Đền Lý Bát Đế
Jump to navigation
Jump to search
English: Lý Bát Đế Shrine is a shrine to worship eights emperors of the Lý Dynasty in Vietnam. It is located in Đình Bảng Commune, Từ Sơn District, Bắc Ninh Province.
Tiếng Việt: Đền Lý Bát Đế
-
Ngũ Long Môn nhìn từ xa
Five_Dragon Gate (Ngũ Long Môn), the main gate of the shrine. -
Ngũ Long Môn nhìn cận cảnh
A close-up of the Five_Dragon Gate. -
Hình rồng trạm trên cánh cửa Ngũ Long Môn
Dragons that are carved in a door of Ngũ Long Môn. -
Rồng đá trước thềm Ngũ Long Môn
A stone dragon in the front of Ngũ Long Môn. -
Kỳ lân đỡ cổng Ngũ Long Môn.
A fabulous lion carries the Five-Dragon Gate on its back. -
Lính canh bằng đá trước cổng Ngũ Long Môn.
A stone guard at the Five-dragon Gate. -
Chính điện
The main building of the Lý Bát Đế Shrine. -
Một con voi bằng đá phục trước chính điện.
A stone elephant in the front of the main hall. -
Bàn thờ Lý Công Uẩn
The altar for Lý Công Uẩn, the founder of Lý Dynasty. -
Tượng Lý Thái Tổ và Lý Thái Tông
Statues of Lý Thái Tổ and Lý Thái Tông -
Thủy đình và Ngũ long môn nhìn qua hồ bán nguyệt.
"Half-moon" lake, Water pavillion, and Five-dragon gate. -
Văn Chỉ Môn, nơi thờ Tô Hiến Thành và Lý Đạo Thành, các quan văn có công phò nhà Lý
Văn Chỉ Môn, the building for the sake of worshiping Tô Hiến Thành and Lý Đạo Thành, high-ranking officials serving under the Lý Dynasty.