4 × 9.4 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
Venus and Cupid
label QS:Lde,"Venus und Amor"

label QS:Len,"Venus and Cupid"

label QS:Lpl,"Wenus i Kupidyn"

label QS:Lnl,"Venus en Amor"

1699. oil on oak wood. 37 × 30 cm (14.5 × 11.8 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
Venus and Cupid
label QS:Lde,"Venus und Amor"

label QS:Len,"Venus and Cupid"

label QS:Lpl,"Wenus i Kupidyn"

label QS:Lnl,"Venus en Amor"

circa 1716
date QS:P,+1716-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 37.5 × 32.5 cm (14.7 × 12.7 in). Kraków, Czartoryski Museum.

Portraits of Johann Wilhelm, Elector Palatine, and his wife Anna Maria Luisa de’ Medici

Portrait of Johann Wilhelm, Elector Palatine
label QS:Lfr,"Portrait de Jean-Guillaume, Électeur palatin"

label QS:Lde,"Bildnis des Johann Wilhelm, Kurfürst von der Pfalz"

label QS:Len,"Portrait of Johann Wilhelm, Elector Palatine"

label QS:Lpl,"Jan Wilhelm, elektor Palatynatu"

label QS:Lhu,"II. János Vilmos, pfalzi választófejedelem portréja"

label QS:Lnl,"Portret van Johan Willem, keurvorst van de Palts"

1700. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 76 × 54 cm (29.9 × 21.2 in). Schleißheim, Staatsgalerie.
Portrait of Anna Maria Luisa de’ Medici, Electress Palatine
label QS:Lfr,"Portrait d’Anna Maria Luisa de Médicis, Électrice Palatin"

label QS:Len,"Portrait of Anna Maria Luisa de’ Medici, Electress Palatine"

label QS:Lpl,"Anna Maria Luiza Medyceuszka"

label QS:Lde,"Bildnis der Anna Maria Luisa de’ Medici, Kurfürstin von der Pfalz"

label QS:Lnl,"Portret van Anna Maria Luisa de’ Medici, keurvorstin van de Palts"

1700. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 77 × 53 cm (30.3 × 20.8 in). Schleißheim, Staatsgalerie.

1700-1711

The Expulsion of Adam and Eve
label QS:Len,"The Expulsion of Adam and Eve"

label QS:Lpl,"Wygnanie Adama i Ewy"

label QS:Lnl,"De verdrijving van Adam en Eva"

1700. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 39.5 × 31 cm (15.5 × 12.2 in). Saint Petersburg, Hermitage Museum.
Portrait of John Churchill, 1st Duke of Marlborough

1704 (?)-1722. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 130 × 108 cm (51.1 × 42.5 in). Florence, Uffizi Gallery.
The Flight into Egypt
label QS:Lit,"Fuga in Egitto"

label QS:Lhu,"Menekülés Egyiptomba"

label QS:Lhr,"Bijeg u Egipat"

label QS:Lca,"Fugida a Egipte"

label QS:Lde,"Die Flucht nach Ägypten"

label QS:Lpt,"Fuga para o Egito"

label QS:Larz,"رحلة العيله المقدسه لمصر"

label QS:Lzh,"逃往埃及"

label QS:Lsr,"Бекство у Египат"

label QS:Lsl,"Beg v Egipt"

label QS:Lth,"พระเยซูหนี ไปอียิปต์"

label QS:Lru,"Бегство в Египет"

label QS:Lmk,"Бегството во Египет"

label QS:Lid,"Pelarian ke Mesir"

label QS:Lpl,"Ucieczka do Egiptu"

label QS:Les,"Huida a Egipto"

label QS:Lnl,"De vlucht naar Egypte"

label QS:Lfr,"La fuite en Egypte"

label QS:Leo,"La fuĝo al Egiptujo"

label QS:Len,"The Flight into Egypt"

label QS:Lar,"الهرب إلى مصر"

label QS:Lcs,"Útěk do Egypta"

label QS:Lel,"Φυγή στην Αίγυπτο"

1710. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 47 × 36.5 cm (18.5 × 14.3 in). The Hague, Royal Picture Gallery Mauritshuis.
Lot and his daughters
label QS:Lit,"lot e le figlie"

label QS:Lfr,"Loth et ses filles"

label QS:Lpl,"Lot i jego córki"

label QS:Lnl,"Lot en zijn dochters"

label QS:Lru,"Лот и его дочери"

label QS:Lde,"Lot und seine Töchter"

label QS:Lpt,"Lot e suas filhas"

label QS:Len,"Lot and his daughters"

label QS:Lsl,"Lot s hčerama"

label QS:Les,"Lot y sus hijas"

1711. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 44.5 × 34.5 cm (17.5 × 13.5 in). Saint Petersburg, Hermitage Museum.
Manner of Adriaen van der Werff.
Cupid Kissing Venus
label QS:Lde,"Venus von Amor geküsst"

label QS:Len,"Cupid Kissing Venus"

label QS:Lpl,"Amor całujący Wenus"

label QS:Lnl,"Venus door Amor gekust"

Between 1700 and 1725
date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1700-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1725-00-00T00:00:00Z/9
. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 25 × 35 cm (9.8 × 13.7 in). Enschede, Rijksmuseum Twenthe.

Adam and Eve

two version

circa 1711
date QS:P,+1711-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 45 × 35.5 cm (17.7 × 13.9 in). Paris, Louvre Museum.
1711. oil on oak wood. 82.8 × 39.6 cm (32.5 × 15.5 in). Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum.

1711-1718

Mary Magdalene

1711. oil on mahogany wood. 34.5 × 25.5 cm (13.5 × 10 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
The Judgment of Paris
label QS:Lit,"Il giudizio di Paride"

label QS:Lfr,"Le Jugement de Pâris"

label QS:Lru,"Суд Париса"

label QS:Lde,"Das Urteil des Paris"

label QS:Lvi,"Phán xét của Paris"

label QS:Len-gb,"The Judgement of Paris"

label QS:Lzh,"帕里斯的评判"

label QS:Lda,"Paris' dom"

label QS:Lsl,"Parisova sodba"

label QS:Lja,"パリスの審判"

label QS:Lpl,"Sąd Parysa (Jabłko niezgody)"

label QS:Lnl,"Het ordeel van Paris"

label QS:Les,"El Juicio de Paris"

label QS:Ltr,"Paris'in yargısı"

label QS:Lfi,"Pariksen tuomio"

label QS:Len,"The Judgment of Paris"

label QS:Lsr,"Парисов суд"

label QS:Lcs,"Paridův soud"

label QS:Lmk,"Судот на Парис"

1712. oil on walnut wood. Missing.
The Holy Family
label QS:Lit,"La Sacra Famiglia"

label QS:Lfr,"La Sainte Famille"

label QS:Leu,"Familia Santua"

label QS:Lca,"La Sagrada Família"

label QS:Lde,"Die heilige Familie"

label QS:Lpt,"A Sagrada Família"

label QS:Lzh,"“神聖家族"

label QS:Lro,"Sfânta Familie"

label QS:Lja,"聖家族"

label QS:Lru,"Святое Семейство"

label QS:Lno,"Den hellige familie"

label QS:Lpl,"Święta Rodzina"

label QS:Lhe,"המשפחה הקדושה"

label QS:Lnl,"De Heilige Familie"

label QS:Lsv,"Den heliga familjen"

label QS:Lsl,"Sveta družina"

label QS:Les,"La Sagrada Familia"

label QS:Len,"The Holy Family"

label QS:Leo,"La Sankta Familio"

label QS:Lel,"Η Αγία Οικογένεια"

label QS:Lmk,"Светото семејство"

1714. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 36 × 29 cm (14.1 × 11.4 in). Amsterdam, Museum Amstelkring.
Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist
label QS:Lit,"Madonna col bambino e san Giovannino"

label QS:Lpl,"Madonna z Dzieciątkiem i małym św. Janem Chrzcicielem"

label QS:Lnl,"Maria met Christuskind en de kleine Johannes de Doper"

label QS:Lde,"Madonna mit dem Jesuskind und dem heiligen Johannesknaben"

label QS:Lpt,"Madonna/Virgem com o Menino e São João Batista Criança"

label QS:Len,"Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist"

label QS:Les,"Virgen y el Niño con San Juan Bautista"

between 1674 and 1722
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1674-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1722-00-00T00:00:00Z/9
. black chalk on panel. 33.7 × 26 cm (13.2 × 10.2 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist
label QS:Lit,"Madonna col bambino e san Giovannino"

label QS:Lpl,"Madonna z Dzieciątkiem i małym św. Janem Chrzcicielem"

label QS:Lnl,"Maria met Christuskind en de kleine Johannes de Doper"

label QS:Lde,"Madonna mit dem Jesuskind und dem heiligen Johannesknaben"

label QS:Lpt,"Madonna/Virgem com o Menino e São João Batista Criança"

label QS:Len,"Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist"

label QS:Les,"Virgen y el Niño con San Juan Bautista"

1715. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 58 × 44.3 cm (22.8 × 17.4 in). New York City, Sotheby's (1 February 2013).
Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist
label QS:Lit,"Madonna col bambino e san Giovannino"

label QS:Lpl,"Madonna z Dzieciątkiem i małym św. Janem Chrzcicielem"

label QS:Lnl,"Maria met Christuskind en de kleine Johannes de Doper"

label QS:Lde,"Madonna mit dem Jesuskind und dem heiligen Johannesknaben"

label QS:Lpt,"Madonna/Virgem com o Menino e São João Batista Criança"

label QS:Len,"Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist"

label QS:Les,"Virgen y el Niño con San Juan Bautista"

1715. mahogany wood. 46 × 34 cm (18.1 × 13.3 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
Homage to the arts
label QS:Len,"Homage to the arts"

label QS:Lpl,"Hołd dla sztuki"

label QS:Lnl,"Hulde aan de kunsten"

1716. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 81.3 × 57.3 cm (32 × 22.5 in). Warsaw, National Museum in Warsaw (MNW).
God Calling Adam and Eve to Account
label QS:Len,"God Calling Adam and Eve to Account"

label QS:Lpl,"Bóg wzywa Adama i Ewę do rozrachunku"

label QS:Lnl,"God roept Adam en Eva ter verantwoording"

1717. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 55.7 × 41.1 cm (21.9 × 16.1 in). Enschede, Rijksmuseum Twenthe.

Zeichnung
between 1674 and 1722
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1674-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1722-00-00T00:00:00Z/9
. sepia on paper
medium QS:P186,Q767608;P186,Q11472,P518,Q861259
. Freiburg im Breisgau, Augustinermuseum.

Women dancing before a shepherd playing a flute

two version

A nymph dancing before a shepherd playing a flute
label QS:Lde,"Eine Nymphe tanzt zur Flöte eines Schäfers"

label QS:Len,"A nymph dancing before a shepherd playing a flute"

label QS:Lpl,"Nimfa tańcząca przed pasterzem grającym na flecie"

label QS:Lnl,"Een nymf dansend op het fluitspel van een herder"

1718. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 44 × 33 cm (17.3 × 12.9 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Adriaen van der Werff (in collaboration with Pieter van der Werff).
Two women dancing before a shepherd playing a flute, known as ‘The dancing nymphs’
label QS:Lfr,"Deux femmes dansant devant un berger jouant du pipeau, dit aussi Nymphes dansant"

label QS:Len,"Two women dancing before a shepherd playing a flute, known as ‘The dancing nymphs’"

label QS:Lpl,"Dwie kobiety tańczące przed pasterzem grającym na flecie, znane jako ‘Tańczące nimy’"

label QS:Lnl,"Twee dansende vrouwen voor een fluitspelende herder, bekend als ‘De dansende nimfen’"

1718. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 58.5 × 44 cm (23 × 17.3 in). Paris, Louvre Museum.

1718-1719

Annunciation

1718. Transferred from oak onto canvas. 71 × 52 cm (27.9 × 20.4 in). Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister.
Noli me tangere

1719. oil on panel
medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259
. 71 × 52.5 cm (27.9 × 20.6 in). Amsterdam, Sotheby's (10 May 2005).

Drawings

Two-sided drawing

The visitation
label QS:Lit,"Visitazione"

label QS:Lhu,"Mária látogatása Erzsébetnél"

label QS:Lpl,"Nawiedzenie"

label QS:Lnl,"De visitatie"

label QS:Lru,"Посещение Елизаветы Марией"

label QS:Lde,"Mariä Heimsuchung"

label QS:Lpt,"A visitação"

label QS:Len,"The visitation"

Ink, washed, on paper. 29.4 × 20 cm (11.5 × 7.8 in). Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum, Kupferstichkabinett.
Mucius Scaevola
(?)
pencil on paper
medium QS:P186,Q14674;P186,Q11472,P518,Q861259
. 29.4 × 20.6 cm (11.5 × 8.1 in). Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum, Kupferstichkabinett.

Architectural designs

Beurs, Rotterdam

designed 1721
completed 1736
destroyed 1940

Beurs, Rotterdam

engraving (?). circa 1840
date QS:P,+1840-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.
Beurs, Rotterdam

Photo. 1935.

Disputed works

Follower (?) of Adriaen van der Werff

Portraits of Johann Wilhelm, Elector Palatine, and his wife

Follower of Adriaen van der Werff (?).
Portrait of Johann Wilhelm, Elector Palatine
label QS:Len,"Portrait of Johann Wilhelm, Elector Palatine"

label QS:Lpl,"Portret Jana Wilhelma, elektora Palatynatu"

label QS:Lde,"Bildnis des Kurfürsten Johann Wilhelm von der Pfalz"

circa 1740
date QS:P,+1740-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 227 × 132 cm (89.3 × 51.9 in). Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum.
Follower of Adriaen van der Werff (?).
Portrait of Anna Maria, Electress Palatine
label QS:Len,"Portrait of Anna Maria, Electress Palatine"

label QS:Lpl,"Portret Anny Marii"

label QS:Lde,"Bildnis der Kurfürstin Anna Maria von der Pfalz"

circa 1740
date QS:P,+1740-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 226 × 134 cm (88.9 × 52.7 in). Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum.

School of Adriaen van der Werff

School of Adriaen van der Werff.
Young shepherd embracing a shepherdess
label QS:Lde,"Junger Hirte umarmt eine Hirtin"

label QS:Len,"Young shepherd embracing a shepherdess"

label QS:Lpl,"Młody pasterz obejmujący pasterkę"

label QS:Lnl,"Een jonge herder omarmt een herderin"

circa 1690
date QS:P,+1690-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 47.9 × 39.9 cm (18.8 × 15.7 in). Berlin, Gemäldegalerie.

Circle of Adriaen van der Werff

Portrait of Simon Martin Haake

oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 80 × 68 cm (31.4 × 26.7 in). Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum.

Follower of Adriaen van der Werff

The grieving Dido
label QS:Len,"The grieving Dido"

label QS:Lpl,"Rozpaczająca Dydona"

label QS:Lde,"Die trauernde Dido"

Oak. 35 × 46 cm (13.7 × 18.1 in). Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum.

Manner of Adriaen van der Werff

Girl blowing bubbles behind a vanitas still life
label QS:Len,"Girl blowing bubbles behind a vanitas still life"

label QS:Lpl,"Dziewczyna dmuchająca bańki za martwą naturą wanitatywną"

label QS:Lnl,"Bellenblazend meisje bij een vanitasstilleven"

between 1680 and 1775
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1680-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1775-00-00T00:00:00Z/9
. oil on copper
medium QS:P186,Q296955;P186,Q753,P518,Q861259
. 15 × 11.5 cm (5.9 × 4.5 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.

After Adriaen van der Werff

AnonymousUnknown author.
Cimon and Pero
label QS:Lde,"Cimon und Pero"

label QS:Len,"Cimon and Pero"

label QS:Lpl,"Cimon i Pero"

label QS:Lnl,"Cimon en Pero"

between 1670 and 1750
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1670-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1750-00-00T00:00:00Z/9
. oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
. 56 × 68 cm (22 × 26.7 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Etienne Achille Réveil.
Nymphs dancing
label QS:Len,"Nymphs dancing"

label QS:Lpl,"Taniec nimf"

label QS:Lfr,"Nymphes dansant"

1830. engraving.

Adriaen van der Werff

Contents

Portraits