Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Carnivora • Subordo: Feliformia • Familia: Herpestidae Bonaparte, 1845

Vernacular names [edit wikidata 'Herpestidae']

English: Mongooses
Afrikaans: Muishond
አማርኛ: ፋሮ
Ænglisc: nǣderbita
العربية: نمسيات
مصرى: سموريات
অসমীয়া: নেউল
авар: Мангуст
Kotava: Guritcol
تۆرکجه: هرپستیده
беларуская: Мангуставыя
беларуская (тарашкевіца): vангуставыя
български: Мангустови
भोजपुरी: नेउर
भोजपुरी: नेऊर
বাংলা: বেজি
bosanski: Mungos
català: Mangostes
کوردی: ڕزق
čeština: Promykovití
dansk: Manguster
dagbanli: ŋɔɣu
Deutsch: Mangusten
Ελληνικά: Μαγκούστα
Esperanto: Mungotedoj
español: Mangostas
eesti: Mangustlased
euskara: Mangosta
فارسی: خدنگ
suomi: Mangustit
Nordfriisk: Mangusten
Frysk: Mangoesten
Gaeilge: Mongús
Gàidhlig: Mongùs
galego: Herpéstidos
עברית: נמייתיים
हिन्दी: नेवला
Fiji Hindi: Naura
hrvatski: Mungosi
Kreyòl ayisyen: Mangous
magyar: Mongúzfélék
հայերեն: Մանգուստներ
Bahasa Indonesia: Garangan
Ido: Mangusto
íslenska: Mangar
日本語: マングース科, ??????
Jawa: garangan
қазақша: Мангуст тұқымдасы
ಕನ್ನಡ: ಮುಂಗುಸಿ
한국어: 몽구스
कॉशुर / کٲشُر: نوٗل
ລາວ: ວົງຈອນພອນ
lietuvių: Mangustiniai
latviešu: Mangustu dzimta
vùn màsànà: kólóm mɔ᷅ɗòr
Malagasy: Mangosta
олык марий: Мангуст-влак
македонски: Мунгоси
മലയാളം: കീരി
मराठी: मुंगूस
Bahasa Melayu: Cerpelai
မြန်မာဘာသာ: မြွေပါ
閩南語 / Bân-lâm-gú: Bông-ko
norsk bokmål: mungofamilien
नेपाली: न्याउरी
Nederlands: Mangoesten
norsk nynorsk: Mungofamilien
norsk: Mungofamilien
Diné bizaad: Dlǫ́ʼii yił Ahidaałtʼéhígíí
ਪੰਜਾਬੀ: ਨਿਓਲਾ
polski: Mangustowate
پنجابی: مونگوز
română: Mangustă
русский: Мангустовые
sardu: Mangusta
سنڌي: نور
srpskohrvatski / српскохрватски: Mungosi
සිංහල: මුගටියෝ
Simple English: Mongoose
slovenščina: ihneumoni
chiShona: Jerenyenje
Soomaaliga: Shuqshuq
shqip: Mongozi
српски / srpski: Мунгоси
Sunda: Lasun
svenska: Manguster
Kiswahili: Nguchiro
தமிழ்: கீரிப்பிள்ளை
ತುಳು: ಮುಂಗುಲಿ
తెలుగు: ముంగిస
ไทย: วงศ์พังพอน
Türkçe: Kuyruksürengiller
українська: Мангустові
اردو: نیولا
Tiếng Việt: Họ Cầy lỏn
West-Vlams: Mangoest'n
吴语: 獴科
粵語: 獴科
中文: 獴科
中文（中国大陆）: 獴科
中文（简体）: 獴科
中文（臺灣）: 獴科

Included genera (for ITIS & Mammal Species of the World (2005)):

Atilax, Bdeogale, Crossarchus, Cynictis, Dologale, Galerella, Helogale, Herpestes, Ichneumia, Liberiictis, Mungos, Paracynictis, Rhynchogale, Suricata